Órdenes de restricción

Utah reconoce el maltrato y la violencia doméstica como razones para otorgar una orden de protección contra el maltrato de cohabitantes.

Maltrato se refiere a cuando un/a “cohabitante”  hace cualquiera de las siguientes cosas:

• intencionalmente le causa daño físico;
• intenta causarle daño físico; o
• le hace sentir miedo de sufrir daño físico de forma inmediata (inminente).¹

Violencia doméstica se refiere a cuando un/a cohabitante hace cualquiera de las siguientes cosas:

• amenaza con cometer o comete alguna ofensa criminal de violencia o daño físico;
• hace cualquier intento, conspiración o solicitud para cometer una ofensa criminal de violencia o daño físico; o
• comete o intenta cometer cualquiera de las siguientes ofensas en su contra:
  • agresión o agresión agravada;
  • homicidio criminal;
  • acoso;
  • acoso mediante comunicación electrónica;
  • divulgación electrónica ilegal de información de identificación personal;
  • divulgación electrónica ilegal de la información personal de un/a menor;
  • secuestro, secuestro de menores o secuestro agravado;
  • disturbios;
  • arrojar un material o sustancia corporal;
  • ofensas sexuales, incluyendo violación, sodomía forzada y muchos otros que puede encontrar en una lista bajo “Título 76, Capítulo 5, Parte 4” en el sitio web de la Legislatura del Estado de Utah;
  • explotación sexual de un/a menor o explotación sexual agravada de un/a menor;
  • acecho;
  • detención ilegal o detención ilegal de un/a menor;
  • violación de una orden de protección o una orden de protección ex parte;
  • cualquier ofensa contra la propiedad, incluyendo asalto, robo, entrada ilegal y muchos otros que puede encontrar bajo “Título 76, Capítulo 6, Parte 1, Parte 2 y Parte 3” en el sitio web de la Legislatura del Estado de Utah;
  • amenazar con usar o usar un arma peligrosa en una pelea o disputa;
  • posesión de un arma peligrosa con intención criminal;
  • descarga indebida de un arma de fuego peligrosa;
  • conducta desordenada, pero solo si la persona agresora fue originalmente acusada de uno de los delitos de violencia doméstica en esta lista y luego un acuerdo de culpabilidad redujo la acusación a conducta desordenada;
  • cometer un acto de violencia doméstica en presencia de un/a menor, a lo que la ley se refiere como “maltrato de menores”;
  • amenaza de violencia;
  • interferir con un/a testigo;
  • tomar represalias contra un/a testigo o víctima;
  • recibir o solicitar un soborno como testigo;
  • distribución ilegal de una imagen íntima;
  • distribución ilegal de una imagen íntima falsa;
  • voyerismo, incluyendo voyerismo grabado o fotografiado y distribución de imágenes obtenidas mediante voyerismo;
  • daño o interrupción de un dispositivo de comunicación;
  • crueldad de animales agravada, con la intención de acosarle o amenazarle; o
  • una ofensa descrita en la sección 78b-7-806(1) de la ley.²

Sin embargo, la violencia doméstica no incluye ninguno de los siguientes crímenes:

• incitar a un/a menor;
• lascivia; o
• lascivia con un/a menor.³ 

Si usted no cumple con estos requisitos, es posible que otro tipo de orden le aplique a su situación. Vea No me dieron una orden de protección. ¿Qué puedo hacer? para más información.

¹ Utah Code § 78B-7-102(1)
² Utah Code §§ 78B-7-102(15); 77-36-1(4)(a), (b)
³ Utah Code § 77-36-1(4)(c)