WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Nevada

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
3 de noviembre de 2020

¿Qué es una orden de protección por alto riesgo?

Una orden de protección por alto riesgo es una orden civil de la corte que evita que un individuo (conocido como el/la demandado/a):

  • tenga posesión, custodia o control de un arma de fuego; y
  • compre o consiga un arma de fuego.1

1 N.R.S. § 33.590

¿Quién puede solicitar una orden de protección por alto riesgo?

Un/a oficial de la policía o un/a familiar o miembro del hogar de el/la demandado/a puede pedir una orden de protección por alto riesgo si el/la demandado/a representa un riesgo inmediato de causarse daño a sí mismo/a o a otra persona al poseer, tener en su custodia o control, o comprar un arma de fuego.1

Usted es considerado/a familiar o miembro del hogar de el/la demandado/a si:

  • está relacionado/a con el/la demandado/a por sangre, adopción o matrimonio;
  • tiene un/a hijo/a en común con el/la demandado/a;
  • es la pareja de hecho de el/la demandado/a;
  • tiene una relación de padre/madre-hijo/a con el/la demandado/a, incluyendo a los padres o abuelos biológicos, adoptivos o legales;
  • ha actuado como guardián de el/la demandado/a; o
  • tiene o ha tenido una relación de noviazgo o íntima con el/la demandado/a.2

1 N.R.S. §§ 33.570; 33.560(1), (2)
2 N.R.S. § 33.540

¿Qué tipos de órdenes hay? ¿Cuánto tiempo duran?

Hay dos tipos de órdenes de protección por alto riesgo: ex parte y extendidas.

Órdenes ex parte: El/la juez/a puede dar una orden de protección ex parte por alto riesgo sin que el/la demandado/a tenga notificación de la audiencia o sin estar presente para la misma. Una orden ex parte expira dentro de 7 días. No obstante, podría durar más tiempo, hasta que se haga una audiencia para una orden extendida, si el/la peticionario/a presenta solicita una orden extendida:

  • a la misma vez que solicita la orden ex parte; o
  • antes de la fecha de expiración de la orden ex parte.1

Órdenes extendidas: El/la juez/a puede dar una orden extendida después que el/la demandado/a reciba notificación y tenga la oportunidad de participar de una audiencia. Una orden de protección extendida por alto riesgo puede durar hasta un año.2

1 N.R.S. § 33.640(1)
2 N.R.S. § 33.640(2)

¿Qué protecciones puedo conseguir en una orden de protección por alto riesgo?

Una orden de protección por alto riesgo (tanto ex parte como extendida) le prohíbe a el/la demandado/a:

  • tener posesión, custodia o control de un arma de fuego; y
  • comprar o conseguir un arma de fuego.1

La orden también requerirá que el/la demandado/a entregue cualquier arma de fuego. Entonces, el/la demandado/a deberá entregar de inmediato cualquier arma de fuego que tenga en su posesión, custodia o control a:

  • la agencia de la policía especificada en la orden; o
  • una persona que no viva con el/la demandado/a y que el/la juez/a haya especificado que puede recibir las armas de fuego.2

Se requiere que el/la demandado/a presente evidencia de que entregó las armas de fuego no más de 72 horas o un día laborable después haberlas entregado.3

1 N.R.S. § 33.590
2 N.R.S. § 33.600
3 N.R.S. § 33.600(2), (3)