WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Oregón

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
6 de marzo de 2020

¿Qué protecciones puedo obtener en una orden bajo la Ley de Prevención de Maltrato hacia Personas de Edad Avanzada y Personas con Discapacidades?

En una demanda civil por maltrato, el/la juez/a puede:

  • ordenarle a el/la agresor/a a mudarse del hogar que comparten, sea de su propiedad o alquilado, (y que un/a oficial acompañe a el/la agresor/a mientras saca su propiedad personal del hogar compartido);
  • ordenarle a el/la agresor/a que se mantenga alejado/a de cualquier lugar donde la víctima pueda estar;
  • ordenarle a el/la agresor/a que pare de maltratar, intimidar o molestar a la víctima;
  • prohibirle a el/la agresor/a que transfiera dinero o pertenencias de la víctima a cualquiera; y/o
  • ordenarle a el/la agresor/a que pague los costos legales de la víctima.1

1 O.R.S. §§ 124.020(1),(2); 124.015(2)(b)