Órdenes de Restricción

Usted puede pedir una orden de protección por actos de maltrato doméstico cometidos por una pareja íntima actual o anterior o un familiar o miembro de su hogar, que incluye:

• un/a cónyuge o ex cónyuge;
• alguien con quien tiene o ha tenido una relación de noviazgo;
• alguien con quien haya tenido un/a hijo/a;
• alguien con quien usted vivió de manera íntima, lo que principalmente se define como una relación afectuosa o sexual;
• padres, abuelos/as, padrastros/madrastras, padres adoptivos y de crianza;
• hijos/as, nietos/as, hijastros/as, hijos/as adoptivos/as y de crianza ;
• cualquier otra persona relacionada a usted por sangre o matrimonio;
• cualquier persona que viva en el mismo hogar con usted, independientemente de que tengan una relación de sangre o matrimonio.¹

“Vivir en el mismo hogar” significa que usted actualmente vive o, dentro del último año, ha vivido en la misma vivienda unifamiliar que la persona agresora. También puede significar que cada una de las partes tenga su propio contrato de arrendamiento para una habitación privada, mientras comparten las áreas comunes de la casa.²

Además, es posible que pueda solicitar una orden de protección contra alguien que no es un familiar o miembro del hogar, bajo las siguientes circunstancias:

1. Si un familiar inmediato suyo fue víctima de asesinato en primer grado, usted puede solicitar una orden contra la persona que cometió el crimen.
2. Puede solicitar una orden contra alguien si usted ha sido víctima de cualquiera de los siguientes actos por parte de esa persona:

• violación;
• sodomía forzada;
• una ofensa sexual;
• secuestro;
• maltrato de menores;
• agresión (assault) y ataque con un arma mortal; o
• si usted es una persona adulta, cualquier otro crimen.³

Si está solicitando una orden de protección contra una persona que no es una pareja íntima, un familiar o un miembro del hogar, tendrá que hacer un informe policial contra esa persona antes de presentar una petición en la corte de distrito. Deberá entregarle una copia de este informe a el/la juez/a a menos que la policía lo haya entregado directamente en la corte.⁴  

Los/as menores de 16 o 17 años de edad pueden solicitar una orden de protección por su cuenta. Una persona menor de 16 años edad debe estar acompañada por un familiar o miembro del hogar para solicitar la orden. Si está presentando una petición contra un/a menor de 13 años o más, debe presentar su petición en la corte local que tenga poder (jurisdicción) sobre los asuntos juveniles.⁴

Si no califica para una orden de protección contra la violencia doméstica, es posible que califique para una orden de protección contra el acecho o una orden de protección para víctimas por violencia cometida por alguien que no es una pareja.

¹ 22 O.S. § 60.1(2), (3), (6)
² 22 O.S. § 60.1(7)
³ 22 O.S. § 60.2(A), (G)
⁴ 22 O.S. § 60.2(A)(1)