Órdenes de restricción

En Misisipi, no todas las cortes pueden dar una orden final. Puede conocer más sobre qué tipos de órdenes puede dar cada corte leyendo la pregunta ¿En qué corte puedo solicitar mi orden de protección? Si usted presentó su petición en la corte municipal o de justicia, deberá presentar una petición nueva en la corte de equidad (cancillería) o de condado si quiere solicitar una orden final.¹

El día que presentó su petición, el/la juez/a debió programar la fecha para una audiencia, que se llevará a cabo dentro de los diez días siguientes.² Usted debe ir a la audiencia. Si no lo hace, su orden de emergencia expirará y deberá comenzar el proceso nuevamente. Si la persona agresora no se presenta a la audiencia, el/la juez/a puede:

• otorgarle una orden de protección temporal o final de todos modos; o
• programar una nueva fecha de audiencia (“continuación”).

La continuación. Tiene derecho a llevar a un/a abogado/a a la audiencia para que le represente. Si usted se presenta a la corte y la persona agresora tiene un/a abogado/a y usted no, puede pedirle una continuación a el/la juez/a. Esto significa pedirle que fije una fecha de juicio posterior para que usted tenga tiempo de encontrar un/a abogado/a. También puede volver a otorgar o extender su orden de emergencia por hasta 20 días si la original expira antes de la nueva fecha de audiencia.³

Si va a presentarse en la corte por su cuenta, puede visitar nuestra página Preparándose para la corte - Por su cuenta para encontrar formas en las que puede demostrarle a el/la juez/a que sufrió maltrato. Para referidos legales, vaya a nuestra página Encontrando a un abogado en Misisipi.

¹ Vea Órdenes de Protección Contra el Maltrato Doméstico, página 2, del sitio web de la Oficina del Fiscal General; vea también la Guía del Sistema Judicial y Legal de Misisipi, página 7, de la Coalición de Misisipi Contra la Violencia Doméstica
² Miss. Code § 93-21-11(1)
³ Miss. Code § 93-21-13(1)(c)