La custodia exclusiva es cuando la corte dicta una orden que concede la custodia de un hijo/a a sólo uno de los padres.¹ Cuando un padre o una madre desea la custodia exclusiva, uno de los factores que tendrá en cuenta el/la juez/a es quién de ellos es más probable que le permita al otro un contacto más frecuente y permanente con el/la menor, sin intrusiones.² Puede leer más acerca de otros factores que el/la juez/a tendrá en cuenta al tomar una decisión sobre la custodia en ¿Cómo el juez tomará una decisión sobre la custodia?

En Nuevo México existe una preferencia por la custodia compartida en lugar de la custodia exclusiva.³

¹ N.M. Stat. § 40-4-9.1(L)(8)
² N.M. Stat. § 40-4-9.1(B)(4-5)
³ N.M. Stat. § 40-4-9.1(A)

El plan parental es un documento aprobado por la corte al momento de conceder la custodia compartida, que establece las responsabilidades del padre y la madre. Por lo general, el plan parental incluirá lo siguiente:

• una división del horario y los cuidados de el/la menor en períodos de responsabilidad para cada padre y madre,
• declaraciones respecto de la formación religiosa, educativa, cuidado, atención médica, atención dental y actividades recreativas de el/la menor,
• la designación de responsabilidades específicas en la toma de decisiones,
• formas para que el padre y la madre se comuniquen entre sí,
• la transportación de el/la menor,
• maneras de tomar decisiones en el futuro y de resolver disputas, y
• otras declaraciones respecto del bienestar de el/la menor que contribuyan a aclarar el plan parental y que hagan fácil seguirlo.¹

¹ N.M. Stat. § 40-4-9.1(F)

El arbitraje vinculante es un procedimiento fuera de la corte (extrajudicial) en el cual las partes acuerdan que uno/a o más árbitros escuchen asuntos específicos dentro de un caso de custodia, visitación o tiempo compartido. Un/a árbitro puede ser un/a abogado/a con experiencia u otro/a profesional autorizado/a que tenga experiencia en asuntos de custodia. Este proceso es voluntario. Sin embargo, una vez que las partes estén de acuerdo con el arbitraje vinculante, deben participar del proceso y quedan sujetas a la orden emitida por el/la árbitro. ¹

El/la juez/a puede hacer cumplir la orden de el/la árbitro de la misma forma que haría cumplir una orden de la corte. Un/a juez/a solo puede dejar sin efecto la orden de custodia, tiempo compartido o visitación de un/a árbitro si él/ella entiende que las circunstancias han cambiado tan drásticamente que la orden ya no está en el mejor interés de el/la menor o le hará daño a el/la menor.²

¹ N.M. Stat. § 40-4-7.2(A)(2), (B), (C), (D)
² N.M. Stat. § 40-4-7.2(R), (T)

Existen diversas razones por las cuales las personas deciden no solicitar la custodia. Algunas personas optan por no solicitar una orden de custodia porque no desean involucrar a la corte. Algunos/as padres/madres llegan acuerdos informales que les resultan útiles. Otros piensan que comparecer ante la corte provocará a el padre/la madre de su hijo/a, o les preocupa que, si inician un caso de custodia, el/la padre/madre de su hijo/a de pronto luchará por obtener (u obtendrá) mayores derechos de custodia o visitación de aquellos con los que se sienten cómodos.

Sin embargo, obtener una orden de custodia de una corte puede otorgarle ciertos derechos legales. Obtener una orden de custodia puede otorgarle los siguientes derechos:

• el derecho de tomar decisiones respecto de su hijo/a; y/o
• el derecho de residencia (que su hijo/a viva con usted).

Sin una orden de custodia es posible que no goce de estos derechos, incluso si es usted quien cuida de su hijo/a todos los días. Sin embargo, si solicita la custodia, el padre/la madre de su hijo/a también puede solicitar estos derechos y dependerá de el/la juez/a tomar una decisión.

Recomendamos fuertemente que hable con un/a abogado/a para ayudarle a considerar si solicitar la custodia es lo mejor para usted, dependiendo de su situación específica. Puede encontrar ayuda legal en la página Encontrar a un Abogado en NM.

Algunas personas creen que deberían solicitar la custodia para obtener la manutención de menores. Si bien la custodia y la manutención de menores están relacionados, esto no implica que debe contar con una orden de custodia para obtener la manutención de menores. Una orden de custodia no le concederá automáticamente la manutención. Para obtener información sobre cómo solicitar la manutención de menores, puede ponerse en contacto con su corte local visitando nuestra página Cortes en NM o consultando a un/a abogado/a.

La ley de Nuevo México dice que hay una suposición (“presunción”) de que la custodia compartida entre los padres está en el mejor interés de el/la menor cuando la corte toma una decisión de custodia por primera vez.¹

Si los padres no están dispuestos a o no pueden tener la custodia, entonces el/la juez/a podrá darle la custodia a otra persona que no sea uno de los padres. Cuando se le da la custodia a otra persona, eso se llama”tutela por afinidad”. El/la juez/a le puede dar la tutela por afinidad a las siguientes personas:

• una persona adulta que haya estado viviendo con y cuidando de el/la menor, si esa persona es:
  • un familiar de el/la menor;
  • un/a padrino/madrina;
  • un miembro de la tribu o clan de el/la menor; o
  • una persona adulta con quien el/la menor tenga un vínculo significativo;
• un/a cuidador/a escogido/a por uno de los padres por escrito, siempre y cuando el escrito demuestre que el/la padre/madre entiende:
  • el propósito y efecto de la tutela;
  • que el/la padre/madre tiene derecho de recibir la notificación de cualquier petición presentada que sea relacionada a el/la menor; y
  • que el/la padre/madre puede presentarse en la corte para disputar la custodia no parental;
• un/a cuidador/a con quien el/la menor haya sido ubicado por el Departamento de Menores, Jóvenes y Familias; o
• si el/la menor tiene 14 años o más, un/a cuidador/a que:
  • tenga 21 años de edad o más; y
  • haya sido designado/a por el/la menor.²

¹ N.M. Stat. § 40-4-9.1(A)
² N.M. Stat. § 40-10B-5(A)

Un/a padre/madre que comete un acto de violencia puede obtener custodia y/o visitación siempre que se implementen ciertas protecciones.

Uno de los factores que el/la juez/a deberá considerar en Nuevo México al decidir sobre la custodia o la visitación de un/a menor es si el/la padre/madre ha maltratado a el/la menor, a el/la otro/a padre/madre, o a otra persona del hogar. La decisión de si se cometió o no el maltrato puede ser tomada por el/la juez/a del caso de custodia o por el/la juez/a de otro caso, como un caso de una orden de protección. En los casos en los que el/la juez/a determine que se cometió maltrato, la orden de custodia o visitación deberá proteger de forma clara a el/la menor, a el/la padre/madre o miembro maltratado del hogar.Sin embargo, no significa necesariamente que a el/la padre/madre que cometió el acto de maltrato se le negará por completo la custodia o la visitación.¹

¹ N.M. Stat. § 40-4-9.1(B)(9)

Si no está cómodo/a con el hecho de que el/la agresor/a esté solo con su hijo/a, tal vez esté pensando en solicitar a el/la juez/a que ordene que las visitas a su hijo/a sean supervisadas. Si ya presentó una solicitud ante la corte porque el/la agresor/a solicitó las visitas o la custodia, es probable que no tenga mucho que perder si pide que las visitas sean supervisadas, si puede presentar unan razón válida para su solicitud (aunque esto puede depender de su situación).

Sin embargo, si al momento no hay un caso judicial, solicite un consejo legal antes de dar inicio a un caso judicial para solicitar visitas supervisadas. Recomendamos fuertemente que hable con un/a abogado/a que se especialice en asuntos de custodia para averiguar qué debería demostrar para obtener las visitas supervisadas y la duración de las mismas, de acuerdo a los hechos de su caso.

En la mayoría de los casos, las visitas supervisadas suelen ser una medida temporal. Si bien las órdenes exactas de visitas varían según el estado, país o juez/a involucrado/a, el/la juez/a podría solicitar que un/a profesional observe a el padre/la madre de su hijo/a en un determinado número de visitas o que las visitas sean supervisadas por un pariente durante un período de tiempo determinado y, si no hubieran problemas, es probable que las visitas dejen de ser supervisadas. A menudo, al finalizar un caso, el/la otro/a padre/madre termina con visitas más frecuentes o de mayor duración de las que tenía antes de que usted fuera a la corte o incluso algún tipo de custodia.

En algunos casos, para proteger a su hijo/a de peligros inmediatos que representa el/la agresor/a, resulta apropiado iniciar un caso para solicitar la custodia y visitas supervisadas. Para saber qué resulta mejor para usted en su situación, visite Encontrando a un abogado en NM para buscar asesoramiento legal.

Nuevo México cuenta con la ley de “Privilegios de Visitas para Abuelos/as”, que permite que un/a abuelo/a solicite visitación en ciertos casos. Bajo esta ley, un/a abuelo/a puede solicitar derechos a visitas si alguno de los siguientes es ciertos:

• los padres de el/la menor están divorciados y las visitas no afectarían la educación de el/la menor ni las visitas de los padres;
• uno o ambos padres de el/la menor fallecieron;
• se trata de un/a niño/a de menos de seis años de edad que ha vivido con el/la abuelo/a durante, al menos, tres meses;
• se trata de un/a niño/a de más de seis años de edad que ha vivido con el/la abuelo/a durante, al menos, seis meses; o
• el/la menor fue adoptado/a por un pariente, una persona determinada en el testamento de los padres difuntos, o por su padrino/madrina.¹

Cuando los/las abuelos/as solicitan derechos a visitas, está permitido que el/la juez/a ordene una mediación para determinar si las partes podrían alcanzar un acuerdo para las visitas de los/las abuelos/as.²

Si no es posible lograr un acuerdo mediante una mediación, el/la juez/a puede otorgar visitación si considera que las visitas a los/las abuelos representan el mejor interés para el/la menor.³ Para decidir si un/a abuelo/a debe tener visitación, el/la juez/a debe evaluar las siguientes:

• el mejor bienestar de el/la menor;
• la interacción previa entre el/la menor y el/la abuelo/a;
• la relación presente y pasada entre los padres y los abuelos;
• todos los acuerdos de visitas que existan antes de la presentación de la solicitud;
• el efecto que las visitas tendrán en el/la menor;
• si el/la abuelo/a tuviera antecedentes penales por maltrato o negligencia; y
• si el/la abuelo/a ha estado a cargo del cuidado a tiempo completo de el/la menor durante un período significativo de tiempo.⁴

Si el/la juez/a decide que las visitas no responden a los intereses de el/la menor y niega la petición, igualmente podría determinar otro tipo de contacto razonable, como correo postal, teléfono o por otros medios.³

¹ N.M. Stat. § 40-9-2(A)-(E)
² N.M. Stat. § 40-9-2(H)
³ N.M. Stat. § 40-9-2(I)
⁴ N.M. Stat. § 40-9-2(G)

Por lo general, puede solicitar la custodia solo en el “estado de residencia” de el/la menor. (Existen excepciones a la regla del “estado de residencia”; vea a continuación).

El “estado de residencia” es aquel en el cual el/la menor ha vivido con uno de sus padres o con una persona que actúa como tal por un mínimo de seis meses consecutivos. Si su hijo/a es menor de seis meses de edad, el “estado de residencia” es aquel en donde ha vivido desde el nacimiento. (La ausencia temporal del estado no cambia esto).

Si usted y su hijo/a se mudaron recientemente a un estado nuevo, normalmente no puede presentar una solicitud de custodia en ese estado antes de seis meses de residencia en el estado. Hasta ese momento, el/la otro/a padre/madre puede iniciar un caso de custodia en el estado en el cual el/la menor vivió más recientemente durante un tiempo mínimo de seis meses.¹

Existen excepciones a la regla del “estado de residencia”. En algunos casos, puede solicitar la custodia en un estado en el que el/la menor y, al menos, uno de sus padres tuvieran “lazos significativos” y donde haya evidencia disponible respecto del cuidado, protección, formación y relaciones personales de el/la menor. Sin embargo, por lo general puede hacerlo solo si no hay un “estado de residencia” o si el estado de residencia ha acordado permitir que otro estado resuelva el caso (que tenga jurisdicción).² Esto puede ser complicado y, si cree que aplica a su situación, consulte a un/a abogado/a en ambos estados.

¹ N.M. Stat. § 40-10A-201(a)(1)
² N.M. Stat. § 40-10A-201(a)(2)

Si a usted le incomoda que el/la agresor/a esté solo/a con su hijo/a o si no se siente seguro/a al momento de intercambiar a su hijo/a para la visitación, usted puede solicitar los servicios del programa de Intercambios Seguros & Visitas Supervisadas (SESV). El/la juez/a le puede asignar a un programa de SESV que:

1. se quede con el/la menor por un corto periodo de tiempo mientras espera que el/la otro/a padre/madre le recoja; o,
2. supervise las visitas entre ambos o uno de los padres y el/la menor.¹

El/la juez/a ordenará la participación en el programa SESV si él/ella entiende que es en el mejor interés de el/la menor. Si se ordena, es posible que ambos padres deban pagar el costo de este programa en una escala gradual de costos que esté basada en su habilidad para pagar por el servicio.²

Sin embargo, si no hay un caso judicial actual, por favor busque consejo legal antes de comenzar un caso judicial para pedir intercambio seguro o visitas supervisadas. Le recomendamos fuertemente que hable con un/a abogado/a que se especialice en asuntos de custodia para averiguar qué usted tendría que probar para conseguir las visitas supervisadas y cuánto tiempo durarían, según las circunstancias de su caso.

En la mayoría de los casos, estas medidas de seguridad son solo temporales. Aunque la orden exacta de visitación variará según el estado, condado o juez/a, el/la juez/a podría ordenar que un/a profesional observe a el/la otro/a padre/madre durante cierta cantidad de visitas y si no hay problemas evidentes, es probable que las visitas continúen sin supervisión. A menudo, al final de un caso, el/la otro/a padre/madre termina con visitas más frecuentes y/o largas de lo que él/ella tenía antes de que usted fuera a la corte o hasta con alguna forma de custodia.

Para averiguar qué puede ser lo mejor según su situación, por favor vaya a NM Encontrando a un Abogado para buscar consejo legal.

¹ N.M. Stat. § 40-12-5.1(A)
² N.M. Stat. § 40-12-5.1(C)

En Nuevo México, si una de las partes le dice a el/la juez/a que ha habido violencia doméstica o maltrato de menores, o si el/la juez/a considera que efectivamente ocurrió, entonces no tiene que ordenar la mediación. En situaciones en las cuales ocurre violencia doméstica, el/la juez/a puede ordenar mediación si:

1. la víctima de violencia doméstica es quien solicita la mediación y el/la mediador/a es notificado/a de la violencia doméstica; o
2. todas las siguientes se cumplen:
   • el/la mediador/a cuenta con suficiente formación en casos de maltrato de menores o violencia doméstica;
   • la víctima puede negociar con el/la agresor/a sin sufrir un desequilibrio en las relaciones de poder a causa de el/la agresor/a; y
   • el proceso de mediación cuenta con garantías establecidas para brindar protección en caso de un desequilibrio en las relaciones de poder a causa del maltrato.¹

¹ N.M. Stat. § 40-4-8(B)(1)(a)-(b)

Si ya tiene una orden de custodia vigente, puede solicitar al/a la juez/a que la cambie (modifique) solo si ocurrió un cambio significativo en las circunstancias a partir de la fecha en que dieron la orden de custodia. El/la juez/a puede modificar la orden de custodia si, basado/a en las nuevas circunstancias, cree que el cambio está en el mejor bienestar el/la menor.¹

¹ N.M. Stat. § 40-4-9.1(A)

En términos generales, un/a padre/madre puede sacar a sus hijos/as del estado para realizar un viaje corto siempre que no exista una orden que lo prohíba y que no interfiera con los derechos a visitas de el/la otro/a padre/madre. Sin embargo, si no está seguro/a si el viaje violará una orden de custodia, consulte con un/a abogado/a antes de hacerlo.

SIn embargo, mudarse de estado es otra cosa. Cuando los padres tienen custodia compartida y uno de ellos desea mudarse a otro estado, el/la padre/madre que quiere mudarse, deberá notificarle a el/la otro/a padre/madre, por escrito, por lo menos 30 días antes. La notificación deberá indicar la fecha de la mudanza y el nuevo domicilio. Si el/la otro/a padre/madre no está de acuerdo, podrá presentar una petición ante la corte que dió la orden original para solicitar que no se le permita mudarse, especialmente si quien se muda es el/la padre/madre con custodia.¹

La ley de Nuevo México provee un proceso para que los padres con custodia compartida resuelvan desacuerdos respecto de decisiones importantes de la vida de el/la menor, como mudarse a otro estado. Como se explica en ¿Qué sucede si tengo custodia compartida con el padre o la madre de mi hijo y no podemos llegar a un acuerdo sobre una decisión importante en su vida?, los padres pueden tomar decisiones importantes respecto de la vida de el/la menor de las siguientes maneras:

• mediante un acuerdo entre las partes;
• servicios de mediación o consejería;
• mediante un/a árbitro que tome una decisión final obligatoria;
• tomando la decisión de que solo el padre o la madre de el/la menor tendrá el poder de tomar ciertas decisiones importantes de un área particular;
• poniendo fin a la custodia compartida y otorgando la custodia exclusiva a el padre o la madre;
• sometiendo la disputa a la consideración de un perito/a judicial (“court master”); o
• presentando una acción en la corte de distrito.²

¹ N.M. Stat. § 40-4-9.1(J)(4)(a)
² N.M. Stat. § 40-4-9.1(J)(5)

Una orden de protección por violencia doméstica otorgada por una corte en Nuevo México, que concede la custodia y el derecho a visitas (o manutención) es efectiva durante un plazo fijo de seis meses. Este plazo puede extenderse otros seis meses si la parte protegida (el/la peticionario/a) demuestra una causa justa para la extensión. Cuando se vence una orden de protección, la disposición de custodia también se vence.¹

Si actualmente tiene la custodia temporal mediante una orden de protección, puede consular a un/a abogado/a acercar de solicitar la custodia de forma tal que obtenga una orden de custodia a largo plazo. Puede encontrar información sobre abogados/as gratuitos y pagando en nuestra página Encontrando a un abogado en NM.

¹ N.M. Stat. § ​40-13-6(C)