WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Información Legal: Nueva Jersey

Custodia

Ver Todo
Actualizada: 
14 de julio de 2020

Si el juez le niega la petición de custodia, ¿debe explicar por qué?

Sí. Siempre que el juez hace un arreglo de custodia con el que ambos padres no están de acuerdo, la corte debe específicamente explica por qué “en el acta judicial.” Normalmente el juez explica verbalmente las razones en la sala de juicios. La negación de custodia debe ser documentada en una “orden,” pero las razones de la decisión rara vez son explicadas allí. Si quiere la explicación del juez y no puede estar en la corte para oírla, usted puede pedir a la corte una trascripción de la decisión verbal por un precio determinado.1

1 NJSA § 9:2-4(f)

¿Puedo obtener ayuda económica para mí y mis hijos?

Sí, pero la corte toma decisiones por separado cuando concede ayuda a usted y a sus hijos, así que es posible que usted sólo pueda obtener ayuda para sus hijos y no para usted.

Ayuda para su hijo
: Generalmente, la corte determinará la cantidad de dinero que el otro padre pagará para mantener a su hijo. La corte casi siempre utiliza unas guías establecidas en una hoja de obligación de ayuda de manutención del hijo para determinar la cantidad que recibirá para la manutención. Si usted desea ver los factores que determinan la manutención, puede visitar el sitio web de las cortes de NJ. Las guías usadas por la corte tienen una formula compleja, pero básicamente la corte mira los ingresos de ambos padres, las necesidades de su hijo y cuánto tiempo su hijo pasa con cada padre.

Para tener una idea de la cantidad para manutención que puede recibir, el Departamento de Servicios Humanos tiene una “calculadora de manutención” lo que estima la cantidad para manutención que puede obtener.

Ayuda para usted: A esto también se le llama pensión alimenticia o manutención. Si se está separando o divorciando, la corte puede otorgarle pensión alimenticia temporal o permanente. Para decidir si otorgarle pensión alimenticia, un juez tendrá en cuenta cualquier factor que crea importante. Algunas cosas que el juez mirará son:

  • La necesidad que usted tenga de obtener un pago/la habilidad del otro padre para pagar;
  • El tiempo que han estado casados;
  • La edad, la salud física y emocional de usted y del otro padre;
  • La calidad de vida que tuvo usted en su matrimonio y la posibilidad que tiene usted de mantener un nivel de calidad de vida;
  • Ingreso o propiedades que usted recibirá en su divorcio;
  • La responsabilidad de los padres con sus hijos;
  • El aporte financiero o no financiero de cada uno de las partes al matrimonio ( incluyendo si usted paro su carrera para dedicarse a sus hijos);
  • El tiempo y el gasto necesario que necesita usted para tener educación o entrenamiento para encontrar un trabajo;
  • La cantidad de tiempo que ha estado fuera del mercado de trabajo; y
  • La cantidad de dinero que ambos padres pueden ganar, y el nivel de educación que ambos tienen.1

Un juez no puede otorgarle pensión alimenticia si usted no estuvo casada con el otro padre o si su divorcio ha sido establecido.

1 N.J.S.A. 2A: 34-23(b)

Si una orden de custodia ha sido establecida, ¿cómo la puedo cambiar?

Para cambiar una orden de custodia o visitación que ya ha sido establecida, usted presentar la modificación de cambio de custodia a la corte. Normalmente para que la corte le conceda un cambio en la custodia o visitación, usted necesita mostrar que ha habido un cambio significativo en circunstancias desde su última audiencia. Ya que esto puede ser complicado, es mejor que hable con un abogado.

¿El padre que no tiene custodia, puede tener acceso a los documentos del niño?

Ambos padres tendrán acceso a los documentos del hijo, incluso si vive sólo con uno de los padres. Estos documentos incluyen información sobre el cuidado mental, dental educativo, seguro médico y cuidado del niño. Estos documentos no incluirán si los padres están vivos. Si usted no quiere que el otro padre vea estos documentos, usted puede pedir a la corte una audiencia para limitar el acceso del otro padre. Un juez limitará el acceso si decide que sería en el mejor interés de su hijo, o si el otro padre está usando el acceso para hacerle daño a usted. 1

1N.J.S.A. 9:2-4.2

Si hay una orden de custodia establecida, ¿puedo salir del estado con mis hijos?

Depende. Por lo general, que usted pueda llevarse a su hijo fuera del estado por un periodo corte de tiempo, depende de lo que dice la orden de custodia. La orden de custodia puede permtirle llevarse a su hijo fuera del estado, prohibirle a usted llevarse a su hijo fuera del estado o puede no decir nada al respecto. Si no dice nada al respecto, puede que usted necesite el consentimiento del otro padre o el consentimiento del juez. Puede que el juez le pida que ponga un depósito u otra condición de seguridad para asegurar el regreso del niño al estado

Si usted desea mudarse a otro estado con su hijo, puede que tenga que pedir permiso a la corte (conocido como solicitud de mudanza / removal application). Si usted y el otro padre comparten custodia y usted quiere trasladarse a otro estado con su hijo, entonces la corte concibe esto como si usted hubiera pedido una modificación de la custodia. Esto significa que el juez verá esto de la misma manera que si usted hubiera pedido a la corte que le quitaran la custodia al otro padre y se la dieran a usted. Para obtener la modificación de la custodia, usted debe convencer al juez de que hay “un cambio sustancial de circunstancias desde que los arreglos de la custodia actual fueron establecidos,” y que una transferencia de la custodia supone el mayor beneficio para su hijo. 1

Si usted tiene la custodia física de su hijo y el otro padre tiene visitación, entonces usted debe probar a la corte que usted tiene “buena fe” que usted no se esta mudando únicamente para hacer la visitas del otro padre más dificil Y que la mudanza no va a ir en contra de lo que es mejor para el niño. La corte analizará de que manera los cambios en la visitación afectarán el mejor interés del niño. Puede que usted tambien tenga que dar un plan de visitas.

Algunos de los factores que el juez puede evaluar antes de decidir si darle permiso de mudarse o no son:

1) Razones de la mudanza
2) Las razones por las cuales el otro padre se opone a la mudanza
3) Como el pasado de cada una de las partes afecta las razones o las opociones a la mudanza
4) Si es que el niño va a recibir educación, salud y tiempo de recreación tan buenos como los que recibe hoy.
5) Cualquier necesidad o talento especial en donde el niño necesite recibir una atención especial y si esa atención esta disponible en el nuevo lugar.
6) Si es que la relacion del otro padre con el niño no va a ser interrumpida y que va a existir una comunicación y visitación continua entre el padre y el niño
7) La posibilidad de que el padre custodial va a motivar la relación entre el otro padre y el niño
8) De que manera va a afectar a la mudanza a la familia entera
9) El deseo del niño siempre y cuando este tenga una madurez suficiente
10) Si el niño se encuentra en el último año de escuela secundaria
11)La posibilidad que el otro padre tiene de mudarse
12) Cualquier otro factor que afecte el bienestar del niño

La corte no dará a todos estos factores el mismo peso ni importancia 2

1 NJSA §9:2-2
2Baures v. Lewis, 167 N.J. 91, 770 A.2d 214 (Supr Ct 2001)

Si mi ex/cónyuge se lleva a mis hijos fuera del estado sin mi permiso, ¿puedo acusarle de secuestro?

Depende. Generalmente, usted no puede llevarse a sus hijos fuera del estado, ni siquiera por un período corto, sin el permiso de los otros padres, a menos que la orden judicial específicamente diga que sí puede. Si su orden judicial no trata este asunto, entonces es posible que al otro padre no se le permite marcharse del estado con su hijo a menos que usted le de permiso. Si el otro padre lleva a los hijos fuera del estado sin su permiso o el permiso del juez, es posible que pueda realizar una solicitud de desacato a la corte.1

Si usted tiene una orden establecida de custodia/visitación y el otro padre intenta esconder a su hijo, violando la orden de custodia o visitación, él puede ser acusado de lo que se llama “Interferencia de Custodia”. Esto es cierto tanto si el otro padre se marcha del estado con su hijo o no. 2

1 NJSA § 9:2-2
2NJSA § 2C:13-4