English
Español¿Soy elegible para obtener una orden de protección contra la agresión sexual?
Usted puede solicitar una orden de protección contra la agresión sexual si ha sido víctima de una ofensa de agresión sexual. No es necesario que tenga una relación específica con la persona agresora para calificar para a una orden.1
Si usted no califica para una orden de protección contra la agresión sexual, es posible que sí califique para una orden de protección contra el maltrato doméstico o una orden de protección contra el acoso. Si ya solicitó una orden de protección contra la agresión sexual, puede pedirle a el/la juez/a que trate su petición como una solicitud de los otros tipos de órdenes. El/la juez/a puede hacerlo si cree que es apropiado.2
1 Neb. Rev. Stat. § 26-105(1)
2 Neb. Rev. Stat. § 26-107
¿Cuánto cuesta obtener una orden de protección contra la agresión sexual?
No hay costo alguno por solicitar o hacer la notificación de una orden de protección contra la agresión sexual.
La única razón por la cual se le podría ordenar pagar honorarios o costos es si el/la juez/a decide que las declaraciones en la petición eran falsas y que usted solicitó la orden de protección de “mala fe”.1
En la audiencia final, el/la juez/a puede ordenar que la persona agresora pague los costos relacionados con la solicitud o notificación de su orden de protección.2
1 Neb. Rev. Stat. § 26-116(1)
2 Neb. Rev. Stat. § 26-116(2)
¿Cuáles son los pasos para obtener una orden de protección contra la agresión sexual?
Los pasos para conseguir una orden de protección contra la agresión sexual son parecidos a los pasos para obtener una orden de protección contra el maltrato doméstico, pero deberá llenar otros formularios. Si tiene preguntas, puede hablar con el/la secretario/a de la corte o un/a abogado/a. Puede encontrar la información de contacto de las cortes locales en la página Tribunales de Nebraska y de abogados/as en la página Encontrando a un abogado en Nebraska.
¿Necesito un abogado para obtener una orden de protección contra la agresión sexual?
Usted no necesita un/a abogado/a para solicitar una orden de protección, pero generalmente es mejor tener uno/a, especialmente si habrá una audiencia o si la persona agresora tiene uno/a. Por favor, visite nuestra página Encontrando a un abogado en Nebraska para encontrar un/a abogado/a o un programa de ayuda legal en su área. Es posible que una organización de violencia doméstica pueda ayudarle en este proceso si no tiene un/a abogado/a. Visite nuestra página Intercesoras y albergues de Nebraska, para encontrar una organización de violencia doméstica.
¿Tengo que compartir mi dirección cuando llene los formularios judiciales?
Si le preocupa que la persona acosadora descubra su dirección, puede pedir que su dirección se mantenga confidencial.1 También es posible que quiera conocer más sobre el Programa de Confidencialidad de Direcciones de la Oficina del Secretario de Estado de Nebraska para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, acoso y trata de personas.
1 Vea ¿Qué ocurre después que el/la juez/a firma la orden de protección? en las preguntas frecuentes del sitio web de la Rama Judicial de Nebraska
