WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Información Legal: Wisconsin

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
16 de julio de 2020

¿Soy elegible para solicitar un interdicto por maltrato doméstico?

Si usted es un/a adulto/a es posible que pueda hacer una solicitud en contra de cualquiera de las siguientes personas que hayan cometido maltrato doméstico en su contra (el/la agresor/a también debe ser un/a adulto/a):

  • un/a esposo/a o ex esposo/a;
  • un/a padre/madre;
  • un/a hijo/a adulto/a;
  • una persona relacionada a usted por sangre o adopción;
  • una persona con la cual usted actualmente vive o ha vivido;
  • cualquier persona con la cual usted haya tenido un/a hijo/a, aunque nunca se haya casado con él/ella; o
  • un/a cuidador/a.1

También puede solicitar un interdicto por maltrato doméstico por un/a adulto/a con discapacidad que sea víctima de maltrato doméstico si usted es su tutor/a legal.2

Si usted está siendo maltratado/a o acosado/a por una persona que no cae dentro de ninguna de las relaciones antes mencionadas, hay otros tipos de órdenes para las cuales usted puede ser elegible. Puede encontrar más información en nuestra página de órdenes de restricción de maltrato de menores, nuestra página de órdenes de restricción por acoso y nuestra página de órdenes de restricción para una persona en riesgo.

Nota: Los interdictos de maltrato doméstico no ofrecen protección de padrastros/madrastras, hermanastros/tras o hijastros/tras a menos que usted viva o haya vivido con ellos/as.

1 Wis. Stat. § 813.12(1)(am), (1)(b), (1)(c)
2 Wis. Stat. § 813.12(5)(d)

¿Puedo conseguir un interdicto contra una pareja del mismo sexo?

En Wisconsin, usted puede solicitar un interdicto contra una pareja o ex pareja del mismo sexo siempre y cuando la relación cumpla con los requisitos enlistados en ¿Soy elegible para solicitar un interdicto por maltrato doméstico? También debe ser víctima de un acto de maltrato doméstico, que se explica aquí: ¿Cuál es la definición legal de maltrato doméstico en Wisconsin?

Puede encontrar información sobre las víctimas de maltrato LGBTQIA y los tipos de barreras que enfrentan en nuestra página de Víctimas LGBTQIA.

¿Qué tipos de órdenes por maltrato doméstico hay? ¿Cuánto tiempo duran?

En Wisconsin, hay un proceso de dos pasos para conseguir un interdicto por maltrato doméstico. El proceso comienza solicitando una orden temporal por maltrato doméstico.

Orden de restricción temporal por maltrato doméstico
Una orden de restricción temporal es una orden de la corte diseñada para protegerle a usted y a su familia de peligro inmediato. Se puede dar sin que el/la agresor/a esté en la corte y sin que lo sepa. La orden de restricción temporal no se puede hacer valer hasta que el/la agresor/a haya sido notificado/a de la orden. En general, una orden temporal durará hasta la audiencia para la orden final, que usualmente será dentro de 14 días.1 Las órdenes de restricción temporales pueden extenderse por dos semanas si el/la agresor/a no puede ser localizado/a antes de que expire su primera orden temporal.2 Después que el/la juez/a le haya dado una orden de restricción temporal, se programará una fecha en la corte para la audiencia del interdicto final. Si usted no recibe una orden de restricción temporal, se puede programar una audiencia para un interdicto final si usted pide una fecha en la corte.3

Interdicto final por maltrato doméstico
Un interdicto es una orden judicial diseñada para protegerle a usted y a su familia de maltrato doméstico de una forma más permanente que una orden de restricción temporal. Un interdicto solo se puede dar después que el/la agresor/a haya sido notificado/a y haya tenido la oportunidad de presentarse en una audiencia judicial delante de un/a juez/a o comisionado/a de la corte. En la audiencia, usted y el/la agresor/a tendrán la oportunidad de presentar evidencia, testimonio, testigos, etc. El interdicto final puede durar por la cantidad de tiempo que usted pida, hasta un máximo de 4 años.4 Sin embargo, hay una posibilidad de que el interdicto pueda durar hasta 10 años si usted puede probar que hay un riesgo sustancial de que el/la demandado/a pueda cometer cualquiera de los siguientes crímenes en su contra: homicidio intencional en primer grado, homicidio intencional en segundo grado, agresión sexual o agresión sexual de un/a menor (secciones (1) o (2)).5

1 Wis. Stat. § 813.12(2)(c)
2 Wis. Stat. § 813.12(3)(c)
3 Wis. Stat. § 813.12(2m)
4 Wis. Stat. § 813.12(4)(c)(1)
5 Wis. Stat. § 813.12(4)(d)(1)

¿Cuánto cuesta? ¿Necesito un abogado?

No tiene que pagar nada para solicitar un interdicto por maltrato doméstico.1

Usted no necesita a un/a abogado/a para solicitar un interdicto por maltrato doméstico. Sin embargo, es posible que quiera tener un/a abogado/a, especialmente si el/la agresor/a tiene un/a abogado/a. Aunque usted no pueda conseguir un/a abogado/a para representarle, es posible que quiera conseguir el consejo de un/a abogado/a para asegurarse que sus derechos legales están protegidos.

Si usted no puede pagar un/a abogado/a pero quiere que uno/a le ayude con su caso, puede encontrar información sobre ayuda legal en nuestra página WI Encontrando a un Abogado. Es posible que las organizaciones de violencia doméstica en su área también puedan ayudarle durante del proceso legal y tengan referidos de abogados/as. Por favor vea nuestra página de WI Recursos Estatales y Locales para encontrar organizaciones en su área.

Si usted va a ir a la corte sin un/a abogado/a, nuestra sección de Preparándose para la Corte – Por su Cuenta puede servirle de ayuda.