Información Legal: Wisconsin

Wisconsin: Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
16 de julio de 2020

¿Cuál es la definición legal de maltrato doméstico en Wisconsin?

En Wisconsin, el maltrato doméstico incluye lo siguiente:

  • causar dolor físico, daño físico o enfermedad intencionalmente;
  • dañar su condición física intencionalmente;
  • agresión sexual;
  • acecho;
  • destrucción de propiedad que le pertenezca a usted; y
  • amenazar con hacer cualquiera de los actos antes mencionados.1

Nota: El comportamiento de acoso o acecho también está cubierto bajo otro tipo de orden de restricción llamada orden de restricción por acoso.

1 Wis. Stat. § 813.12(1)(am)

¿Qué protecciones puedo conseguir en un interdicto por maltrato doméstico?

Una orden de restricción temporal puede:

  • ordenarle a el/la agresor/a que pare de cometer actos de maltrato doméstico en su contra;
  • ordenarle a el/la agresor/a que se mantenga alejado/a de su residencia, o de cualquier otro lugar en el que usted esté viviendo temporalmente, o ambas. Nota: Si usted y el/la agresor/a no están casados/as y el/la agresor/a es dueño/a de la casa en donde ambos/as viven (y usted no tiene ningún interés legal en esa propiedad), el/la juez/a puede ordenarle a el/la agresor/a que se mantenga alejado/a de la propiedad hasta que usted haya tenido la oportunidad de mudarse;
  • ordenarle a el/la agresor/a que evite contactarle directamente o a través de un/a tercero/a, con la excepción de el/la abogado/a de el/la agresor/a y cualquier oficial de la policía;
  • ordenarle a el/la agresor/a que no se lleve, esconda, dañe, le haga daño, maltrate o se deshaga de la mascota de la casa;
  • ordenarle a el/la agresor/a que le permita a usted o a un familiar suyo o miembro del hogar que se lleve (recoja) la mascota de la casa por usted; y
  • dar cualquier otro remedio que usted solicite, si el/la juez/a entiende que ese remedio es necesario para su protección.1

Un interdicto final por maltrato doméstico puede:

  • incluir todas las protecciones disponibles a través de una orden de restricción temporal, mencionadas arriba; y
  • ordenarle a el/la proveedor/a de teléfono celular que le transfiera el derecho de usar su número telefónico y su cuenta (incluyendo la responsabilidad de pagar la factura) a usted.2

Si un/a juez/a le da un interdicto por maltrato doméstico, él/ella debe ordenarle a el/la agresor/a que entregue cualquier arma de fuego que tenga a las autoridades y prohibirle que compre armas de fuego (a menos que el/la agresor/a sea un/a oficial de paz y le sea requerido tener un arma de fuego como una de las condiciones para su trabajo).2

Nota: Para más información sobre las leyes federales y estatales de armas de fuego y las excepciones, vea nuestra página de WI Leyes Estatales de Armas de Fuego y nuestra página de Leyes Federales sobre Armas de Fuego

El que un/a juez/a o comisionado/a de la corte ordene cualquiera de o todas las cosas arriba mencionadas dependerá de los hecho de su caso.

1 Wis. Stat. § 813.12(3)(a),(3)(am)
2 Wis. Stat. § 813.12(4)(a),(am),(4g),(4m)(a)(2),(ag)

¿En cuál condado presento la petición?

Usted puede presentar una petición para un interdicto por maltrato doméstico en cualquiera de los siguientes condados:

  • donde usted vive;
  • donde usted está viviendo temporalmente;
  • donde vive el/la agresor/a (demandado/a); o
  • donde haya ocurrido un incidente de maltrato doméstico (donde “surgió la causa de acción”).1

Nota: Hay ciertas situaciones en las que usted puede presentar una petición en cualquier condado dentro de un radio de 100 millas de la sede del condado en donde usted vive (o donde está viviendo temporalmente). Esto solo le aplica si usted (el/la peticionario/a) es cualquiera de las siguientes:

  1. un/a intercesor/a de víctimas;
  2. un/a empleado/a del sistema judicial del condado;
  3. un/a profesional legal practicando leyes;
  4. un/a oficial o ex oficial de la policía;
  5. el/la esposo/a de una de las personas mencionadas arriba en los números 1 - 4;
  6. una persona que está o estuvo en una relación de pareja con o tiene un/a hijo/a con una de las personas mencionadas arriba en los números 1 - 4;
  7. un/a familiar inmediato/a de una de las personas mencionadas arriba en los números 1 - 4; o
  8. un miembro del hogar de una de las personas mencionadas arriba en los números 1 - 4.1

1 Wis. Stat. § 801.50(5r)

WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.