WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Nueva York

Armas de Fuego

Ver Todo
Actualizada: 
9 de noviembre de 2020

¿Qué crímenes se consideran delitos menores de violencia doméstica?

En esta parte, nos referiremos al hecho de que es ilegal llevar un arma de fuego si una persona ha sido condenada por un “delito menor de violencia doméstica.” A continuación hay los pasos que puede tomar para averiguar si el agresor fue condenado por un delito menor de violencia doméstica:

Paso 1: Primero usted necesita saber si el agresor fue condenado por un delito menor en un tribunal estatal o en uno de federal.1 Un delito menor puede tener diferentes definiciones en cada estado pero básicamente es un delito menos grave que un delito grave. Si no tiene claro de si condenaron al agresor por un delito menor, puede llamar al abogado del distrito o al fiscal del distrito que se encargó del caso penal y preguntárselo.

Paso 2: El siguiente paso es que usted necesita averiguar si en el delito se utilizaron o intentaron utilizar la violencia o fuerza físicas, o si se utilizó un arma mortal de forma amenazante.1 Como ya se ha mencionado anteriormente, si usted no está seguro/a, puede llamar al fiscal que se encargó del caso.

Paso 3: El agresor tiene que ser:

  • su cónyuge actual o ex cónyuge;
  • su padre o tutor;
  • una persona con quien tiene un hijo en común;
  • una persona con quien vive o ha vivido como si fuera su cónyuge, padre o tutor; o
  • una persona que es como un cónyuge, padre o tutor.1

Si todos estos pasos coinciden con su situación, es probable que el agresor fuera condenado por un delito menor de violencia doméstica.

Nota: No es necesario que se mencione específicamente “violencia doméstica” en el delito para que se considere un delito menor de violencia doméstica y para que se aplique la ley federal de armas de fuego.2 La relación que la víctima tiene con el infractor es lo que determina si el delito menor es o no un “delito menor de violencia doméstica.” Por ejemplo, si Bob es condenado por un delito menor de agresión a su mujer, es ilegal que él compre o tenga un arma de fuego. Si condenan a Bob por un delito menor de agresión a su vecino, puede que aún pueda comprar o tener un arma de fuego.

Para más información, o si usted aún tiene dudas puede llamar al National Center on Protection Orders and Full Faith & Credit al 1-800-903-0111 x 2.

1 18 USC 921(a)(33)(A); see Buster v. United States, 447 F.3d 1130 (8th cir 2006) para el debate sobre la definición de “como cónyuge”
2 See, for example, United States v. Kavoukian, 315 F. 3d 139 (2d. Cir. 2002); United States v. Meade, 175 F.3d 215 (1st Cir. 1999)