WomensLaw sirve y apoya a todas las personas sobrevivientes sin importar su sexo o género.

Información Legal: Nueva York

Nueva York: Leyes Estatales de Armas de Fuego

Ver Todo
Leyes actualizadas al 7 de julio de 2023

¿Cuál es la diferencia entre leyes sobre armas de fuego federales y estatales? ¿Por qué necesito entender ambos?

En estas páginas sobre las leyes de armas de fuego, nos referimos a “leyes federales sobre armas de fuego” y a “leyes estatales sobre armas de fuego”.  La diferencia principal entre las leyes de armas de fuego federales y las leyes estatales se refiere a quién hace la ley, quién procesa a los/as que la incumplen, y qué castigo se aplica a los incumplimientos.

Una razón por la que es importante que conozca que existen estas diferentes leyes es para que pueda entender todas las formas posibles en que un/a agresor/a puede estar incumpliendo la ley, y así poder protegerse mejor.  A través esta sección nos referimos a las leyes estatales la mayoría del tiempo.  Asegúrese también de leer las páginas sobre Leyes de Armas de Fuego Federales para averiguar si algunas de las leyes federales son relevantes a su situación.  Hay que leer las leyes estatales y las leyes federales para ver cuáles, si algunas, han sido violadas por el/la agresor/a.

Si va a llamar a la policía porque entiende que el/la agresor/a ha violado una ley de armas, no necesariamente necesita decirle a la policía cuál ley se ha violado (si es estatal o federal) pero la policía local no puede arrestar a alguien por violar una ley federal, solo por violar las leyes estatales/locales.  Solo la agencia del orden a nivel federal, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), puede arrestar a alguien por violentar éstas las leyes federales.  Si la policía local entiende que se ha violado una ley federal, es posible que le notifiquen a la ATF o a la Fiscalía de los Estados Unidos en su estado (U.S. Attorney- que es la Fiscalía federal).  Para información sobre cómo puede contactar directamente a ATF para reportar la violación de las leyes federales de armas de fuego, vaya a ¿A quién debo notificar si pienso que el agresor no debe poseer un arma? Si el/la agresor/a está violando la ley estatal y la federal, puede ser que lo/a acusen en ambos foros, el estatal y el federal.

¿Qué es la definición de un delito grave?

En estas páginas sobre leyes de armas de fuego, nos referiremos a leyes de armas de fuego que hacen que sea ilegal para alguien condenado por un delito grave tener un arma de fuego. Un delito grave es un delito más grave que un delito menor. Se define en la ley estatal de NY como un delito que se puede condenar con una sentencia en prisión de más de un año.1 Sin embargo, usted no siempre puede saber si alguien fue condenado por un delito grave sólo mirando al tiempo que estuvo en prisión, ya que a menudo las sentencias se reducen o se declara culpable a alguien por una pena menor a la cual se le está culpando. Si no está seguro de si el agresor fue condenado por un delito grave, puede hablar con el fiscal que llevó el caso penal contra el agresor para tratar de averiguarlo.

1 NY Penal Law §10.00(5)

Soy víctima de violencia doméstica y el agresor tiene un arma de fuego. ¿Es eso legal?

De acuerdo con la ley del estado de Nueva York, una persona podrá obtener un permiso de armas de fuego o renovar un permiso ya existente si:

  1. es mayor de 21 - sin embargo, alguien que ha sido licenciado con honores de las Fuerzas Armadas puede ser menor de 21;
  2. es “moralmente íntegro”, que se define como tener el carácter, temperamento y juicio necesario para que se le confíe un arma y solamente la use de una manera que no se ponga en peligro a sí mismo/a o a otras personas;
  3. no ha sido condenado/a en ningún lugar, ni tiene pendiente una orden de arresto por, un delito o una ofensa grave (“felony or serious offense”);
  4. no es un fugitivo de la justicia;
  5. no consume drogas de manera ilegal o es adicto a cualquier sustancia regulada;
  6. no es un inmigrante sin papeles o no ha renunciado a la ciudadanía estadounidense;
  7. no ha sido licenciado de las Fuerzas Armadas en condiciones deshonrosas;
  8. no ha sido ingresado involuntariamente en una institución de salud mental por orden de un juez;
  9. no ha sido objeto de un informe hecho bajo la sección 9.46 de la Ley de Higiene Mental;
  10. no se le ha revocado el permiso de armas o ha sido objeto de una orden de suspensión o inhabilitación;
  11. ha completado con éxito un curso y una prueba sobre seguridad de las armas de fuego en los condados en los que es un requisito y en los que se aplica; y
  12. no se le ha asignado un tutor por discapacidad intelectual, enfermedad mental, incompetencia, incapacidad, problemas de salud o enfermedad o por carecer de la capacidad mental necesaria para celebrar contratos y gestionar sus propios asuntos.1

Si una persona quiere conseguir un permiso para portar un arma de fuego oculta, hay restricciones adicionales. Además de cumplir con los requisitos antes mencionados, la persona debe:

  • no haber sido declarada culpable de cualquiera de las siguientes dentro de los pasados cinco años:
  • reunirse en persona con el/la oficial encargado/a de dar las licencias para una entrevista en la que deberá proveer:
    • los nombres e información de contacto de el/la esposo/a o pareja doméstica de la persona solicitante y cualquier otra persona que viva en su casa;
    • los nombres e información de contacto de cuatro referencias personales que puedan atestiguar sobre el buen carácter moral de la persona solicitante y confirmar que él/ella no ha participado de cualquier acto, o hecho cualquier declaración que sugieran que es probable que haga algo que resultaría en daño a sí mismo/a o a otras personas;
    • la certificación de haber completado el adiestramiento requerido; y
    • una lista de las pasadas y actuales cuentas de redes sociales de el/la solicitante de los pasados tres años.2

1 NY Penal Law § 400.00(1)
2 NY Penal Law § 400.00(1), (2)