Leyes de vivienda

Para sacar a la persona de su casa, es posible que deba proveer ciertos tipos de pruebas de que el maltrato ocurrió. Según la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA, por sus siglas en inglés), cualquiera de las siguientes cosas puede ser prueba:

1. un formulario de certificación de una agencia gubernamental que administre el programa de vivienda al que usted pertenece, que indique todo lo siguiente:
   
   1. que usted o un miembro de su hogar es víctima de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acecho;
   2. que el maltrato cumple con los requisitos de la VAWA que le califican a usted o a un miembro de su hogar para protección; y
   3. el nombre de la persona que cometió el maltrato, si conoce su nombre y es seguro para usted darlo;
2. un documento que:
   
   1. esté firmado por usted y por una tercera parte calificada de quien haya recibido ayuda relacionada a la violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acecho, como un/a:
      
      1. empleado/a, agente o voluntario/a de un/a proveedor/a de servicios a víctimas;
      2. abogado/a;
      3. profesional médico; o
      4. profesional de salud mental; y
   2. declare bajo juramento que el/la profesional de la lista anterior que firmó el formulario entiende que el maltrato es la razón por la cual usted necesita la protección de esta ley;
3. un registro oficial de una de las siguientes agencias locales, estatales, federales, tribales o territoriales:
   
   1. agencia de hacer cumplir la ley;
   2. corte; o
   3. agencia administrativa; o
4.  cualquier otra evidencia que usted pueda dar sobre el maltrato y su necesidad de protección.¹ 

Nota: La forma en que la VAWA define esto es diferente a cómo funciona una tercera parte calificada bajo la ley de Nebraska. Vea ¿Cómo define la ley de Nebraska a una tercera parte calificada? para más información.

¹ 34 U.S.C. 12491(c)(3); vea 34 U.S.C. 12491(a)(2)-(3) para más detalles sobre las agencias gubernamentales y los programas de vivienda incluidos.