WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Algunas cortes están atendiendo las audiencias de forma virtual debido a COVID. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Massachusetts

Custodia

Ver Todo
Actualizada: 
12 de noviembre de 2020

Los pasos exactos van a depender de su situación particular, y de si usted va a solicitar la custodia como parte de su caso de divorcio o separación, dentro de un proceso de paternidad o por su cuenta. Sin embargo, abajo encontrará los pasos generales que posiblemente deberá tomar.

Paso 1: Presentar la denuncia (petición) de custodia en el tribunal.

Para obtener una orden de custodia de la corte, deberá comenzar presentando una “denuncia” (petición) en la Corte Testamentaria y de Familia de su condado, o del condado donde está viviendo su hijo/a, si es diferente. Puede descargar el formulario de la página del Sistema Judicial de Massachusetts. Para una lista de cortes en Massachusetts, vaya a nuestra página de MA Tribunales.

En la denuncia, se le pedirá que provea su dirección. Si no quiere que el/la otro/a padre/madre conozca su dirección porque usted tiene miedo que le haga daño, puede pedir que su dirección se mantenga confidencial. Pregúntele a el/la secretario/a de la corte cómo puede hacer esto.

Si necesita custodia temporal inmediata, visitación o manutención de menores, necesitará presentar una moción para custodia temporal, visitación o manutención. Asegúrese de decirle a el/la secretario/a si quiere hacer esto. Por lo general, puede hacer esto al mismo tiempo que presenta su denuncia.

Paso 2: Notificarle al otro padre los documentos de la demanda de custodia (emplazamiento).

Usted deberá notificarle a el/la otro/a padre/madre que ha presentado una denuncia/petición de custodia. Este proceso se conoce como “notificación de la demanda”. Esto se hace utilizando a una tercera persona de 18 años o más (generalmente un/a alguacil o sheriff) para entregarle copia de los documentos legales a el/la otro/a padre/madre. Generalmente, este servicio tiene un costo pero si puede probar que usted es de bajos recursos, a través de una “declaración de indigencia” aprobada por el/la juez/a, es probable que no tenga que pagar este costo.1

Para una lista de los departamentos de sheriff de Massachusetts, vaya a nuestra página de MA Comisarías de Sheriff y Notificación.

Después de hacer la notificación, asegúrese de que quien sea que haga la notificación le devuelva el documento de prueba de notificación y asegúrese de llevarlo con usted a la corte. Ese documento firmado es su prueba de que el/la agresor/a fue notificado/a, en caso de que éste/a no se presente a la corte.

1 Vea MassLegalHelp.org

Usted puede encontrar más información sobre la notificación del proceso en nuestra página Preparándose para la Corte - Por su Cuenta, bajo la pregunta ¿Qué es una notificación y cómo la llevo a cabo?

Paso 3: Presentarse frente al juez.

Después de presentar la denuncia, a su caso se le asignará a un/a juez/a en particular.

Si usted presentó una moción para órdenes temporales de custodia o manutención de menores, la corte asignará una fecha para atender esas ordenes temporales. La orden temporal que usted reciba se mantendrá válida hasta que otra orden la reemplace. Es posible que sea reemplazada por otra orden temporal, o por la decisión (sentencia) que reciba después de la audiencia final. Antes de esta audiencia, es posible que le pidan reunirse con un/a oficial de probatoria o un/a mediador/a de mociones. El/la mediador/a intentará ayudarle a llegar a un acuerdo temporal con el/la otro/a padre/madre. Si llegan a un acuerdo temporal, el/la juez/a lo revisará y se convertirá en una orden de la corte, a menos que el/la juez/a encuentre que el acuerdo no está en el mejor interés de el/la menor.

Nota: No tiene que llegar a un acuerdo con el/la otro/a padre/madre, y el oficial y/lo mediador/a de mociones no tienen la autoridad para hacer una orden con la cual usted no esté de acuerdo. También, si usted tiene miedo de el/la otro/a padre/madre, o si está buscando obtener (o tiene) una orden de prevención de maltrato 209A (una orden de restricción) en contra de el/la otro/a padre/madre, no tiene que reunirse con el/la mediador/a en la misma sala que el/la otro/a padre/madre.1

De nuevo, es mejor hablar con un/a abogado/a antes de comenzar este proceso, o por lo menos que un/a abogado/a revise sus papeles antes de presentarlos, para asegurarse de que no cometió errores. Para más información, vaya a MA Encontrando a un Abogado.

1 M.G.L. 209A § 3