WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Distrito de Columbia

Leyes de Vivienda

Actualizada: 
29 de octubre de 2020

Como víctima de un incidente de violencia doméstica, ¿puedo conseguir que mi arrendador cambie mis cerraduras?

Sí, pero es posible que usted tenga que pagarlo.

Si el/la agresor/a NO vive con usted:  Cualquier víctima de un incidente de violencia doméstica puede pedirle por escrito a el/la arrendador/a que cambie las cerraduras (sin proporcionar pruebas del incidente). 

Si el/la agresor SÍ vive con usted:  Si el/la agresor/a es arrendatario/a de la casa con usted, junto con la petición escrita para el/la arrendador/a, necesita darle a el/la arrendador/a una copia de la orden de protección, que tiene que decir que el/la agresor/a tiene que quedarse lejos de usted, de cualquier otro miembro del hogar o del apartamento. 

El/la arrendador/a tiene que cambiar las cerraduras de todas las puertas de entrada a su apartamento dentro de 5 días laborales de recibir su petición.1 

El/la arrendador/a pagará el costo inicial de cambiar las cerraduras, pero usted tendrá que reembolsarle dentro de 45 días de cuando él/ella le proporciona a usted pruebas del costo.  También es posible que usted tenga que pagar cualquier otra tarifa que el edificio normalmente les cobra a arrendatario/as por cambiar las cerraduras.2 

Vea nuestra página de Ideas para su Seguridad para más información e ideas sobre cómo mantenerse a salvo a sí mismo/a y a su familia.

1 D.C. Code § 42-3505.08(a)
2 D.C. Code § 42-3505.08(b)

Le pedí a mi arrendador que mejorara la seguridad en mi edificio para ayudar a mantenerme a salvo y se negó a hacerlo. ¿Cuáles son mis derechos?

Si le pide a su arrendador/a que haga algo que le devolverá o mejorará la seguridad para protegerle de el/la agresor/a, el/la arrendador/a no puede negarse a hacerlo simplemente porque usted es víctima de violencia doméstica. Pero, es posible que usted tenga que pagar por las mejoras de seguridad.

A continuación hay algunos ejemplos de mejoras de seguridad que le podría pedir a su arrendador/a:

  • barrotes en sus ventanas
  • una cerradura más segura en la puerta de entrada del edificio
  • luces mejores en el pasillo del edificio

También el/la arrendador/a no le puede castigar por llamar a la policía a su apartamento.1

1 D.C. Code § 2-1402.21(f)