English
Españolagosto 2025
To prepare our Hawai‘i Housing Laws section for translation into Spanish, we revised for clarity and accuracy eight questions:
- I am a victim of domestic violence. Am I allowed to end my rental agreement early?
- If I end my rental agreement, will my roommate or family members have to move too?
- What steps do I need to take to end my rental agreement?
- How much longer will I have to pay my rent? Can I be charged a penalty for terminating my lease early?
- What happens to the security deposit if the lease is terminated early? What about prepaid rent?
- Can I ask my landlord to change my locks?
- Can my landlord tell others that I am a victim of domestic violence?
- I’m a landlord, and one of my tenants has committed domestic violence against the other tenant in the unit. What are my options?
We also created the new question Can I choose any date I want for my early termination date? and added a new statute to our Selected Hawai‘i Statutes page.
Grant:
State:
Hawaii
Whats New:
Added Statute(s)
Created New Question(s)
Updated Question(s)
1
8
Statute Added Count:
1
Summary:
To prepare our Hawai‘i Housing Laws section for translation into Spanish, we revised for clarity and accuracy eight questions and created the new question Can I choose any date I want for my early termination date?. We also added a new statute to our Selected Hawai‘i Statutes page.
