El Proyecto para el Empoderamiento de las y los Sobrevivientes (PES, por sus siglas en inglés) está compuesto por defensores legales, abogados y estudiantes de derecho capacitados que pueden brindar asesoramiento e información legal gratuita, confidencial y centrada en la sanación de las y los sobrevivientes. La línea de ayuda legal de PES ofrece asesoramiento e información sobre temas como vivienda, órdenes de protección, adaptaciones laborales, cambios de nombre, inmigración, acceso a beneficios públicos, custodia y manutención de los hijos, terminación de los derechos de los padres, compensación de víctimas de delitos y asuntos relacionados con el Título IX. El equipo no proporciona representación legal presencial, ni judicial, ni continua. Contacto: Para acceder a los servicios legales de PES, llama la línea de ayuda de Virginia en 1.800.838.8238, manda un chat en www.vadata.org/chat, o envía un texto al 804.793.9999. (La función de chateo es más fácil de utilizarla si usa una computadora o tableta.)
Asistencia Legal
En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar el botón azul de “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones.
All counties
El Proyecto para el Empoderamiento de los Sobrevivientes (PES)
Albemarle
Central Virginia Legal Aid Society - Charlottesville
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Virginia (CVLAS) le proporciona servicios legales gratuitos, incluyendo servicios de derecho de familia y violencia doméstica, a gente de bajos ingresos que vive en o tiene problemas legales con su origen en los lugares a que atiende. Se puede ver las áreas de derecho con que trabaja aquí: http://cvlas.org/our-services/. Atiende a la ciudad de Charlottesville y los condados de Albemarle, Fluvanna, Louisa, Greene y Nelson.
Arlington
Servicios Legales del Norte de Virginia - Oficina de Arlington
LSNV es una empresa de derecho de servicio completo sin fines de lucro que se esfuerza por darle asistencia legal gratuita de buena calidad a la gente mayor, con discapacidades o de bajos ingresos. Proporcionamos servicios relacionados al Derecho de Consumidores/as; de Ancianos/as; de Familia; de Beneficios Públicos; a la Abogacía de Niños/as y al Derecho de Educación; al Proyecto de Derecho de Veteranos/as; y Apoyo para la Re-Entrada y la Vuelta a las Comunidades. El personal y los/las voluntarios/as proporcionan consejo legal, servicios breves y representación en las audiencias administrativas y en la corte. Atiende a: Arlington.
Campbell
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia - Oficina de Lynchburg
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia (VLAS) les proporciona servicios legales civiles gratuitos a residentes de Virginia de bajos ingresos que viven en ciertas áreas del estado. VLAS les ayuda a personas elegibles a abordar sus problemas legales al proporcionar información, consejos y representación. Se proporcionan recursos para lo siguiente: Derecho de Consumidores/as; Derecho Criminal y de Tráfico; Derecho de Educación; Derecho de Ancianos/as; Derecho de Empleo; Derecho de Violencia Familiar/Doméstica; Derecho de Salud y Cuidado de Salud; Derecho de Vivienda y Arrendador/a e Inquilino/a; Derecho de Beneficios Públicos. VLAS (Lynchburg) atiende a la Ciudad de Lynchburg y a los condados de: Amherst, Appomattox, Campbell y Halifax.
Dinwiddie
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Virginia - Oficina de Petersburg
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Virginia (CVLAS) le proporciona servicios legales gratuitos, incluyendo servicios de derecho de familia y violencia doméstica, a gente de bajos ingresos que vive en o tiene problemas legales con su origen en los lugares a que atiende. Se puede ver las áreas de derecho con que trabaja aquí: http://cvlas.org/our-services/. Atiende a: las ciudades de Petersburg, Hopewell y Colonial Heights, el municipio de Ettrick y los condados de Surry, Prince George, Dinwiddie y Charles City.
Essex
Servicios Legales de Rappahannock - Oficina de Tappahannock
Servicios Legales de Rappahannock ayuda a clientes/as de bajos ingresos con asuntos legales civiles, como ciertos asuntos de familia, administrativos, de vivienda y de consumidores/as. La gran mayoría de los casos de RLS son de derecho de familia (principalmente la custodia, la manutención de hijos/as y la violencia doméstica), de las finanzas de consumidores, del mantenimiento de los ingresos/salud, o de vivienda. Para una lista completa de los tipos de casos con que trabaja, vaya a la sección de su sitio web “¿Necesita ayuda?”. Atiende a: los condados de Westmoreland, Northumberland, Richmond, Lancaster, Essex, King and Queen y King William.
Fairfax
Ayuda
El Programa de Violencia Doméstica y Agresión Sexual Ayuda (Ayuda´s Domestic Violence and Sexual Assault Program) ofrece primordialmente servicios a inmigrantes de bajos ingresos víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, y/o acecho. Los servicios incluyen: refugio de emergencia y transicional, comida, ropa, cuidado de salud médica y mental, terapia individual y de grupo para residentes inmigrantes de D.C., y manejo de casos. Ayuda ofrece sus servicios en D.C., Maryland y Virginia.
Servicios Legales del Norte de Virginia - Oficina de Alexandria
Servicios Legales del Norte de Virginia (LSNV) es una empresa de derecho de servicio completo sin fines de lucro que se esfuerza por darle asistencia legal gratuita de buena calidad a la gente mayor, con discapacidades o de bajos ingresos. Proporcionamos servicios relacionados al Derecho de Consumidores/as; de Ancianos/as; de Familia; de Beneficios Públicos; a la Abogacía de Niños/as y al Derecho de Educación; al Proyecto de Derecho de Veteranos/as; y Apoyo para la Re-Entrada y la Vuelta a las Comunidades. El personal y los/las voluntarios/as proporcionan consejo legal, servicios breves y representación en las audiencias administrativas y en la corte. Atiende a: La Ciudad de Alexandria.
Servicios Legales del Norte de Virginia - Oficina de Fairfax
LSNV es una empresa de derecho de servicio completo sin fines de lucro que se esfuerza por darle asistencia legal gratuita de buena calidad a la gente mayor, con discapacidades o de bajos ingresos. Proporcionamos servicios relacionados al Derecho de Consumidores/as; de Ancianos/as; de Familia; de Beneficios Públicos; a la Abogacía de Niños/as y al Derecho de Educación; al Proyecto de Derecho de Veteranos/as; y Apoyo para la Re-Entrada y la Vuelta a las Comunidades. El personal y los/las voluntarios/as proporcionan consejo legal, servicios breves y representación en las audiencias administrativas y en la corte. Atiende a: la Ciudad y al Condado de Fairfax.
Servicios Legales del Norte de Virginia - Oficina de Route 1
Servicios Legales del Norte de Virginia (LSNV) es una empresa de derecho de servicio completo sin fines de lucro que se esfuerza por darle asistencia legal gratuita de buena calidad a la gente mayor, con discapacidades o de bajos ingresos. Proporcionamos servicios relacionados al Derecho de Consumidores/as; de Ancianos/as; de Familia; de Beneficios Públicos; a la Abogacía de Niños/as y al Derecho de Educación; al Proyecto de Derecho de Veteranos/as; y Apoyo para la Re-Entrada y la Vuelta a las Comunidades. El personal y los/las voluntarios/as proporcionan consejo legal, servicios breves y representación en las audiencias administrativas y en la corte. Atiende al: Condado de Fairfax.
El Centro de Justicia Tahirih
El Centro de Justicia Tahirih (Tahirih Justice Center) trabaja para proteger a mujeres y niñas inmigrantes que buscan justicia en los Estados Unidos a raíz de violencia de género. Este Centro distribuye sus recursos pro bono para ofecer una combinación de servicios legales, intercesores/as y programas de educación pública. Los servicios legales holísticos y centrados en la cliente de Tahirih (Tahirih Justice Center) incluyen cernimiento, evaluación, asesoría y consejería, y/o representación legal total.
Frederick
Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. - Oficina de Winchester
Esta oficina de Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. (BRLS) tiene personal disponible para ayudarle los lunes, miércoles y viernes entre las 9:00 a.m. y las 2 p.m. BRLS ayuda a clientes/as a navegar asuntos legales asociados con la violencia doméstica y el divorcio, la deuda, disputas entre arrendadores/as e inquilinos/as y más al proporcionar servicios desde el consejo legal hasta representación continua en la corte. BRLS no proporciona ayuda para asuntos criminales. Atiende a la Ciudad de Winchester y los condados de Clarke, Frederick, Warren y el norte del condado de Shenandoah.
Hampton
La Sociedad de Asistencia Legal del Este de Virginia - Oficina de la Península
La Sociedad de Asistencia Legal del Este de Virginia (LASEV) ayuda a residentes de bajos ingresos con varios casos civiles, incluyendo pero no limitado a lo siguiente: Divorcio/Órdenes de Protección; Custodia/Visitas/Manutención de Hijos/as; Asuntos de Arrendador/a e Inquilino/a; Apelaciones de SSI; Contratos y Garantías; Cobranzas; Denegaciones de Beneficios Públicos; Educación; Poderes Notariales/Testamentos. (No ofrecemos asistencia legal para asuntos criminales o de tráfico.) Atiende a las ciudades de Hampton, Newport News, Poquoson y Williamsburg, y los condados de Gloucester, James City, Mathews, Middlesex y York.
Henrico
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Virginia - Oficina de Richmond
La Sociedad de Asistencia Legal del Centro de Virginia (CVLAS) le proporciona servicios legales gratuitos, incluyendo servicios de derecho de familia y violencia doméstica, a gente de bajos ingresos que vive en o tiene problemas legales con su origen en los lugares a que atiende. Se puede ver las áreas de derecho con que trabaja aquí: http://cvlas.org/our-services/. Atiende a: la ciudad de Richmond y los condados de Chesterfield, Goochland, Hanover, Henrico, New Kent y Powhatan.
Loudoun
Servicios Legales del Norte de Virginia - Oficina de Loudoun
LSNV es una empresa de derecho de servicio completo sin fines de lucro que se esfuerza por darle asistencia legal gratuita de buena calidad a la gente mayor, con discapacidades o de bajos ingresos. Proporcionamos servicios relacionados al Derecho de Consumidores/as; de Ancianos/as; de Familia; de Beneficios Públicos; a la Abogacía de Niños/as y al Derecho de Educación; al Proyecto de Derecho de Veteranos/as; y Apoyo para la Re-Entrada y la Vuelta a las Comunidades. El personal y los/las voluntarios/as proporcionan consejo legal, servicios breves y representación en las audiencias administrativas y en la corte.Atiende al: Condado de Loudoun.
Montgomery
La Sociedad de Asistencia Legal del Suroeste de Virginia - Oficina de Christiansburg
La Sociedad de Asistencia Legal del Suroeste de Virginia (SVLAS) ayuda a clientes/as con un número de asuntos legales civiles, incluyendo: El Derecho de Consumidores/as y de Cobranzas; la Custodia y la Manutención de Hijos/as; el Divorcio; La Violencia Doméstica; El Empleo; La Vivienda; Los Beneficios Públicos; y Otros Problemas Legales. Atiende a: Radford, y los condados de Floyd, Giles, Montgomery y Pulaski.
Norfolk
La Sociedad de Asistencia Legal del Este de Virginia - Oficina de Tidewater
La Sociedad de Asistencia Legal del Este de Virginia (LASEV) ayuda a residentes de bajos ingresos con varios casos civiles, incluyendo pero no limitado a lo siguiente: Divorcio/Órdenes de Protección; Custodia/Visitas/Manutención de Hijos/as; Asuntos de Arrendador/a e Inquilino/a; Apelaciones de SSI; Contratos y Garantías; Cobranzas; Denegaciones de Beneficios Públicos; Educación; Poderes Notariales/Testamentos. (No ofrecemos asistencia legal para asuntos criminales o de tráfico.) Atiende a las ciudades de Norfolk y Portsmouth.
Pittsylvania
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia - Oficina de Danville
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia (VLAS) les proporciona servicios legales civiles gratuitos a residentes de Virginia de bajos ingresos que viven en ciertas áreas del estado. VLAS les ayuda a personas elegibles a abordar sus problemas legales al proporcionar información, consejos y representación. Se proporcionan recursos para lo siguiente: Derecho de Consumidores/as; Derecho Criminal y de Tráfico; Derecho de Educación; Derecho de Ancianos/as; Derecho de Empleo; Derecho de Violencia Familiar/Doméstica; Derecho de Salud y Cuidado de Salud; Derecho de Vivienda y Arrendador/a e Inquilino/a; Derecho de Beneficios Públicos. VLAS (Danville) atiende a las ciudades de Danville y Martinsville y a los condados de: Henry, Patrick, Pittsylvania.
Prince Edward county
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia - Oficina de Farmville
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia (VLAS) les proporciona servicios legales civiles gratuitos a residentes de Virginia de bajos ingresos que viven en ciertas áreas del estado. VLAS les ayuda a personas elegibles a abordar sus problemas legales al proporcionar información, consejos y representación. Se proporcionan recursos para lo siguiente: Derecho de Consumidores/as; Derecho Criminal y de Tráfico; Derecho de Educación; Derecho de Ancianos/as; Derecho de Empleo; Derecho de Violencia Familiar/Doméstica; Derecho de Salud y Cuidado de Salud; Derecho de Vivienda y Arrendador/a e Inquilino/a; Derecho de Beneficios Públicos. VLAS (Farmville) atiende a los siguientes condados: Amelia, Buckingham, Charlotte, Cumberland, Lunenburg, Mecklenburg, Nottoway, Prince Edward y Brunswick.
Prince William county
Servicios Legales del Norte de Virginia - Oficina de Prince William
LSNV es una empresa de derecho de servicio completo sin fines de lucro que se esfuerza por darle asistencia legal gratuita de buena calidad a la gente mayor, con discapacidades o de bajos ingresos. Proporcionamos servicios relacionados al Derecho de Consumidores/as; de Ancianos/as; de Familia; de Beneficios Públicos; a la Abogacía de Niños/as y al Derecho de Educación; al Proyecto de Derecho de Veteranos/as; y Apoyo para la Re-Entrada y la Vuelta a las Comunidades. El personal y los/las voluntarios/as proporcionan consejo legal, servicios breves y representación en las audiencias administrativas y en la corte. Atiende al: Condado de Prince William.
Roanoke
Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. - Oficina de Roanoke
Esta oficina de Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. (BRLS) trabaja de cerca con la Sociedad de Asistencia Legal del Valle de Roanoke (LASRV). Como resultado, los/las clientes/as de BRLS a veces reciben ayuda del personal de LASRV. Contáctese con la oficina entre las 9:00 y las 11:45 a.m. de lunes a viernes y de la 1:30 a las 3:30 p.m. de lunes a jueves. BRLS ayuda a clientes/as a navegar asuntos legales asociados con la violencia doméstica y el divorcio, la deuda, disputas entre arrendadores/as e inquilinos/as y más al proporcionar servicios desde el consejo legal hasta representación continua en la corte. BRLS no proporciona ayuda para asuntos criminales. Atiende a las ciudades de Bedford, Roanoke y Salem, y los condados de Bedford, Botetourt, Craig, Franklin y Roanoke.
Rockbridge
Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. - Oficina de Lexington
Esta oficina de Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. (BRLS) tiene personal disponible para ayudarle de lunes a viernes de las 8:30 a.m. a la 1:30 p.m. BRLS ayuda a clientes/as a navegar asuntos legales asociados con la violencia doméstica y el divorcio, la deuda, disputas entre arrendadores/as e inquilinos/as y más al proporcionar servicios desde el consejo legal hasta representación continua en la corte. BRLS no proporciona ayuda para asuntos criminales. Atiende a las ciudades de Buena Vista, Covington y Lexington, y los condados de Alleghany, Bath y Rockbridge.
Rockingham
Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. - Oficina de Harrisonburg
Como la sede administrativa de Servicios Legales del Blue Ridge, Inc. (BRLS), el personal está disponible para proporcionar ayuda de lunes a jueves de las 9:00 am a las 12:45 p.m. BRLS ayuda a clientes/as a navegar asuntos legales asociados con la violencia doméstica y el divorcio, la deuda, disputas entre arrendadores/as e inquilinos/as y más al proporcionar servicios desde el consejo legal hasta representación continua en la corte. BRLS no proporciona ayuda para asuntos criminales. Atiende a los valles de Shenandoah y Roanoke de Virginia.
Smyth
La Sociedad de Asistencia Legal del Suroeste de Virginia - Oficina de Castlewood
La Sociedad de Asistencia Legal del Suroeste de Virginia (SVLAS) ayuda a clientes/as con un número de asuntos legales civiles, incluyendo: El Derecho de Consumidores/as y de Cobranzas; la Custodia y la Manutención de Hijos/as; el Divorcio; La Violencia Doméstica; El Empleo; La Vivienda; Los Beneficios Públicos; y Otros Problemas Legales. No proporciona asistencia para asuntos criminales ni para infracciones de tráfico.
La Sociedad de Asistencia Legal del Suroeste de Virginia - Oficina de Marion
La Sociedad de Asistencia Legal del Suroeste de Virginia (SVLAS) ayuda a clientes/as con un número de asuntos legales civiles, incluyendo: El Derecho de Consumidores/as y de Cobranzas; la Custodia y la Manutención de Hijos/as; el Divorcio; La Violencia Doméstica; El Empleo; La Vivienda; Los Beneficios Públicos; y Otros Problemas Legales. No proporciona asistencia para asuntos criminales ni para infracciones de tráfico. Atiende a: las ciudades de Galax y Bristol, y los condados de Smyth, Wythe, Bland, Washington, Grayson, Carroll.
Spotsylvania
Servicios Legales del Norte de Virginia - Oficina de Fredericksburg
Servicios Legales del Norte de Virginia (LSNV) es una empresa de derecho de servicio completo sin fines de lucro que se esfuerza por darle asistencia legal gratuita de buena calidad a la gente mayor, con discapacidades o de bajos ingresos. Proporcionamos servicios relacionados al Derecho de Consumidores/as; de Ancianos/as; de Familia; de Beneficios Públicos; a la Abogacía de Niños/as y al Derecho de Educación; al Proyecto de Derecho de Veteranos/as; y Apoyo para la Re-Entrada y la Vuelta a las Comunidades. El personal y los/las voluntarios/as proporcionan consejo legal, servicios breves y representación en las audiencias administrativas y en la corte.
Servicios Legales de Rappahannock - Oficina de Culpeper
Servicios Legales de Rappahannock ayuda a clientes/as de bajos ingresos con asuntos legales civiles, como ciertos asuntos de familia, administrativos, de vivienda y de consumidores/as. La gran mayoría de los casos de RLS son de derecho de familia (principalmente la custodia, la manutención de hijos/as y la violencia doméstica), de las finanzas de consumidores, del mantenimiento de los ingresos/salud, o de vivienda. Para una lista completa de los tipos de casos con que trabaja, vaya a la sección de su sitio web “¿Necesita ayuda?”. Atiende a: los condados de Culpeper, Orange, Madison, Rappahannock y Fauquier.
Servicios Legales de Rappahannock - Oficina de Fredericksburg
Servicios Legales de Rappahannock ayuda a clientes/as de bajos ingresos con asuntos legales civiles, como ciertos asuntos de familia, administrativos, de vivienda y de consumidores/as. La gran mayoría de los casos de RLS son de derecho de familia (principalmente la custodia, la manutención de hijos/as y la violencia doméstica), de las finanzas de consumidores, del mantenimiento de los ingresos/salud, o de vivienda. Para una lista completa de los tipos de casos con que trabaja, vaya a la sección de su sitio web “¿Necesita ayuda?”. Atiende a: Fredericksburg y los condados de Stafford, Spotsylvania, King George y Caroline.
Suffolk
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia - Oficina de Suffolk
La Sociedad de Asistencia Legal de Virginia (VLAS) les proporciona servicios legales civiles gratuitos a residentes de Virginia de bajos ingresos que viven en ciertas áreas del estado. VLAS les ayuda a personas elegibles a abordar sus problemas legales al proporcionar información, consejos y representación. Se proporcionan recursos para lo siguiente: Derecho de Consumidores/as; Derecho Criminal y de Tráfico; Derecho de Educación; Derecho de Ancianos/as; Derecho de Empleo; Derecho de Violencia Familiar/Doméstica; Derecho de Salud y Cuidado de Salud; Derecho de Vivienda y Arrendador/a e Inquilino/a; Derecho de Beneficios Públicos. VLAS (Suffolk) atiende a las ciudades de Franklin, Suffolk y Emporia y a los condados de: Isle of Wight, Southampton, Greenville y Sussex.
Virginia Beach
La Sociedad de Asistencia Legal del Este de Virginia - Oficina de la Bahía de Chesapeake
La Sociedad de Asistencia Legal del Este de Virginia (LASEV) ayuda a residentes de bajos ingresos con varios casos civiles, incluyendo pero no limitado a lo siguiente: Divorcio/Órdenes de Protección; Custodia/Visitas/Manutención de Hijos/as; Asuntos de Arrendador/a e Inquilino/a; Apelaciones de SSI; Contratos y Garantías; Cobranzas; Denegaciones de Beneficios Públicos; Educación; Poderes Notariales/Testamentos. (No ofrecemos asistencia legal para asuntos criminales o de tráfico.) Atiende a las ciudades de Chesapeake y Virginia Beach, y los condados de Accomack y Northampton.