WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Oklahoma

Oklahoma: Custodia

Ver por sección

Custodia

WomensLaw.org recomienda que usted consiga la ayuda de una organización de violencia doméstica en su área antes de proceder con la acción legal. Para encontrar una organización de violencia doméstica, vaya por favor a la página Oklahoma Lugares que Ayudan. En nuestra página general de Custodia, tenemos información sobre custodia que no es específica de ningún estado. La página incluye una sección sobre lo que necesita saber para modificar una orden de custodia de otro estado o territorio.

Información general

¿Qué es custodia?

Hay dos tipos de custodia en Oklahoma custodia: legal y física.

Custodia legal es el derecho de hacer decisiones mayores sobre su niño (menor de 18 años de edad). Algunos tipos de decisiones incluídas en el derecho de la custodia legal son:

  • donde va a la escuela su niño,
  • si su niño necesita cirugía, y
  • qué clase de educación religiosa su niño recibe.

Custodia física es la posesión física y control de un menor.  En otras palabras, incluye con quien ha de vivir el menor día con día.  Algunas de las responsabilidades dentro de la custodia física son:

  • tomar decisiones mínimas diarias tales como el tipo de comida que ha de comer el menor y la hora a la que debe dormir,
  • alimentar al menor,
  • asear al menor, y
  • llevar al menor al médico, a la escuela, etc.

En Oklahoma, por lo regular, los juzgados otorgan “custodia” a un padre sin mencionar específicamente el término “legal” o custodia “física.” Cuando el juzgado así lo maneja, por lo general significa que el padre tiene tanto custodia legal como física.  Si usted tiene una orden de custodia y no está segura de su significado, le sugerimos hablar con un abogado - usted puede encontrar ayuda jurídica en nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.

¿Cuáles son algunos de los beneficios de obtener una orden de custodia?

Hay muchas razones por las cuales algunas personas escogen no obtener una orden de custodia de la corte. Algunas personas deciden no obtener la orden de custodia porque no quieren que las cortes se involucren. Puede que exista un acuerdo informal entre los padres que funciona bien o quizás ellos pueden pensar que al ir a la corte puede provocar que el otro padre comience a buscar custodia o visitación que aun no tiene.

Usted debe saber que el obtener una orden de custodia le proporciona:

  • El derecho de hacer decisiones acerca de su hijo.
  • El derecho de custodia física de su hijo (tener a su hijo viviendo con usted).

Uno de los beneficios de una orden de custodia es que se establecerá un horario específico de los tiempos con quien estará el menor. Sin embargo, puede otorgar al otro padre más horas de visitación o derechos de custodia de los que tenga actualmente. Sin una orden de custodia, es posible que ambos padres (suponiendo que la paternidad está establecida) tengan los mismos derechos sobre el menor. Por lo tanto, puede ser posible que el otro padre se lleve al menor y lo mantenga en su custodia hasta que haya una orden de custodia que establezca lo contrario. Si usted teme que el otro padre lleve a cabo tal acto, usted puede presentar una solicitud de custodia para tratar de prevenir una situación como esta. Le recomendamos ampliamente que hable con un abogado acerca de las mejores opciones para su situación. Para obtener referencias de servicios legales, tanto gratuitos como pagados, visite nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.

Es importante saber que usted no necesita una orden de custodia para solicitar el subsidio económico del niño. Si usted necesita el subsidio económico, la División de Aplicación de Subsidio al Niño en el Departamento de Servicios Humanos (CSED), le puede ayudar a obtener la orden de subsidio económico para el niño. Si es necesario, la CSED tendrá una audiencia administrativa y determinará la paternidad por ordenar una prueba genética de la madre, el hijo y del posible padre. Ellos ordenarán el subsidio económico para la parte que tenga posesión física del niño sin una determinación de custodia. Vea OK Department of Human Services para más información.

¿Debo comenzar un caso en la corte para pedir visitas supervisadas?

Si usted no está cómoda con el hecho de que su agresor esté a solas con su hijo/a, puede que usted quiera considerar pedirle al juez que las visitas sean supervisadas. Si usted tiene ya un caso abierto en la corte porque su agresor solicitó custodia o visitación, usted todavía puede pedirle al juez que las visitas sean supervisadas si cree que está en los mejores interes del niño.

Sin embargo, si usted no tiene un caso abierto en la corte, por favor obtenga consejo legal ANTES de que usted le pida al juez por visitas supervisadas. Nosotros recomendamos que hable con un abogado que se especializa en casos de custodia, para averiguar qué tiene que probar ante el juez para que le otorgue visitas supervisadas y cuanto tiempo estas visitas supervisadas van a durar dependiendo de su caso.

En la mayoría de los casos, las visitas supervisadas son una medida temporal.  Aunque cada orden de visitación va a depender de cada estado, condado o juez, el juez puede ordenar a un profesional a que observe el comportamiento del otro padre en algunas de las visitas o las visitas puedes ser supervisadas por un familiar durante algunos meses – y si no hay ningún problema, es probable es que las visitas dejen de ser supervisadas. A menudo, el otro padre termina teniendo vistas más frecuentes y por más largo rato que antes de ir a corte. Puede que el otro padre también termine teniendo una forma de custodia.

En algunos casos, para proteger a su hijo de peligro inmediato del agresor, es apropiado empezar un caso en la corte sobre custodia y visitación. Para saber si eso es lo mejor para su caso, vaya a OK Encontrando a un Abogado para abogados.

Definiciones

¿Qué opciones existen para la custodia legal?

Las opciones son custodia legal única o custodia legal compartida.

Un juez puede otorgarle a usted o al otro padre custodia legal única. Un padre con custodia legal única tiene el derecho de hacer decisiones importantes sobre el niño, mientras que el otro padre no tiene ese derecho. Si usted tiene custodia legal única, usted puede tomar decisiones acerca de la educación de su hijo, cuidados médicos y religión.

Un juez puede también otorgarle custodia legal compartida con el otro padre. En este caso, usted y el otro padre compartirán los mismos derechos y responsabilidades de hacer decisiones importantes que afecten la vida de su niño. Esto significa que ambos padres pueden opinar en decisiones como a que escuela va su niño, qué clase de educación religiosa recibe su niño, y si su niño necesita cirugía. A menudo en situaciones de violencia doméstica, esta no es una buena opción ya que requiere que usted y el agresor hablen, negocien y lleguen a un acuerdo en sus decisiones.

Es posible que usted y el otro padre pueden tener custodia legal compartida mientras que solamente un padre tiene custodia física. Esto significa que el niño vive con un padre, pero ambos padres hacen decisiones importantes con respecto al bienestar del niño.

¿Qué opciones existen para la custodia física?

Las opciones para custodia física son custodia física única o custodia física compartida.

En Oklahoma, si usted tiene custodia física única de su niño, entonces su niño vive con usted y no con el otro padre (pero puede visitar al otro padre en los fines de semana o para otros periódos de tiempo). Un padre con custodia física principal a veces es llamado “encargado principal del niño,” o “padre de custodia.” Generalmente, el padre de custodia es la persona que tiene la responsabilidad del cuidado diario de su niño y las decisiones cotidianas que afectan ese cuidado.

Usted puede tener custodia física única de su niño y compartir la custodia legal con el otro padre. Esto significa que su niño vive con usted y no con el otro padre, pero el otro padre todavía tiene el derecho de ayudar a tomar decisiones importantes con respecto al niño. A veces, un juez llamará a este arreglo “custodia compartida” con la madre (o el padre) como el “guardián principal.” Esto significa que los padres tienen custodia legal compartida, pero el niño vive principalmente con uno de los padres.

Si un juez ordena la custodia física compartida, su niño vivirá con usted parte del tiempo y el con el otro padre parte del tiempo y ambos tendrán contacto frecuente con el niño. El niño puede o no pasar cantidades iguales de tiempo con cada padre. Por ejemplo, su hijo puede estar con usted entre semana, y los fines de semana con el otro padre, o alternándose los fines de semana.

Cuando hay custodia física compartida, ambos padres comparten los derechos de tomar decisiones cotidianas sobre su niño y las responsabilidades de cuidar a su niño. Algunas de las responsabilidades de los padres con custodia física compartida incluyen:

  • alimentar al niño,
  • bañar al niño,
  • llevar al niño a acostar en la noche.

Cuando una corte ordena custodia física compartida, la corte requiere que los padres presenten un “plan de custodia compartida” que explique detalladamente los derechos y las responsabilidades de cada uno de los padres. El plan también debe establecer lo que se debe hacer en caso de que los padres no lleguen a un acuerdo en decisiones mayores - por ejemplo, algunas veces el juzgado designa a un padre para decidir el “desempate” o a veces el juzgado requiere de mediación. El juez puede ordenar también que los padres acudan a arbitraje para resolver los desacuerdos sobre la interpretación de lenguaje en la orden. Si los padres se niegan a ir a arbitraje, el juez puede negar la custodia conjunta.1

1 43 Okla. St. § 109(H)

Quién puede conseguir custodia o visitación

¿Quién puede obtener la custodia de un menor?

Es más común que la custodia sea otorgada a un solo padre (custodia exclusiva) o a ambos padres (custodia conjunta).  Sin embargo, es posible que otra persona que no sea uno de los padres del menor, acuda al juzgado para tratar de probar que ambos padres no son aptos para hacerse cargo del menor y así poder obtener la custodia. Tanto los abuelos, familiares adultos, o cualquier otra persona con la que el menor haya estado viviendo en un ambiente de cuidado y salud, se encuentran entre las personas que pueden solicitar que los padres sean declarados como no aptos para el cuidado del menor para que la custodia pueda ser otorgada al peticionario que no es padre del menor.  Sin embargo, esto no significa que tal persona pueda obtener la custodia por el hecho de acudir al juzgado y declarar que ellos pueden hacerse cargo del menor mejor que cualquiera de sus padres.  Uno de los padres puede ser declarado “no apto.”1

Le recomendamos que hable con un abogado cuando se encuentre en algún proceso de divorcio o conflicto de custodia, en especial si alguien, ya sea el otro padre del menor o alguien que no sea el padre de éste, esté tratando de conseguir la custodia. Para referencias de servicios legales tanto gratuitos como con cargo, visite nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.

Nota: En cualquier situación en que el juzgado tenga que decidir la custodia o visitación de un menor, el juzgado puede decidir asignar un abogado, conocido como “tutor ad litem,” como representante para el interés superior del menor.2

1 Ver, por ejemplo, Weber v. Linch, 579 P2d 213 (Okl.App.,1978)
2 43 O.S. § 107.3(A)

 

¿Puede un padre agresor obtener visitación o custodia? ¿Qué sucede si el padre es un agresor sexual o un adicto?

Posiblemente sí.  Sin embargo, si el juez cree que ha habido violencia doméstica, acecho o acoso, el juez supondrá que la custodia única, custodia conjunta (legal o física) o cualquier otro plan parental compartido puede ser peligroso para el menor y no atender al interés superior del menor.  Se supondrá que vivir con el padre que no es agresor atiende al interés supremo del menor.1  Sin embargo, el padre agresor puede ofrecer evidencia para probar que el juez debe cambiar su decisión y conceder al padre derechos de custodia. Para conocer la definición legal de violencia doméstica, acecho y acoso, favor de visitar nuestra página de Internet OK Estatutos y leer el Titulo 43, sección 109, subsección I (2) (aunque está en inglés).

La ley también establece que el juez debe suponer que no atiende al interés superior del menor que un padre obtenga la custodia (sin embargo la ley no menciona visitación) si éste se encuentra en alguna de las siguientes situaciones:

  1. el/la padre es un delincuente sexual registrado (“registered sex offender”) o viva con uno;
  2. el/la padre ha sido sentenciado por un crimen que incluya abuso a menores o viva con alguien que lo haya cometido;
  3. el/la padre sea dependiente del alcohol o las drogas y como resultado de esto que en un futuro cercano haga o atente hacer un daño grave hacia el mismo o hacia otras personas; o
  4. el/la padre haya sido sentenciado por maltrato doméstico dentro de los últimos cinco años o viva con alguien que lo haya cometido.2

Sin embargo, aún cuando un padre se encuentre en alguna de las cuatro situaciones antes mencionadas, tal padre puede tratar de ofrecer evidencia para cambiar la decisión del juez y obtener derechos de custodia.

Nota: En cualquier caso, no se supone que se deba otorgar la custodia o visitación a un padre si usted logra probar que es muy posible que el menor esté siendo expuesto a un riesgo de daño previsible.3

Si un padre agresor está buscando obtener visitación o custodia, le recomendamos encarecidamente que busque la ayuda de un abogado con experiencia en asuntos de violencia doméstica y custodia.  Para encontrar un abogado o un refugio en su zona, visite nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.

1 43 O.S. § 109(I)(1)
2 43 O.S. § 112.2(B)
3 43 O.S. § 112.2(C)

Soy el abuelo(a) del niño. ¿Puedo obtener la custodia o visitación del niño?

Custodia
Una persona que no es el padre del menor, tal como un abuelo, puede tratar de obtener la custodia del menor probando que los padres no son aptos para el cuidado del menor.  Sin embargo, esto es algo difícil.   Otra manera de obtener la custodia es teniendo el consentimiento de los padres.  Los padres deben renunciar a la custodia por escrito y un juez debe otorgarle a usted la custodia.  También es posible que pueda obtener la custodia si los padres abandonan al menor.  Es altamente recomendable que usted contrate los servicios de un abogado para que éste le ayude con este tipo de custodias.   Usted puede encontrar ayuda legal en nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.

Visitación
Si los padres no le permiten visitar al menor y usted presenta una solicitud para visitación en el juzgado, usted solamente puede obtener la visitación en contra de la voluntad de los padres si:

  1. Atiende al interés superior del menor, y
  2. Se ha probado que los padres no son aptos para el cuidado del menor, o
  3. Usted (como abuelo) ha probado que un padre que es apto para el cuidado del menor no está actuando para el interés superior del menor negándole a usted la visitación por mostrar que:

 

  • el menor será o puede ser lastimado por haberle negado el contacto con usted y
  • la unidad familiar del menor ha sido alterada por algún hecho como el divorcio, muerte de un padre o abandono del menor, etc.1

Nota: Hay argumentos específicos en los que su situación debería encontrarse para poder solicitar la visitación de los abuelos, aún cuando usted cree que cumple con los factores antes mencionados.  En nuestra página de Internet OK Estatutos, podrá encontrar las circunstancias específicas en las que usted se tendría que encontrar.  Lea el párrafo A.1 de la sección 109.4.  En esa misma página (OK Estatutos), en la sección E.1 de la sección 109.4., podrá encontrar los factores que el juez debe considerar al decidir si atiende al interés superior del menor (antes mencionado en el #1) (aunque los estatutos están en inglés).

1 43 O.S. §109.4

Cómo funciona el proceso de custodia

¿Puedo obtener custodia temporal de emergencia?

Cuando usted presenta una petición para una audiencia de custodia de emergencia en Oklahoma, la petición (documentos jurídicos) hay que incluir ya sea:

  1. un reporte de la policía, del Departamento de Servicios Humanos (o de alguna otra fuente independiente) que muestre que el/la menor se encuentra en algún lugar que pone en peligro su seguridad y que si dicha condición continúa, es muy posible que el/a menor sea sujeto a un daño irreversible; o 
  2. una declaración jurada notariada de alguna persona con conocimientos directos de que el/la menor se encuentra en un lugar que pone en peligro su seguridad y que el no conceder la custodia de emergencia causaría un daño irreversible a el/la menor.1  

El/la juez/a debería llevar a cabo una audiencia dentro de las siguientes 72 horas.  Si él/ella no lleva a cabo la audiencia dentro de este tiempo, usted puede llevar la petición a el/la juez/a presidente del distrito judicial, quien debe llevar a cabo una audiencia para una custodia de emergencia dentro de las siguientes 24 horas.1

Dependiendo de las circunstancias específicas de su caso, una orden de emergencia le pudiera otorgar una custodia, una modificación a su orden de custodia o terminar la visitación de el/la otro/a padre/madre.

Si usted también solicita una orden de custodia más permanente antes del día del juicio, la corte generalmente tiene el poder de mantener una orden de custodia temporal hasta el juicio final.

Quizás usted quiera consultar un/a abogado/a antes de solicitar la custodia de emergencia.  Para encontrar uno/a en su área, visite OK Lugares que Ayudan.

1 43 O.S. § 107.4(A)

¿Puede el menor decidir quién debe tener su custodia?

En cualquier caso de custodia o visitación, el menor puede expresar su preferencia en cuanto a cuál de sus padres desea él/ella que tenga la custodia o en cuanto a los límites de periodos de visitación si el juez considera que esto atiende al interés superior del menor. El juez también puede permitir que el menor testifique sobre otros asuntos en el juzgado.1 El testimonio y preferencias del menor pueden expresarse en privado con el juez sin la presencia de los padres o abogados.2 Sin embargo, si el juzgado asignó un tutor ad litem para el menor, el tutor se encontrará presente con el menor mientras éste es entrevistado por el juez. Los padres, abogados u otras partes puede sugerir preguntas o temas que ellos deseen que el juez considere en la entrevista con el menor, pero el juez no necesariamente tendrá que exponerlos.3 A petición de alguna de las partes, el juez grabará la entrevista con el menor, pero las partes tienen derecho a obtener la transcripción únicamente si un padre apela la determinación de custodia o visitación.4

Por lo general, si el juez considera que el menor es lo suficiente maduro para tomar una buena decisión acerca de cuál de sus padres es el mejor para obtener la custodia, entonces el juez tomará esto en consideración, junto con varios otros factores. El juez no está atado a la elección del menor. En Oklahoma, el juzgado supone que los niños de 12 años en adelante son lo suficientemente grandes para expresar su preferencia el juez (sin embargo uno de los padres puede tratar de prevenir esto mostrando evidencia que el menor no es lo suficientemente maduro).5

53 O.S § 113(A),(B)
2 43 O.S § 113(D)
3 43 O.S § 113(E)
4 43 O.S § 113(F)
5 43 O.S § 113(C)

¿Cómo toma el juez una decisión con respecto a la custodia?

Un juez tomará una decisión acerca de la custodia basado en lo que él o ella piense que es lo mejor para los intereses del niño.  El juez considerará cualquier factor que él o ella piense que es importante para tomar la decisión.  Algunos factores que el juez puede considerar son:

  • Los deseos de cada uno de los padres y algunas veces del niño(a) (dependiendo de su edad);
  • La calidad de la relación entre el niño(a) y los padres;
  • La relación con los abuelos, hermanos o otra persona que sea significativa en la vida del niño(a);
  • La relación del niño(a) con su escuela, institución religiosa y comunidad;
  • La salud mental y física de las partes;
  • Cualquier posible maltrato de menores o de su esposo en el pasado, presente o posible futuro por parte de cualquiera de los padres;
  • Cualquier tipo de abuso de substancias en el pasado o presente por cualquiera de los padres;
  • Cualquier acción criminal en el pasado o presente por cualquiera de los padres que no sean infracciones menores o crímenes menos serios que fueran cometidos mucho tiempo atrás sin acciones criminales recientes;
  • Quiėn de los padres se ha involucrado en el pasado en llevar al niño(a) a citas con el doctor o dentista;
  • Quiėn de los padres se ha involucrado en la educación del niño(a), atendido juntas con sus maestros y presenciado eventos escolares;
  • Quiėn de los padres puede proveer un ambiente hogareño seguro para el niño(a) y no involucrarse en actividades hogareñas que puedan causar problemas de salud al niño(a). A algunos jueces les interesa saber quién fuma en la casa – especialmente si el niño(a) tiene asma o alergias. Otro asunto de seguridad es usar asiento para el coche para niños pequeños;
  • La disposición de un padre en custodia potencial de acoger una relación y visitaciones con el otro padre;
  • La estabilidad de la vida en el hogar que un padre o madre puede proveer para el niño(a);
  • La habilidad de cualquiera de los padres para cumplir con las necesidades materiales del niño(a);
  • La habilidad demostrada por cada uno de los padres en tomar buenas decisiones con respecto al bienestar del niño(a);
  • Si existen hermanos o medios hermanos con relaciones cercanas establecidas (las cortes tienden a mantener a hermanos o hermanas juntos); y
  • La capacidad de los padres de pasar tiempo con el niño(a).

Esta lista fue tomada de la página de Internet LawHelp.org

Nota: Si su caso se va a juicio, puede solicitarle al juez que realice una “investigación de hechos” específica con relación a las razones para la decisión de la custodia.  En otras palabras, el juez deletreará las razones por las que haya decidido de esa manera. Sin embargo, usted debe solicitar esto al juez antes de que el juicio comience. 

Si me he mudado de la casa en donde viven el otro padre y los niños actualmente, ¿puede esto perjudicar mi posibilidad de obtener la custodia?

Quizás. Un juez probablemente puede considerar cual de los padres se ha encargado del niño(a) desde que usted se mudó como un factor importante a la hora de decidir quien tendrá la custodia.  Dejar la casa donde los niños(as) y el otro padre viven actualmente puede causar que el juez favorezca la opción de dejar a los niños(as) con el otro padre.
 
Sin embargo, el juez puede considerar sus motivos para dejar el hogar. Por ejemplo, si usted salió para estar a salvo de peligro y creía que no pudiera llevar los niños seguarmente con usted, ser capaz de probar el abuso puede ser crucial para obtener la custodia. Otras razones pueden no ser bien recibidas por la corte. Una corte puede mirar el abandono de hogar como evidencia de que usted tiene otras prioridades antes que los niños(as).  Es difícil predecir como verá el juez la situación en un caso en particular.  Estas son sólo algunas de las formas en las que pudiera ser interpretado.  Si esta es su situación, le recomendamos que obtenga asesoría y representación de un abogado.  Para obtener referencias legales, visite nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.

¿Cuánto cuesta?

La cantidad que pudiera costar un caso de custodia varía de caso en caso.  Si usted está pagando los servicios de un abogado, sus tarifas legales pueden depender de situaciones como la magnitud de conflicto entre las partes y los cargos del abogado.  Asimismo, existen costos del juzgado como cuotas de presentación y posiblemente por envío de los papeles al otro padre.  Si usted no puede solventar los gastos, también puede solicitar presentar una declaración jurada, conocida como declaración jurada sin gastos (in forma pauperis) o una declaración jurada comunitaria (declaración jurada pauper), en la cual usted informa al juez que es una persona con bajos ingresos y le pide al juez que no le haga pagar los gastos del juzgado.1  Será decisión del juez si la/lo exonera, o no, de los gastos del juzgado.

Por lo general, es mejor que trate de conseguir un abogado que la represente.  Un abogado con experiencia en custodia y violencia doméstica puede ayudarla a presentar su caso ante el juez.  Si usted debe contratar los servicios de un abogado, por lo regular los abogados le pedirán un anticipo, que es como un depósito.  Es dinero que usted paga por adelantado al abogado para asegurar sus servicios y por lo regular cubre cierta cantidad de horas que el abogado invierta en su caso.  Una vez que el abogado gasta el anticipo, es posible que tenga que pagarle una tarifa por hora por sus servicios futuros.

Si usted no puede solventar los gastos de un abogado, también es posible que obtenga servicios legales gratuitos - puede encontrar organizaciones cerca de su zona en nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.  Sin embargo, estas organizaciones no cuentan con suficientes abogados ni recursos para aceptar todos los casos.  Aún cuando usted cumpla con los requerimientos financieros de la organización, no significa que llevarán su caso.

Nota: Si usted ha sido víctima de maltrato doméstico o acecho y está buscando la custodia de su hijo, el juez puede ordenar al agresor que pague los gastos de su abogado, así como los costos del trámite de custodia, si así lo solicita usted.  Para que el juez apruebe su solicitud, usted tendrá primero que probar al juez que ha estado o que está siendo acosada por el otro padre o que es víctima de maltrato doméstico.2

1 12 O.S. § 922
2 43 O.S. § 112.6

 

¿Necesito un abogado?

Aunque no sea mandatorio que tenga un abogado, es altamente recomendable que si usted puede consiga un abogado, especialmente si el otro padre o madre tiene uno. Si no puede pagar un abogado, usted puede encontrar recursos de ayuda legal gratuita o de bajo costo en la página OK Encontrando a un Abogado.
 

Si va a estar en la corte sin abogado/a, nuestra página Preparándose para la Corte - Por su Cuenta puede ser útil para usted.

¿Dónde puedo solicitar la custodia del niño? ¿Qué estado tiene jurisdicción?

Bajo la UCCJEA, (Acta de Jurisdicción y Aplicación Uniforme de Custodia de Niños), usted solo puede solicitar la custodia en el “estado de residencia” del niño(a) (hay excepciones a la regla del “estado de residencia”- busque abajo). Usted solo puede solicitar la custodia en el “estado de origen” del niño a menos que usted cumple con una de las excepciones, ha explicado aquí: ¿Existen excepciones a la regla del “estado de residencia”?  El “estado de residencia” del niño(a) es el estado en que ha vivido con alguno de sus padres o un tutor por lo menos 6 meses consecutivos.  Si su hijo(a) es menor de 6 meses, entonces el estado de residencia del niño(a) es el lugar en que ha vivido desde que nació.  (Salir del estado por periodos de tiempo cortos no cambia el estado de residencia del niño(a)).

Si usted y su hijo(a) se mudaron a otro estado, generalmente no puede solicitar la custodia en el nuevo estado hasta que haya vivido ahí por lo menos 6 meses. Hasta entonces, usted o el otro padre pueden empezar acciones para obtener la custodia en el estado en que su hijo(a) ha vivido mas recientemente por lo menos 6 meses. Existen algunas excepciones - por favor vea la siguiente pregunta.

Aquí hay algunos ejemplos:

Mis hijos vivieron en Texas toda su vida. Nos acabamos de mudar a Oklahoma hace pocas semanas (menos de 6 meses). En mi caso, Texas es el estado de residencia de mis hijos. Si quiero solicitar la custodia ahora, probablemente tenga que hacerlo en Texas.

Mis hijos vivieron en Texas hasta que nos mudamos a Oklahoma hace 6 meses. Mis hijos han vivido en Oklahoma desde que nos mudamos, por esto Oklahoma es su estado de residencia, probablemente tenga que solicitar la custodia en Oklahoma. Sin embargo el otro padre puede diferir el caso a Texas, porque Texas tiene más información acerca de la vida de mis hijos de la que tiene Oklahoma. Depende del juez en Oklahoma.

Mis hijos vivieron en Oklahoma hasta que se fueron a vivir con su padre en Texas hace 2 meses. Ellos no han vivido en Texas por 6 meses todavía, su estado de residencia sigue siendo Oklahoma. Si quiero solicitar la custodia, puedo hacerlo en Oklahoma con tal de que yo no me mude de aquí.

 

 

¿Existen excepciones a la regla del “estado de residencia”?

Si existen excepciones a la regla para el estado de residencia.

En algunos casos, usted puede solicitar la custodia en un estado donde los niños y al menos uno de sus padres tengan “conexiones significativas” si hay mucha evidencia disponible en aquel estado acerca del cuidado del hijo, relaciones personales, etc.   Usted solo puede hacer esto si no hay estado de residencia o si el estado de residencia está de acuerdo que el otro estado lleve la jurisdicción.1  Esto puede ser complicado y si usted piensa que su situación es como esta, por favor hable con un abogado en ambos estados.  Para obtener una lista de recursos legales diríjase a nuestra página OK Encontrando a un Abogado .

También puede solicitar custodia temporal de emergencia en un estado diferente al estado de residencia si el niño(a) está presente en dicho estado y:
El niño(a) está presente en dicho estado y al menos una de las siguientes:

  1. El niño(a) ha sido abandonado o
  2. En una emergencia es necesario proteger al niño(a) porque él/ella, un hermano(a) o pariente del esta bajo amenaza o en una situación de abuso.1

1 43 O.S. § 551-201(A)(2)
2 43 O.S. § 551-204(A)

¿Cuáles son los pasos para solicitar la custodia?

Los pasos para solicitar la custodia son diferentes para personas casadas o padres solteros.

Si usted está casado y busca el divorcio, los asuntos de custodia serán asentados en su decreto de divorcio.

Si usted no está casado o está casado pero NO busca el divorcio, los pasos son diferentes. Su primer paso dependerá del hecho que la paternidad (paternidad legal) haya sido establecida. La paternidad puede establecerse de las siguientes maneras:

  • en el juzgado (tal como en un acto para manutención del niño);
  • firmando un conocimiento de paternidad;1 o
  • porque el menor nació durante el matrimonio o dentro de los 300 días después de haber terminado el matrimonio.2

Si la paternidad ha sido establecida, cualquiera de los padres puede presentar una “petición para determinación de custodia y visitación.” Si la paternidad no ha sido establecida, usted puede presentar una “petición para determinar paternidad, custodia, apoyo y visitación.”

1 10 O.S. § 7700-301
2 Unif.Parentage Act (2000) § 204

¿Qué es un coordinador de padres? ¿Necesito tener uno?

Si usted se encuentra en trámite de divorcio o custodia que afecte a un menor (menor de 18 años), el juez puede (sin ser obligación) asignar un coordinador parental para ayudar a la familia a resolver los problemas y que ambas partes lleguen a un acuerdo.1 El coordinador parental sugerirá al juez lo que cree que es mejor para el menor, así como los términos que usted y el otro padre hayan logrado acordar. Si usted se opone al reporte o sugerencias del coordinador parental, usted puede presentar una objeción dentro de los primeros 10 días de haber recibido dicho reporte, el cual será revisado por el juez.2 Aún cuando el juez asigne un coordinador, el juez tiene la palabra final en cuestiones de custodia, visitación y manutención del menor.3

El juez mismo puede asignar un coordinador o usted o el otro padre pueden presentar una petición para que un coordinador parental sea asignado en su caso. Sin embargo, si usted o el otro padre objetan a la asignación de un coordinador parental, el juzgado no asignará un coordinar a menos que ocurra lo siguiente:

  • exista un gran conflicto (desacuerdo) entre los padres; y
  • el juez considere que asignar un coordinador parental atiende al interés superior del menor.4

El pago de los servicios de un coordinador parental corre a cuenta de los padres. El juez puede decidir que los padres paguen con base en sus ingresos o el juez puede ordenar una cantidad diferente por padre si considera que es una “buena causa” el hacerlo así. El estado no pagará los servicios del coordinador parental. El juez puede asignar un coordinador que trabaje de manera voluntaria en casos en los que el juez considere que un coordinador es necesario y las partes no puedan solventar tal gasto.5

1 43 O.S. § 120.3(A)
2 43 O.S. § 120.4(A),(C),(D)
3 43 O.S. § 120.3(C)(2)
4 43 O.S. § 120.3(A),(B)(1)&(2)
5 43 O.S. § 120.5

¿Qué es la mediación?

Una mediación es cuando una tercera parte (neutral) asiste a las padres en un caso de custodia o visitación e intenta ayudarlos a llegar a un acuerdo sin tener que ir a extensas audiencias.

En un divorcio o proceso de custodia infantil, un juez de Oklahoma puede requerir a las partes ir a una mediación.

Normalmente cuando la violencia doméstica está involucrada, el juez no requiere de la mediación. Asegúrese de decirle al juez si el otro padre es violento con usted y que no quiere la mediación. Sin embargo, el juez puede requerir la mediación si él o ella encuentra que se cumplen estas tres condiciones:

  • Su mediador tiene entrenamiento en los efectos de la violencia doméstica o maltrato de menores en las víctimas; Y
  • El juez cree que la víctima del abuso puede negociar sin sufrir un desequilibrio de poder como resultado del abuso. Esto significa que el juez intentará decidir si es posible que usted haga una negociación justa con su agresor o si es posible que pueda intimidarlo, asustarlo o hacerle daño de alguna manera que preneviría que usted hable; Y
  • Su proceso de mediación está diseñado para protegerlo contra el desequilibro de poder que generalmente viene con violencia doméstica.1

Entonces si el juez ordena la mediación y usted es una víctima de violencia doméstica, puede discutir que estas condiciones no son satisfactorias y que la mediación tendría efectos dañinos para usted.

1 43 O.S. §107.3(B)

¿Puedo conseguir asistencia financiera para mis hijos y para mí?

Probablemente, sí. Siempre y cuando la paternidad esté establecida, y su hijo vive con usted, usted tiene derecho a recibir asistencia para su hijo(a) si lo solicita. Si usted está casado, usted puede ser capaz de obtener la manutención del cónyuge (pensión alimenticia). Sin embargo, la corte hace decisiones separadas cuando otorga asistencia para usted y sus hijos, así que es posible que solo reciba asistencia para sus hijos pero no para usted. También es posible recibir ambas.

Asistencia para su hijo(a). La asistencia infantil normalmente se aborda en el acuerdo de custodia. Sin embargo si su acuerdo de custodia no ordena al otro padre pagar asistencia infantil y usted no tiene ningún otro orden de la corte para que el otro padre pague asistencia infantil, el otro padre no tiene la obligación legal de pagar asistencia infantil. Para hacer que el padre que no tiene la custodia pague, usted tiene que conseguir una orden de asistencia infantil. Al momento de decidir cuanta asistencia infantil se otorgará, la corte generalmente considera los siguientes factores para ambos padres:

  • Cantidad de tiempo que el niño(a) pasa con cada padre
  • Salarios/ganancias del trabajo (incluidas las propinas, comisiones, primas, etc.)
  • Ingresos por asociaciones, negocios, corporaciones, prácticas, etc.
  • Ingresos por alquiler (si alguno de los padres tiene una propiedad y lo alquila a alguien)
  • Ingresos por pagos de renta en cualquier propiedad que cualquiera de los padres tenga
  • Ingresos por intereses de inversiones
  • Beneficios del Seguro Social
  • Beneficios de compensaciones de trabajadores
  • Beneficios por desempleo
  • Beneficios por incapacitación
  • Regalos
  • Premios
  • Regalías.1

Cosas que NO son consideradas al momento de decidir la cantidad de los pagos de asistencia infantil:

  • Manutención de los hijos, los subsidios de adopción, o los pagos por cuidados que recibe de otros niños
  • Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families, TANF)
  • Ingreso Suplementario de Seguridad (Supplemental Security Income, SSI)
  • Estampillas para comida (Food Stamps)
  • Asistencia General y Pagos suplementales para ancianos, ciegos o incapacitados
  • Cualquier ingreso que el niño recibe (por ejemplo, las prestaciones de invalidez), salvo que los beneficios de Seguro Social Título II se cuentan como ingresos.2

Hay otras fuentes de ingresos que no se menciona en la lista anterior de la que se puede considerar - si usted o su hijo reciba otro tipo de ingresos que los mencionados anteriormente, es posible que desee consultar con un abogado para ver la forma en que los ingresos se calculan. Usted puede encontrar referencias legales en nuestro página OK Encontrando a un Abogado. Para tener una idea aproximada de la cantidad de manutención de los hijos puede recibir, vaya a AllLaw.com’s Oklahoma child support calculator.

Si usted está solicitando Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), el departamento de de Aplicación de Asistencia Infantil (CSED) del Departamento de Servicios Humanos, automáticamente buscará asistencia infantil del otro padre. Busque en su paginas de Internet TANF y CSED para mas información.

Para obtener información sobre la aplicación de una orden de manutención de los hijos, ir a nuestra sección de Manutención de niños.

Asistencia para usted. Es posible que usted puede obtener una pensión como parte de su divorcio3 o por solicitar una petición a la corte de distrito antes de un divorcio. Se puede obtener una pensión sin divorcio por las mismas razones por las que usted puede solicitar el divorcio.4 Algunas de las razones más comunes para el divorcio o pensión sin divorcio son crueldad extrema (abuso), ebriedad habitual, adulterio, e incompatibilidad.

1 43 O.S. § 118B(A)
2 43 O.S. § 118B(B)
3 43 O.S. § 121(B)
4 43 O.S. § 129

Después de que la orden de custodia entra en vigencia

Si una orden de custodia está en vigencia, ¿cómo puedo cambiarla?

Para intentar a cambiar una orden de custodia, usted puede solicitar una moción a la corte, pidiéndole que modifique la orden final de custodia.  Lo más probable es que existan tarifas que pagar.  Si usted no puede pagarlas, puede solicitar una declaración de pobreza, pidiendo a la corte desechar los costos.

Para modificar una orden de custodia compartida de su hijo(a) mientras todavía guardando custodia compartida, si usted y el otro padre están de acuerdo sobre los cambios en el plan de cuidado junto, custodia y control, usted puede presentar estos cambios en el tribunal.  Si únicamente uno de los padres desea modificar los términos de la orden de custodia compartida, entonces podrá presentar una modificación.  En ambos casos el juez aprobará únicamente la modificación si considera que este cambio atiende al interés superior del menor. Si usted está solicitando terminar la orden de custodia compartida porque desea tener la custodia única, el juzgado terminará la orden de custodia compartida y continuara con el caso tal como si la orden anterior nunca hubiera sido acordada.1

Si usted tiene custodia compartida de su hijo(a) y usted y el otro padre no están de acuerdo sobre los términos de la orden, el juez puede señalar un árbitro para resolver la disputa.  Un árbitro es una persona con conocimientos en la ley de lo familiar y asesoramiento. El árbitro revisará los hechos de su situación y tomará una decisión acerca de cómo interpretar la parte de la orden con la que tanto usted, como el otro padre no pueden llegar a un acuerdo. La decisión de esta persona tendrá fuerza legal, lo que significa que será aplicada de la misma manera en la que un juez toma una decisión y es final. Si un juez ordena arbitraje y un padre se niega a esta orden, la corte puede decidir terminar el acuerdo de custodia compartida.2

Usted puede tener un abogado presente en toda ocasión si así lo desea. Es recomendado que usted consiga una abogado, si no puede pagarlo puede obtener uno a través de servicios de bajo costo. Para enlazarse con estos servicios diríjase a OK Encontrando a un Abogado.

Para modificar una orden de custodia única a custodia compartida o de custodia compartida a custodia única, la corte requerirá que usted demuestre a la corte que ha habido un cambio permanente, material y sustancial en la situación de la custodia (en la situación del otro padre, no de mejoramiento en la suya) que afecta negativamente al niño(a) y que cambiando la custodia sería en los mejores interes del niño.3  Esta es una norma difícil de cumplir, pero esto es para prevenir que los padres peleen constantemente en la corte para cambiar la custodia y proveer estabilidad en la vida del niño(a).  Por ejemplo, si el padre en custodia está condenado de posesión de drogas en la casa, la corte quizás estaría de acuerdo que esto es un cambio de circunstancias y posiblelemente podría considerar si su casa es mejor para el niño que en casa del otro padre.

Nota: Cuando es necesario que un padre sea separado del menor debido a servicio militar, la corte no acordará en una orden final modificando una orden de custodia ya existente hasta el momento en que tal padre haya completado el periodo de servicio que requiere la separación.4  Un despliegue militar no puede ser utilizado como evidencia de un cambio de circunstancias substancial, material y permanente para modificar de manera permanente una custodia.5

1 43 O.S. § 109(E),(F),(G)
2 43 O.S. § 109(H)
3 Vea, por ejemplo, Boatsman v. Boatsman, 697 P.2d 516 (Okl. Supr. Ct,1984.); Buffalo v. Buffalo, 211 P.3d 923 (Okla.Civ.App. Div. 2009)
4 43 O.S. § 112(5)
5 43 O.S. § 112.7

¿Puedo cambiar el estado en donde el caso está siendo procesado?

Puede ser posible. Si usted se muda a otro estado, usted puede cambiar el estado en donde el caso de custodia esté siendo llevado, en especial si el otro padre ya no vive en el estado en donde se emitió la orden de custodia inicial, o si ya no hay una conexión significativa entre el menor y el estado en donde se haya emitido la orden.  En otras palabras, si el juzgado determina que no existe evidencia del estado original acerca de la vida del menor, entonces un nuevo estado en donde exista un vínculo significativo con el menor quizás pueda tomar el caso (tener jurisdicción).1  Por lo general, usted tendrá que solicitar al juez que está llevando el caso que cambie la jurisdicción de su caso. Para mayor información, visite nuestra página Cómo cambiar una orden de custodia permanente.

Por lo regular esto es complicado, y como todos los asuntos de custodia, le recomendamos que hable con un abogado acerca de esto. Para referencias legales, visite nuestra página OK Encontrando a un Abogado.

1 43 O.S. § 551-202(1) & (2)

Si hay una orden de custodia, ¿puedo reubicarme con mis hijos?

Para obtener consejo específico acerca de su situación, le recomendamos hablar con un abogado. Si usted está pensando en mudarse hasta 75 millas de distancia, es posible que desee preguntarle a un abogado si usted tiene que notificar a la corte o al otro padre de alguna manera. Para mudarse más de 75 millas, Oklahoma cuenta con una ley que requiere que los padres den aviso por escrito al otro padre sobre la intención de reubicarse si la reubicación es a más de 75 millas de distancia de la ubicación actual (mayor a 60 días) y existe una orden de custodia o visitación.1 El aviso debe ser enviado por correo a la dirección más actual conocida de la persona a la que se le va a notificar, y la debe enviar con al menos 60 días previos a la fecha en la que pretende reubicarse, o si usted no sabía sobre la reubicación con 60 días de anticipación y no puede retrasarla, la tendrá que enviar dentro de los primeros 10 días de haber tenido conocimiento de la reubicación. Tiene que incluir la siguiente información en el aviso:

  1. La nueva residencia a la que pretende mudarse, incluyendo la dirección completa si la sabe;
  2. La dirección de envíos postales, si no es la misma a la dirección de la residencia;
  3. El número telefónico de la casa, si lo conoce;
  4. La fecha en la que pretende mudarse o reubicarse;
  5. Una declaración corta de las razones específicas de la reubicación propuesta del menor, si es aplicable;
  6. Una propuesta de revisión del horario de visitación, si existe alguno; y
  7. Una advertencia al padre que no se está reubicando sobre la posibilidad de presentar una objeción a la reubicación dentro de los primeros 30 días de la reubicación.

Sin embargo, si usted cree que el incluir la información de identificación en el aviso pondrá en riesgo tanto a usted como al menor, entonces puede solicitar al juez que el número telefónico y demás información de identificación no sean mostradas al agresor. Usted también puede solicitar permiso para no dar los 60 (ó 10 días de aviso), si esto pondría en riesgo al menor o a usted. El juez puede llevar a cabo una audiencia ex parte (sin la presencia del agresor), para poder decidir estos asuntos.

Si el otro padre no está de acuerdo con la reubicación, entonces podrá, dentro de los primeros 30 días después de haber recibido el aviso por correo, presentar una objeción en el juzgado y puede solicitar una orden de prevención de reubicación temporal o permanente. Nota: Una persona que no sea padre del menor y que tenga una orden de visitación no puede objetar legalmente la reubicación, pero puede presentar una solicitud para obtener un nuevo horario de visitación.2

Si usted no notifica debidamente a una persona que tiene derechos de custodia o visitación acerca de la reubicación (sin que el juzgado le haya indicado que no tiene que compartir información para proteger su seguridad y la del menor), el juzgado puede tomar tal acto en consideración para determinar si le permite o no mudarse, para cambiar los acuerdos de custodia y visitación, o para hacerle pagar a usted cualquier tarifa de abogados y costos de la otra parte que objetó a la reubicación. También puede ser una razón para que el juez ordene el regreso del menor si la reubicación a tomado lugar sin haber sido notificada.3

1 43 O.S. § 112.3(A)(5),(C)
2 43 O.S. § 112.3(A)-(I)
3 43 O.S. § 112.3(F)

¿Qué factores considerará el juez al decidir si me puedo reubicar con mi hijo?

Al tomar una decisión acerca de una propuesta reubicación, el juez considerará los siguientes factores:

  1. La naturaleza, calidad y cantidad de involucramiento, y tiempo de la relación del menor con el padre que propone reubicarse y con el padre que no se está reubicando, con los hermanos y otras personas importantes en la vida del menor;
  2. La edad, etapa de desarrollo, necesidades del menor y el posible impacto que la reubicación tenga en el desarrollo físico, emocional y educacional del menor, tomando en consideración cualquier necesidad especial de éste;
  3. La posibilidad de poder preservar la relación entre el padre que no se está reubicando y el menor, a través de acuerdos de visitación (considerando el tiempo de viaje y las circunstancias económicas de las partes);
  4. La preferencia del menor, tomando en consideración la edad y madurez de éste;
  5. Si hay un patrón de conducta establecido de la persona que busca reubicarse, ya sea para promover o prevenir la relación del menor con el padre que no se está reubicando;
  6. Si la reubicación del menor mejorará la calidad general de vida, tanto de la parte custodia que requiere la reubicación, como la del menor, incluyendo de manera enunciativa, más no limitativa, un beneficio económico o emocional o una oportunidad educacional;
  7. Las razones de cada persona por las cuales desea reubicarse y oponerse a la reubicación; y
  8. Cualquier otro factor que afecte el interés superior del menor.

El juez no puede conceder la reubicación únicamente basándose en el hecho de que ya ha otorgado al padre una orden temporal permitiendo la reubicación mientras el caso se encontraba pendiente.  Asimismo, el juez no puede considerar si la persona que está solicitando la reubicación del menor ha declarado o no que no se reubicará si la reubicación del menor le es negada.1

Nota: El padre que solicita la reubicación tiene que probar que es por “buena fe.”  Si lo prueba, entonces el padre que no se está reubicando deberá mostrar que la reubicación propuesta no atiende al interés superior del menor.2

Lo alentamos encarecidamente para que un abogado la represente en la audiencia de reubicación.  Puede encontrar referencias legales en nuestra página de Internet OK Encontrando a un Abogado.

1 43 O.S. § 112.3(J)
2 43 O.S. § 112.3(K)

¿Puede un padre que no tiene la custodia tener acceso a los expendientes del niño(a)?

Sí, un padre o madre que no tiene la custodia puede tener acceso a los registros de su hijo(a) al menos que exista una orden de restricción de la corte. Esto incluye registros médicos, escolares u otro tipo de registros que contengan la información de su domicilio o donde contactarlo. Si usted no quiere que el padre o madre que no tiene la custodia tenga acceso a estos registros, usted debe pedir que la corte restrinja el acceso al otro padre. El juez solo hará esto si él o ella cree que hacerlo será lo mejor para el niño(a).1 Asegúrese de decirle al juez si ha habido cualquier tipo de abuso doméstico en su hogar.

1 43 O.S. § 109.6