English
EspañolHawái da órdenes de protección y restricción a través de la Corte de Distrito y la Corte de Familia dependiendo de su relación con la persona agresora. El sitio web de la Rama Judicial de Hawái tiene enlaces a los formularios de órdenes de protección de la corte de distrito, formularios para un divorcio no disputado, la corte de cuantías menores y más. Hay una página que habla sobre cómo solicitar una orden de protección en la corte de familia; es posible que pueda encontrar los formularios entre los formularios de la corte de familia ofrecidos para su circuito particular.
También puede pedirle los documentos a el/la secretario/a cuando llegue a la corte. Para encontrar una corte cerca de usted, por favor vea nuestra página Tribunales de Hawái.
Es posible que las organizaciones locales de violencia doméstica puedan ayudarle a llenar los formularios para la orden de protección o ayudarle de cualquier otra forma en el proceso judicial. Visite nuestra página Intercesoras y albergues de Hawái para encontrar una organización en su área.
