WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Lugares que Ayudan: Distrito de Columbia

Comisarías de Sheriff y Notificación

Actualizada: 
13 de junio de 2016

Antes de que su orden de protección civil pueda entrar en vigor, es necesario que se sirvan los papeles a el/la agresor/a.

No hay comisarías de sheriff en Washington, D.C., entonces es necesario que su policía local le sirva los papeles. El Departamento de Policía Metropolitana hace el servicio de peticiones de órdenes de protección. Además, la Unidad de Violencia Doméstica tiene un acuerdo de caballeros con los Departamentos de Sheriff de los Condados de Montgomery y Prince Georges para hacer el servicio gratis.

Hable con el/la secretario/a en el tribunal donde presentó su petición para una orden de protección porque es posible que el tribunal pueda enviar los papeles al departamento de policía, y no sea necesario que usted lo haga.

Para más información sobre cómo obtener una orden de protección civil en Washington, D.C., vaya a la página de Órdenes de Restricción en nuestro sitio web o contáctese con el/la secretario/a del tribunal superior. Para una lista de los tribunales de D.C., vaya a la página de DC Tribunales en nuestro sitio web. A continuación hay una lista de los números de teléfono y las direcciones de los departamentos de policía en Washington, D.C. Es posible que pueda encontrar información más actualizada para los departamentos de policía en el sitio web del Departamento de Policía Metropolitana.