To prepare our Hawai‘i Restraining Orders section for translation into Spanish, we revised for clarity and accuracy 62 questions and created three new questions:
- What is the legal definition of coercive control?
- What is the legal definition of extreme psychological abuse?
- Who is a “reciprocal beneficiary”?
We also added three new statutes to our Selected Hawai‘i Statutes page. With the completion of this section, we have finished reviewing Hawai‘i for translation.
Grant:
State:
Whats New:
Statute Added Count:
Summary:
To prepare our Hawai‘i Restraining Orders section for translation into Spanish, we revised for clarity and accuracy 62 questions and created three new questions:
- What is the legal definition of coercive control?
- What is the legal definition of extreme psychological abuse?
- Who is a “reciprocal beneficiary”?
We also added three new statutes to our Selected Hawai‘i Statutes page. With the completion of this section, we have finished reviewing Hawai‘i for translation.




