English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de Formularios Judiciales de Nuevo Hampshire. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de Lugares que Ayudan en Nuevo Hampshire.
Merrimack
Merrimack County Circuit Court – Concord
32 Clinton StreetConcord, NH 03301
Phone: (855) 212-1234
Phone 2: (603) 415-0162 (calls from outside U.S. or Canada)
URL: https://www.courts.nh.gov/your-visit/find-court/merrimack-county-family-division…
Merrimack County Circuit Court – Franklin
7 Hancock TerraceFranklin, NH 03235
Phone: (855) 212-1234
Phone 2: (603) 415-0162 (calls from outside U.S. or Canada)
URL: https://www.courts.nh.gov/your-visit/find-court/merrimack-county-family-division…
Merrimack County Circuit Court – Hooksett
101 Merrimack StreetHooksett, NH 03106
Phone: (855) 212-1234
Phone 2: (603) 415-0162 (calls from outside U.S. or Canada)
URL: https://www.courts.nh.gov/your-visit/find-court/merrimack-county-family-division…
