English
EspañolHorario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Tribunales
Actualizada:
20 de abril de 2019A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de MD Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de MD Dónde Encontrar Ayuda.
Allegany
Allegany County Court - Fourth Judicial Circuit
30 Washington Street
Cumberland, MD 21502
Phone:
(301) 777-5925
Phone 2:
(800) 988-9087
Allegany County Court - Twelfth District
123 South Liberty Street
Cumberland, MD 21502
Phone:
(301) 723-3100
Phone 2:
(800) 946-3952
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Anne Arundel
Anne Arundel County Court - Fifth Judicial Circuit
7 Church Circle
Annapolis, MD 21401
Phone:
(410) 222-1397
Phone 2:
(888) 246-0615
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Anne Arundel County Court - Seventh District
George Taylor Multi-Service Ctr
7500 Government Ritchie Highway
Glen Burnie, MD 21061
Phone:
(410) 260-1800
Phone 2:
(800) 944-2688
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Anne Arundel County Court - Seventh District Court
Robert F. Sweeney Building
251 Rowe Boulevard
Annapolis, MD 21401
Phone:
(410) 260-1370
Phone 2:
(800) 944-2688
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Baltimore (City of)
Baltimore City - Central Booking & Intake Facility
Southern District
300 East Madison Street
Baltimore, MD 21202
Phone:
(410) 545-8080
Fax:
(800) 545-8289
Baltimore City Court - Eighth Judicial Circuit
Courthouse East
100 North Calvert Street
Baltimore, MD 21202
Phone:
(410) 333-3722
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Baltimore City Court - First District
Borgerding District Court Building
5800 Wabash Avenue
Baltimore, MD 21215
Phone:
(410) 878-8000
Phone 2:
(800) 939-4523
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Baltimore City Court - First District
John R. Hargrove, Sr. Building
700 East Patapsco Avenue
Baltimore, MD 21225
Phone:
(410) 878-8300
Phone 2:
(800) 939-4525
Baltimore City Court - First District
Eastside District Court Building
1400 East North Avenue
Baltimore, MD 21213
Phone:
(410) 878-8500
Phone 2:
(800) 939-4523
Horario: lunes - viernes AM a 4:30 PM
Baltimore City Court - First District
Civil Division
501 East Fayette Street
Baltimore, MD 21202
Phone:
(410) 878-8900
Phone 2:
(800) 939-4523
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Baltimore (County of)
Baltimore County Court - Eighth District
120 East Chesapeake Avenue
Towson, MD 21286
Phone:
(410) 512-2000
Phone 2:
(800) 944-1826
Baltimore County Court - Eighth District
8914 Kelso Drive
Essex, MD 21221
Phone:
(410) 512-2300
Phone 2:
(800) 944-1826
Baltimore County Court - Eighth District
900 Walker Avenue
Catonsville, MD 21228
Phone:
(410) 512-2500
Phone 2:
(800) 944-1826
Baltimore County Court - Third Judicial Circuit
401 Bosley Avenue
Towson, MD 21204
Phone:
(410) 887-2139
Email:
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Las Cortes de Circuito de Baltimore representan una jurisdicción independiente a las Cortes de Baltimore City. El sitio web de la Corte de Circuito de Baltimore se encuentra disponible en cinco idiomas incluyendo español (opciones al pie de la pagina web).
Calvert
Calvert County Court - Fourth District
Multi-Service Center
200 Duke Street
Prince Frederick, MD 20678
Phone:
(443) 550-6700
Phone 2:
(800) 941-3375
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Calvert County Court - Seventh Judicial Circuit
Calvert County Courthouse
175 Main Street
Prince Frederick, MD 20678
Phone:
(410) 535-1600, ext. 2268
Phone 2:
(888) 535-0113
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Horario de servicio telefónico lunes - viernes 8 AM a 5 PM
El sitio web provee información adicional sobre los programas de ayuda disponibles en el condado bajo la división de Familia llamando al (410) 535-1600, Ext. 2516 o 2524. También puede accesar la pagina de información electrónica http://circuitcourt.co.cal.md.us/DocumentCenter/View/56/Family-Law-Assis…
Caroline
Caroline County Court - Second Judicial Circuit
109 Market Street
Denton, MD 21629
Phone:
(410) 479-1811, ext. 18
Fax:
(410) 479-1142
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
El sitio web del condado está disponible en cinco idiomas incluyendo español accesando https://www.courts.state.md.us/courtlanguage/spanish/spanish. Ademas, puede encontrar información adicional sobre programas de ayuda a victimas de violencia domestica e interpretes para procesos legales en el estado de Maryland accesando https://www.courts.state.md.us/sites/default/files/import/courtlanguage/…
Caroline County Court - Third District
207 South Third Street
Denton, MD 21629
Phone:
(410) 819-4600
Phone 2:
(800) 940-4968
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Carroll
Carroll County Court - Fifth Judicial Circuit
55 North Court Street
Westminster, MD 21157
Phone:
(410) 386-8710
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Carroll County Court - Tenth District
101 North Court Street
Westminster, MD 21157
Phone:
(410) 871-3500
Phone 2:
(800) 943-9396
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Cecil
Cecil County Court - Fourth District
170 East Main Street
Elkton, MD 21921
Phone:
(410) 996-2700
Phone 2:
(800) 941-0408
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Cecil County Court - Second Circuit
129 East Main Street
Elkton, MD 21921
Phone:
(410) 996-5377
Phone 2:
(888) 287-0576
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Charles
Charles County Court - Fourth District
11 Washington Avenue
La Plata, MD 20646
Phone:
(301) 934-5110
Phone 2:
(800) 941-3463
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Charles County Court - Seventh Circuit
200 Charles Street
La Plata, MD 20646
Phone:
(301) 932-3201
Phone 2:
(301) 870-2659
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Dorchester
Dorchester County - Second District
310 Gay Street
Cambridge, MD 21613
Phone:
(410) 901-1420
Phone 2:
(800) 939-2872
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Dorchester County Court - First Circuit
206 High Street
Cambridge, MD 21613
Phone:
(410) 228-0481
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Frederick
Frederick County Court - Eleventh District
100 West Patrick Street
Frederick, MD 21701
Phone:
(301) 694-2000
Phone 2:
(800) 201-7165
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Frederick County Court - Sixth Circuit
100 West Patrick Street
Frederick, MD 21701
Phone:
(301) 694-1976
Phone 2:
(800) 341-8797
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Garrett
Garrett County Court - Fourth Judicial Circuit
203 South Fourth Street
Oakland, MD 21550
Phone:
(301) 334-1937
Phone 2:
(800) 989-9760
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Garrett County Court - Twelfth District
205 South Third Street
Oakland, MD 21550
Phone:
(301) 334-8020
Phone 2:
(800) 947-1029
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Harford
Harford County Court - Ninth District
2 South Bond Street
Bel Air, MD 21014
Phone:
(410) 836-4545
Phone 2:
(800) 943-6344
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Harford County Court - Third Circuit
20 West Courtland Street
Bel Air, MD 21014
Phone:
(410) 638-3426
Phone 2:
(800) 989-8296
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Howard
Howard County Court - Fifth Circuit
8360 Court Avenue
Ellicott City, MD 21043
Phone:
(410) 313-2111
Phone 2:
(888) 313-0197
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Howard County Court - Tenth District
3451 Courthouse Drive
Ellicott City, MD 21043
Phone:
(410) 480-7700
Phone 2:
(800) 944-8107
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Kent
Kent County Court - Second Circuit
103 North Cross Street
Chestertown, MD 21620
Phone:
(410) 778-7460
Phone 2:
(800) 989-2520
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Kent County Court - Third District Court
103 North Cross Street
Chestertown, MD 21620
Phone:
(410) 810-3360
Phone 2:
(800) 941-3347
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Montgomery
Montgomery County Court - Sixth Circuit
Montgomery County Judicial Center
50 Maryland Avenue
Rockville, MD 20850
Phone:
(240) 777-9400
Phone 2:
(888) 287-0593
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Puede presentarse al “Family Justice Center” (Centro de Justicia Familiar) localizado en el 600 Jefferson Plaza, Rockville, MD 20852 para ayuda para peticionar una una orden de restricción a través del la Corte de Circuito en el condado de Montgomery. O llamar al (240) 773-0444 para asistencia.
Montgomery County Court - Sixth District
191 East Jefferson Street
Rockville, MD 20850
Phone:
(301) 563-8800 (civil and criminal issues)
Phone 2:
(800) 944-1341
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Montgomery County Court - Sixth District
8552 Second Avenue
Silver Spring, MD 20910
Phone:
(301) 563-8500
Phone 2:
(866) 873-9785
Horario: lunes - viernes Fri 8:30 AM a 4:30 PM
Prince George's
Prince George's County Court - Fifth District
4990 Rhode Island Avenue
Hyattsville, MD 20781
Phone:
(301) 298-4200
Phone 2:
(800) 943-8853
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Prince George's County Court - Fifth District
14735 Main Street
Upper Marlboro, MD 20772
Phone:
(301) 298-4000
Phone 2:
(800) 943-8853
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Prince George's County Court - Seventh Judicial Circuit
14735 Main Street
Upper Marlboro, MD 20772
Phone:
(301) 952-3655
Phone 2:
(301) 952-3323 (for protective orders)
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Queen Anne's
Queen Anne's County Court - Second Circuit
100 Courthouse Square
Centreville, MD 21617
Phone:
(410) 758-1773
Phone 2:
(800) 987-7591
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Queen Anne's County Court - Third
120 Broadway
Centreville, MD 21617
Phone:
(410) 819-4000
Phone 2:
(800) 941-3403
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Somerset
Somerset County Court - First Circuit
30512 Prince William Street
Princess Anne, MD 21853
Phone:
(410) 845-4840
Phone 2:
(800) 341-2206
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Somerset County Court - Second District
12155 Elm Street
Princess Anne, MD 21853
Phone:
(410) 845-4700
Phone 2:
(800) 939-7306
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
St. Mary's
St. Mary’s County Court - Fourth District
23110 Leonard Hall Drive
Leonardtown, MD 20650
Phone:
(301) 880-2700
Phone 2:
(800) 943-0091
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
St. Mary’s County Court - Seventh Circuit
41605 Courthouse Drive
Leonardtown, MD 20650
Phone:
(301) 475-7844
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Talbot
Talbot County Court - Second Circuit
Court House
11 North Washington Street
Easton, MD 21601
Phone:
(410) 822-2611
Phone 2:
(800) 339-3403
Fax:
(410) 820-8168
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Talbot County Court - Third District
108 West Dover Street
Easton, MD 21601
Phone:
(410) 819-5850
Phone 2:
(800) 941-2195
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Washington
Washington County Court - Eleventh District
36 West Antietam Street
Hagerstown, MD 21740
Phone:
(240) 420-4600
Phone 2:
(800) 945-1406
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Washington County Court - Fourth Circuit
24 Summit Avenue
Hagerstown, MD 21740
Phone:
(301) 773-8660
Phone 2:
(800) 937-2062
Fax:
(301) 791-1151
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Wicomico
Wicomico County Court - First Circuit
101 North Division Street
Salisbury, MD 21801
Phone:
(410) 543-6551
Phone 2:
(800) 989-6592
Fax:
(410) 546-8590
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Wicomico County Court - Second District
201 Baptist Street
Salisbury, MD 21801
Phone:
(410) 713-3500
Phone 2:
(800) 940-3267
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Worcester
Worcester County Court - First Circuit
1 West Market Street
Snow Hill, MD 21863
Phone:
(410) 632-5417
Phone 2:
(800) 340-0691
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
Worcester County Court - Second District
301 Commerce Street
Snow Hill, MD 21863
Phone:
(410) 219-7830
Phone 2:
(800) 941-0282
Horario: lunes - viernes 8:30 AM to 4:30 PM
Worcester County Court - Second District
6505 Coastal Highway
Ocean City, MD 21842
Phone:
(410) 723-6935
Horario: lunes - viernes 8:30 AM a 4:30 PM
