The forms you need to file for a Protection Order are here: http://www.justice.gov.gu/Forms/forms.html
You will also find court forms at the courthouse in your area. Go to Guam Courthouses page to find one near you.
A domestic violence organization in your area may also be able to provide you with the necessary forms. Go to Guam Advocates and Shelters to find an organization in your area.