Español

Estimada XX,

Gracias por escribirnos. Siento mucho la situación por la que [EDITAR].

En su mensaje pregunta si podría solicitar la visa U si ha sido maltratada en México por un/a ciudadano/a americano/a. Aunque la visa U puede ser un remedio para una víctima del crimen, incluyendo en algunos casos la violencia doméstica, para calificar para ese remedio el crimen debe suceder en los Estados Unidos. Para la referencia legal, puede querer ver la pregunta ¿Puedo solicitar una visa U desde otro país? ¿Cuáles son los obstáculos?

Otro remedio legal que usan algunas víctimas de violencia doméstica es la VAWA. Este remedio es para víctimas de violencia doméstica que son maltratadas por su esposo/a ciudadano/a americano/a. Sin embargo, excepto por unas pocas excepciones, el maltrato también tiene que darse en los Estados Unidos. Para más información puede querer ver la pregunta ¿Puedo solicitar una auto-petición de VAWA si estoy en otro país?

Una alternativa para trabajar con la violencia de la que está siendo víctima, podría ser hacer un plan de seguridad y contactar a una organización local que pueda apoyarle. En nuestra página de organizaciones internacionales puede ver algunas que pueden quizás dan servicios cerca de usted o que quizás pueden referirle a alguna otra.

Espero que esta información le sea de ayuda. No dude en volver a escribirme si tiene alguna otra pregunta.

Sinceramente,
Michelle