Español

Generalmente, una vez se ha establecido la paternidad, papá/mamá custodio puede presentar una petición para que se establezca una orden de manutención. Este proceso usualmente se puede empezar en una agencia del gobierno destinada para eso o en la corte. Hice una búsqueda para usted y encontré [State specific info]. Aunque no puedo asegurarle que esta sea la organización adecuada, se la proveo para su información. 

Una persona que va a presentar una petición de manutención puede prepararse guardando evidencia de:

• los gastos de los/as menores (vivienda, transportación, ropa, comida, escuela, etc.)
• los ingresos de ambos padres- si tiene acceso a ellos. Por ejemplo, una persona que tiene acceso a los taxes o cuentas de el/la otro/a padre/madre, puede querer guardar copias para llevarlas al proceso.

Usualmente cada estado usa unas guías que le ayudan a determinar la cantidad de manutención que se debe pagar para cubrir los gastos de los/as menores. Estas guías generalmente incluyen: un por ciento de los ingresos de los padres, los arreglos de custodia, y la cantidad de niños/as, entre otros. No sé cuál es el por ciento o la fórmula que se usa en su estado. Para tener una idea general de cuánto dinero podría recibir por manutención para sus hijos/as, puede visitar la calculadora de manutención de AllLaw.com [reemplazar si hay opción más específica y confiable]. Este sitio web solo estima la cantidad de manutención que puede recibir. La cantidad puede depender de cuánto el/la juez/a decida darle basado en los factores legales que debe considerar. Como no estamos asociados a ese sitio web, no puedo decirle que la información que provee es correcta. También puede querer ver la información que tenemos sobre la manutención en su estado [enlazar o eliminar dependiendo de lo que esté disponible en su estado] y nuestros vídeos en español, con subtítulos en inglés, sobre la Custodia, Visitación y Manutención de Menores. 

Para un consejo legal en su situación particular, puede querer contactar a un/a abogado/a en su estado. En nuestra página de Encontrando a un Abogado puede ver abogados/as en su estado, algunos/as de los/as cuales pueden proveer servicios a bajo o ningún costo para personas que califican. A veces, aunque no se pueda contratar representación legal, es posible que se pueda hacer una consulta para recibir una opinión legal acerca de las posibilidades de un caso en específico. También hay un lugar web llamado freelegalanswers.org. Este enlace es de la Asociación de Abogados Americanos y es una clínica legal virtual para que personas calificadas puedan hacer preguntas de derecho civil a abogados/as de su estado. En este otro enlace puede empezar el proceso para ESTADO (en inglés).