WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.
Déjenos saber: ¿Cómo WomensLaw puede servirle mejor en estos tiempos tan difíciles?

Información Legal: Tribal

Abuso en las Comunidades Tribales

Actualizada: 
6 de noviembre de 2019

¿Es mi orden de protección tribal válida fuera de la reserva? Y si tengo una orden de protección de la corte del estado, ¿es válida en la reserva?

En ciertas circunstancias las órdenes de protección tribales (y las órdenes dadas por las cortes del estado) son válidas en los 50 estados, Washington D.C., en todos los territorios de EE.UU., y en todos los territorios tribales.1 Las órdenes de protección tribales se pueden hacer cumplir en cualquier estado o territorio incluyendo otros territorios tribales. Si usted se muda fuera del área donde se le dio su orden de protección, debe contactar a el/la secretario/a de la corte en su área o hablar con un/a abogado/a para información sobre cómo se puede hacer cumplir una orden que fue emitida por una tribu/pueblo Nativo Americano o poblado de Alaska.

118 U.S.C. §2265(a)