En estas páginas sobre las leyes de armas de fuego, nos referimos a “leyes federales sobre armas de fuego” y a “leyes estatales sobre armas de fuego”. La diferencia principal entre las leyes de armas de fuego federales y las leyes estatales se refiere a quién hace la ley, quién procesa a los/as que la incumplen, y qué castigo se aplica a los incumplimientos.

Una razón por la que es importante que conozca que existen estas diferentes leyes es para que pueda entender todas las formas posibles en que un/a agresor/a puede estar incumpliendo la ley, y así poder protegerse mejor. A través esta sección nos referimos a las leyes estatales la mayoría del tiempo. Asegúrese también de leer las páginas sobre Leyes de Armas de Fuego Federales para averiguar si algunas de las leyes federales son relevantes a su situación. Hay que leer las leyes estatales y las leyes federales para ver cuáles, si algunas, han sido violadas por el/la agresor/a.

Si va a llamar a la policía porque entiende que el/la agresor/a ha violado una ley de armas, no necesariamente necesita decirle a la policía cuál ley se ha violado (si es estatal o federal) pero la policía local no puede arrestar a alguien por violar una ley federal, solo por violar las leyes estatales/locales. Solo la agencia del orden a nivel federal, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), puede arrestar a alguien por violentar éstas las leyes federales. Si la policía local entiende que se ha violado una ley federal, es posible que le notifiquen a la ATF o a la Fiscalía de los Estados Unidos en su estado (U.S. Attorney- que es la Fiscalía federal). Para información sobre cómo puede contactar directamente a ATF para reportar la violación de las leyes federales de armas de fuego, vaya a ¿A quién debo notificar si pienso que el agresor no debe poseer un arma? Si el/la agresor/a está violando la ley estatal y la federal, puede ser que lo/a acusen en ambos foros, el estatal y el federal.

La ley estatal de Tennessee dice que una persona no puede tener o comprar cualquier tipo de arma de fuego si:

1. ha sido declarada culpable de un delito grave relacionado al uso o intento de uso de fuerza, violencia o un arma mortal;
2. ha sido declarada culpable de un delito grave por un crimen de drogas;
3. ha sido declarada culpable de un delito menor de violencia doméstica;
4. es objeto de una orden de protección que cumple con el 18 U.S.C. § 922(g)(8); o,
5. tiene prohibido tener un arma de fuego bajo cualquier otra ley estatal o federal.¹

Además, Tennessee prohíbe el uso o posesión de un arma de fuego por cualquier persona que:

1. esté bajo los efectos del alcohol u otra sustancia controlada;²
2. haya sido declarada culpable de un delito grave;³ o,
3. sea menor de 18 años de edad.⁴

Si cualquiera de estas situaciones le aplica a el/la agresor/a, puede ser ilegal que él/ella tenga un arma de fuego. También, las leyes federales, que le aplican a todos los estados, pueden restringir el derecho de un/a agresor/a a tener un arma de fuego. Vaya a Leyes Federales sobre Armas de Fuego para conseguir más información.

¹ TN ST § 39-17-1307(b), (f)
² TN ST § 39-17-1321(a)
³ TN ST § 39-17-1307(c)
⁴ TN ST § 39-17-1319(b), (a)(2)

Bajo la ley estatal de Tennessee, si usted tiene una orden de protección que fue dada por una corte civil estatal en contra de el/la agresor/a, y cumple con los requisitos de la ley federal, el/la agresor/a no puede tener un arma de fuego, o comprar un arma nueva.¹

Para que su orden de protección pueda calificar bajo la ley federal, el/la agresor/a debe:

• ser notificado/a sobre la audiencia judicial;
• tener la oportunidad de asistir a la audiencia; Nota: El/la agresor/a no tiene que estar en la audiencia, pero sí debe haber tenido la oportunidad de presentarse a la misma;
• ser una “pareja íntima” de la víctima, que incluye:
  • un/a esposo/a o ex esposo/a;
  • una persona con la cual usted tiene un/a hijo/a en común; o
  • una persona con la cual usted actualmente vive o ha vivido en el pasado.²

Si su orden de protección ha expirado, ya no es una orden válida bajo la ley federal, lo que significa que la prohibición de armas de fuego tampoco le aplica.

Si cualquiera de estas situaciones le aplica a el/la agresor/a, puede ser ilegal que él/ella tenga un arma de fuego. También, las leyes federales, que le aplican a todos los estados, pueden restringir el derecho de un/a agresor/a a tener un arma de fuego. Vaya a Leyes Federales sobre Armas de Fuego para conseguir más información.

¹ TN ST § 39-17-1316(a)(1)
² 18 USC § 921(a)(32)

Los documentos que indican los antecedentes por delitos menores o graves están a disposición del público, pero no son siempre fáciles de acceder. Si usted conoce la corte exacta en la que el/la agresor/a fue condenado/a, usted puede ir allí y pedirle acceso a el/la secretario/a de la corte.

La ley federal prohíbe específicamente la posesión de un arma de fuego si la persona fue encontrada culpable de una felonía o un delito menor por violencia doméstica. Los expedientes criminales que no permiten que una persona pueda comprar un arma de fuego, también se archivan en el Sistema de Corroboración Instantánea de Antecedentes Criminales (National Instant Criminal Background Check System, NICS por sus siglas en inglés). Sin embargo, sólo a los/as agentes del orden público y los/as vendedores/as de armas de fuego se les permite buscar en el NICS. Su departamento local de policía es el único que tal vez pueda buscar en el NICS por usted, si usted se lo pide, pero este departamento no está obligado a hacerlo.

Para leer más sobre el NICS, por favor vea la pregunta, ¿Qué pasará si el agresor intenta comprar un arma?​

Si usted tiene una orden de protección final contra el/la agresor/a, el/la juez/a puede mandar a el/la agresor/a a deshacerse de todas las armas de fuego que tenga dentro de 48 horas de haberse dado la orden. El/la agresor/a puede dárselas a un/a tercero/a que no tenga prohibido tener armas de fuego, venderlas o deshacerse de ellas de otra forma legal. Además, la orden de protección incluirá lenguaje advirtiéndole a el/la agresor/a que tiene prohibido tener armas de fuego mientras la orden de protección esté vigente.¹

Si un/a oficial de la policía entiende que ha ocurrido un crimen de violencia doméstica, el/la oficial puede quitar todas las armas, incluyendo las armas de fuego, que el/la agresor/a usó o amenazó con usar en su contra. Es posible que el/la oficial también se lleve cualquier arma que esté a simple vista en la escena del crimen.² Las armas se le devolverán a el/la agresor/a si la policía encuentra que no se ha cometido algún crimen.

¹ TN ST § 36-3-625(a)(2), (b)(1)
² TN ST § 36-3-620(a)(1)

Es un delito menor Clase A cuando alguien lleva consigo una pistola en un lugar que está abierto al público y hay una o más personas presentes. Un delito menor Clase A es castigado con hasta 11 meses y 29 días de cárcel, una multa de hasta $2,500, o ambas.¹ Una persona que lleve consigo un arma de fuego está cometiendo un delito menor Clase C, que es castigado con hasta 30 días de cárcel, una multa de hasta $50.00, o ambas. Una segunda o siguiente violación es un delito menor Clase B que es castigado con hasta seis meses de cárcel, una multa de hasta $500, o ambas.² Sin embargo, si las siguientes tres son ciertas, entonces las conductas descritas anteriormente no son ilegales:

1. la persona tiene al menos 21 años de edad; o,
   • la persona tiene entre 18 y 21 años de edad y:
     • ha sido dada de baja de forma honorable o es veterana retirada de las fuerzas armadas de los Estados Unidos;
     • ha sido dada de baja de forma honorable de la guardia nacional, la reserva del ejército, la reserva de la armada (navy), la reserva de los corporales de la marina, la guardia nacional, la reserva de la fuerza aérea o la reserva de la guarda costanera, y ha completado exitosamente el programa básico de entrenamiento; o,
     • es miembro de las fuerzas armadas de los Estados Unidos en servicio activo o es miembro actual de la guardia nacional, la reserva del ejército, la reserva de la armada (navy), la reserva de los corporales de la marina, la guardia nacional, la reserva de la fuerza aérea o la reserva de la guarda costanera, y ha completado exitosamente el programa básico de entrenamiento;
2. la persona posee una pistola legalmente; y,
3. la persona está en un lugar en el que la ley le permite estar.³

Una persona es culpable de un delito menor Clase A si:

• ha sido declarada culpable de un delito menor de violencia doméstica según definido en 18 U.S.C. § 921;
• al momento de la posesión tiene en su contra una orden de protección que cumple completamente con 18 U.S.C. § 922(g)(8); o,
• tiene prohibido tener un arma de fuego bajo cualquier otra ley estatal o federal.⁴

Una persona que carga un arma de fuego y ha sido convicta de un delito grave por el uso o el intento de uso de la fuerza, violencia o un arma mortal, comete un delito grave clase B, que puede ser castigada con ocho a 30 años en prisión, una fianza de hasta $25,000, o ambas. Una persona carga un arma de fuego y ha sido convicta de un delito grave de drogas, comete un delito grave Clase C, que puede ser castigada con tres a 15 años en prisión, una multa de hasta $10,000, o ambas.⁵

Una persona que carga una pistola y ha sido declarada culpable de un delito grave, es culpable de un delito grave Clase E que es castigado con uno a seis años de cárcel, una multa de hasta $3,000, o ambas.⁶

Una persona que carga un arma de fuego es culpable de un delito menor Clase B, que puede ser castigado con hasta seis meses de cárcel, una multa de hasta $500, o ambas si:

• ha sido convicta de acecho;
• ha sido convicta de manejar bajo la influencia dos veces o más en los últimos diez años o una vez en los últimos cinco;
• una corte le ha declarado “mentalmente deficiente” o le ha confinado u hospitalizado en una institución de salud mental, o se le ha designado un/a tutor debido a un defecto mental; o,
• de alguna otra forma se le ha prohibido poseer un arma de fuego por 8 U.S.C. § 922(g).⁷

¹ TN ST §§ 39-17-1307(a); 40-35-111(e)(1)
² TN ST §§ 39-17-1307(a)(1); 40-35-111(e)(3)
³ TN ST § 39-17-1307(g)
⁴ TN ST § 39-17-1307(f)(1), (f)(4)
⁵ TN ST §§ 39-17-1307(b); 40-35-111(a)(2), (a)(3)
6 TN ST §§ 39-17-1307(c); 40-35-111
⁷ TN ST §§ 39-17-1307(h); 40-35-111(e)(3)

Tratar de entender la ley federal y la estatal puede ser confuso, pero hay personas que pueden ayudarle a entender mejor la ley y sus derechos bajo la ley.

• Puede contactar el Centro Nacional de Órdenes de Protección y Entera Fe y Crédito para conseguir más información sobre la ley federal de armas de fuego y cómo le aplica a usted: 1-800-903-0111, ext. 2.
• Puede contactar una organización local de violencia doméstica en su área. Vea nuestra página de TN Lugares que Ayudan.
• Puede escribirnos a nuestra Línea Informativa por Email.