English
Español¿En qué condado puedo presentar una solicitud de orden de protección contra el acecho?
Usted puede presentar una petición ya sea en el juzgado de distrito del condado en donde usted viva, en donde el acecho haya tomado lugar o en donde el acechador viva. Recuerde que antes de presentar una solicitud de orden de protección contra el acecho contra alguien que no sea un familiar o miembro de la casa, es mandatorio que usted presente una queja contra el acechador con aplicación de la ley.1
1 22 O.S. § 60.2(A)(1)
¿Cuánto cuesta obtener una orden de protección? ¿Necesito un abogado?
Generalmente, no hay costo por el trámite de una orden de protección. Sin embargo, si el/la juez/a descubriera que la orden fue tramitada por razones frívolas, él/ella puede decidir que el/a peticionario/a o la persona que está efectuando el tramite pague gastos de la corte y/u honorarios de el/la abogado/a de el/la agresor/a.1
Usted no necesita un/a abogado/a para tramitar una orden de protección. Si se presenta en su propio y necesita ayuda, puede pedir el/la secretario/a judicial, coordinador/a de víctimas-testigos, persona de apoyo de la víctima o un/a administrador/a de casos de la corte para obtener ayuda con rellenar las formas.2 Sin embargo, usted puede contratar a un/a abogado/a, especialmente si el/la agresor/a cuenta con uno/a. Si puede, contacte a un/a abogado/a para garantizar que sus derechos legales sean respetados.
Si no puede costear un/a abogado/a pero quisiera contar con la asistencia de uno/a para su caso, usted puede encontrar información sobre asistencia legal en la página de OK Encontrando a un Abogado.
Si va a estar en la corte sin abogado/a, nuestra página Preparándose para la Corte - Por su Cuenta puede ser útil para usted.
1 22 O.S. § 60.2(C)(1) & (2)
2 Vea 22 O.S. § 60.2(D)
¿Cuáles son los pasos para presentar una solicitud de orden de protección contra el acecho?
Los pasos para presentar una solicitud de orden de protección contra el acecho son, por lo general, los mismos que se siguen para obtener la orden de protección contra el maltrato doméstico. Para una descripción más detallada de estos pasos, visite nuestra página ¿Cuáles son los pasos para obtener una orden de protección final? Sin embargo, existe una gran diferencia: si el/la acechador/a no es un/a “familiar suyo o miembro de la casa” y no es alguien con quien usted haya tenido una relación sentimental, entonces antes de presentar una solicitud de orden de protección en el juzgado de distrito, usted tendrá primero que presentar una demanda contra el/la acechador/a en su estación de policía local. Para más información. vea ¿Qué es una orden de protección contra el acecho? ¿Cuáles pasos necesito tomar antes de solicitar la orden?
Se le pedirá una copia de la demanda cuando presente la petición para la orden de protección. Si usted no tiene una copia de esta demanda al momento de presentar la petición, entonces deberá llevarla al juzgado en la fecha de la audiencia final. Si usted no tiene la copia, entonces su caso será considerado como un “caso frívolo” y el/la juez/a puede cancelar su orden de protección y ordenarle a usted el pago de las cuotas de el/la abogado/a de el/la acechador/a, así como gastos del juzgado.1
Si el/la acechador/a es un/a “familiar suyo o miembro de la casa” o alguien con quien usted haya tenido una relación sentimental, usted no tiene que presentar una demanda ante la policía antes de tratar de obtener una orden de protección con base en acecho u cualquier otra forma de abuso.
Para obtener ayuda en este proceso, usted puede contactar una organización local para la violencia doméstica o una organización de servicios legales en su zona. Para encontrar una cerca de usted, visite nuestra página OK Lugares que Ayudan.
1 22 O.S. § 60.2(A)(1)
