WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Algunas cortes están atendiendo las audiencias de forma virtual debido a COVID. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Ohio

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
3 de noviembre de 2020

¿Soy elegible para solicitar una orden de protección?

Usted puede ser elegible para una orden de protección si fue víctima de violencia doméstica/ violencie entre novios/as cometida por:

  • un/a miembro de la familia o del hogar;
  • alguien con quien usted tiene o tuvo una relación de noviazgo.1 (Vea más adelante la definición legal de una “relación de noviazgo”.)

“Miembro de la familia o del hogar” se define como:

  • alguien con quien tiene un/a hijo/a en común, incluso si nunca vivieron juntos;2 o
  • cualquiera de las siguientes personas, pero solo si vive con él/ella actualmente o en el pasado:
    • su esposo/a o ex esposo/a;3
    • una persona con quien usted “vive como esposo/a” (pareja de hecho) 3, pero solo si vivieron juntos en algún momento de los cinco años anteriores al incidente de violencia doméstica en su petición;4
    • su padre/madre, padre/madre adoptivo/a o padrastro/madrastra;
    • su hijo/a o hijastro/a;
    • cualquier otra persona relacionada a usted por sangre o matrimonio; o
    • el/la padre/madre, hijo/a o cualquier persona relacionada por sangre o matrimonio con la persona con quien él/ella “vive como esposo/a” de el/la agresor/a (por ejemplo, la madre de la esposa de hecho de el/la agresor/a podría solicitar una orden contra el/la agresor/a).

Una “relación de noviazgo” se define como una relación romántica o íntima que:

  • es entre adultos/as;
  • es algo más allá de una relación social o un/a conocido/a casual; y
  • existió dentro de los doce meses del incidente de violencia doméstica.5

Si alguien que no sea un/a miembro de la familia o del hogar o un/a novio/a le está haciendo daño, usted podría ser elegible para una orden de protección contra el acecho o delito de índole sexual.

1 Ohio Rev. Code § 3113.31(A)
2 Ohio Rev. Code § 3113.31(A)(3)(b)
3 Ohio Rev. Code § 3113.31(A)(3)(a)
4 Ohio Rev. Code § 3113.31(A)(4)
5 Ohio Rev. Code § 3113.31(A)(8), (A)(9)

Can I get a protection order if I'm a minor?

Un/a menor puede calificar para una orden de protección de violencia doméstica en contra de un/a familiar o persona que vive en su residencia y le ha maltratado. Sin embargo, quien puede presentar la solicitud sería el/la padre/madre de el/la menor, o una persona que viva en su hogar, o algún otro/a adulto/a que no esté relacionado/a a el/la menor y que se conoce como “amigo/a cercano/a”.1

Sin embargo, un/a menor no puede obtener una orden de protección por violencia en la relación de noviazgo en contra de una pareja actual o anterior. La ley específicamente permite que la solicite “un/a adulto/a en… una relación con el/la persona maltratante quien también debe ser adulto/a”.2Un/a menor sí puede obtener una orden de restricción por acoso o una ofensa de índole sexual, en contra de un/a adulto/a o un/a menor con quien esté saliendo como pareja si éste/a le acechó o cometió una ofensa de tipo sexual en su contra.

1 Ohio Rev. Code § 3113.31(C)
2 Ohio Rev. Code § 3113.31(A)(9)

¿Puedo solicitar una orden de protección contra un menor?

Usted puede solicitar una orden de protección contra alguien que sea menor de 18 años. Sin embargo, la petición se presentaría en un tribunal de menores (la división de menores del tribunal de causas comunes) en lugar de la división de relaciones domésticas del tribunal de causas comunes.1 Para leer más información sobre cómo solicitar una orden de protección civil juvenil, vaya a las Preguntas Frecuentes sobre las Órdenes de Protección Civiles Juveniles del sitio web de la Corte Suprema de Ohio.

1 Ohio Rev. Code § 3113.31(A)(2)

¿Puedo obtener una orden de protección contra mi pareja del mismo sexo?

En Ohio, puede solicitar una orden de protección contra una pareja del mismo sexo actual o anterior siempre que la relación cumpla con los requisitos enumerados en ¿Soy elegible para solicitar una orden de protección?. Además, usted debe ser víctima de un acto de violencia doméstica, que se explica en ¿Cuál es la definición legal de violencia doméstica en Ohio?.

Puede encontrar información sobre las víctimas de maltrato LGBTQIA y qué tipos de barreras pueden enfrentar en nuestra página Víctimas LGBTQIA.

¿Cuánto cuestan las órdenes de protección? ¿Necesito un abogado?

Solicitar una orden de protección no tiene ningún costo.

Aunque no necesita un/a abogado/a para solicitar una orden de protección, le puede ser ventajoso buscar asesoría legal, especialmente si el/la agresor/a tiene un/a abogado/a. Incluso si el/la agresor/a no tiene un/a abogado/a, usted puede comunicarse con un/a abogado/a para asegurarse de que sus derechos legales estén protegidos. Si usted no puede pagarle a un/a abogado/a, pero desea que uno/a le ayude con su caso, puede encontrar información sobre asistencia legal y agencias de violencia doméstica en la página de Lugares que ayudan: Ohio. El personal de las agencias de violencia doméstica en su área y/o el personal del tribunal pueden responder algunas de sus preguntas o ayudarle a completar los formularios judiciales necesarios.

Si va a ir a la corte sin un/a abogado/a, nuestra sección de Preparándose para la Corte - Por Su Cuenta, puede ser de ayuda.