WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Ohio

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
3 de noviembre de 2020

¿El agresor puede tener un arma?

Una vez usted obtiene una orden de protección, puede que existan leyes que prohíban que el/la demandado/ a posea un arma de fuego. Hay ciertos lugares donde puede encontrar esta información:
  • primero‚ lea las preguntas en esta página para ver si los/las jueces/zas de Ohio tienen el poder de remover las armas de fuego como parte de una orden temporal o final;
  • segundo‚ vaya a las Leyes Estatales sobre Armas de Fuego para que lea sobre las leyes específicas de su estado respecto a la portación de armas; y
  • tercero‚ puede leer nuestra sección de Leyes Federales sobre Armas de Fuego para entender las leyes federales que aplican a todos los estados.

Puede leer más sobre cómo evitar que un/a agresor/a tenga acceso a armas de fuego en la página de Internet del Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Domestica y Armas de Fuego (National Domestic Violence and Firearms Resource Center) .

¿Qué debo hacer al salir de la corte?

  • Revise la orden de restricción antes de salir de la corte. Si ve que algo está erróneo o que hace falta alguna información, pregúntele a el/la secretario/a de la corte que lo corrija antes de irse.
  • Haga varias copias de la orden de protección tan pronto le sea posible.
  • Siempre lleve con usted una copia de la orden.
  • Deje copias de la orden en su trabajo, en su casa, con sus vecinos/as, en el colegio o cuido de sus hijos/as, en su carro, etc.
  • Dele una copia a el/la guardia de seguridad de su edificio y del edificio de su trabajo.
  • Dele una copia de la orden a cualquier persona que sea nombrada o esté protegida por la orden.
  • Si la corte no le ha dado una copia a la estación de policía o a la comisaría del sheriff más cercana, hágalo usted.
  • Puede que quiera considerar cambiar sus cerraduras y número de teléfono, al igual que otras precauciones de seguridad.

Quizás también quiera hacer un plan de seguridad. Las personas pueden hacer varias cosas para estar más seguras después de actos de violencia en su contra, cuando se está preparando para terminar una relación abusiva y cuando están en su casa, el colegio o el trabajo. Muchos/as agresores/as obedecen las órdenes de restricción, pero hay quienes no lo hacen, así que es sumamente importante continuar sus esfuerzos para mantenerse seguro/a. Puede visitar nuestra página de Ideas para su Seguridad para algunas sugerencias al respecto.

No se me otorgó una orden de protección. ¿Cuáles son mis opciones?

Si no se le otorga una OPC, aún hay algunas cosas que puede hacer para mantenerse seguro/a. Una buena idea podría ser ponerse en contacto con alguno de los centros de recursos de violencia doméstica en su área para obtener ayuda, apoyo y asesoramiento sobre cómo mantenerse a salvo. Pueden ayudarle a desarrollar un plan de seguridad y a conectarse con los recursos que necesita. Para obtener ayuda, ideas e información sobre planificación de seguridad, vaya a nuestra página de Ideas de Seguridad. Encontrará una lista de recursos en nuestra página de Lugares que Ayudan: Ohio.

Si no se le otorgó una OPC porque su relación con el/la agresor/a no reúne los requisitos, puede solicitar protección mediante una Orden de Protección contra el Acecho o Delito de Índole Sexual.

También puede volver a solicitar una OPC si ocurre un nuevo incidente de violencia doméstica después de que se le haya denegado la orden.

Si usted cree que el/la juez/a cometió un error de derecho, puede hablar con alguien de una organización de violencia doméstica o con un/a abogado/a sobre la posibilidad de apelar. En general, las apelaciones son complicadas y lo más probable es que necesite la ayuda de un/a abogado/a.

¿Qué puedo hacer si el agresor viola la orden?

Si el/la demandado/a viola la OPC, usted puede llamar al 9-1-1 para denunciarlo/a a la policía. Dígales a los/las oficiales que usted tiene una OPC y que el/la demandado/a la está violando. En algunos casos, el/la demandado/a podría ser arrestado/a de inmediato. Puede leer sobre en qué circunstancias una violación sería un delito menor versus un delito grave en nuestra página Estatutos Seleccionados: Ohio. Si se encuentra culpable de violar una OPC, el/la demandado/a podría ser encarcelado/a y/o multado/a.1 Incluso si el/la agresor/a no es arrestado/a, es importante pedirle a la policía que haga un reporte, y obtener copia del informe, para que usted tenga documentación.

Nota: Si el/la agresor/a es procesado/a por violar la orden, el/la fiscal no tiene que demostrar que la orden de protección se entregó personalmente a el/la demandado/a. El/la fiscal solo tiene que demostrar que:

  • a el/la demandado/a se le mostró una copia de la orden de protección; o
  • un/a juez/a, magistrado o agente de la ley le informó a el/la demandado/a que se había dado una orden de protección.1

Otra forma de hacer cumplir una OPC puede ser volver al tribunal que dió la orden y presentar una demanda de desacato civil por una violación de la orden. Se puede encontrar que el/la agresor/a está en desacato si hace algo que su OPC le ordena que no haga. Para solicitar desacato civil, usted puede usar este formulario para una Moción de Desacato a una Orden de Protección Civil contra la Violencia Doméstica de la Corte Suprema de Ohio. También puede ver “Cómo Completar una Moción de Desacato por Violar una Orden de Protección Civil contra la Violencia Doméstica de la Corte Suprema de Ohio.

1 Ohio Rev. Code § 2919.27(D)

¿Cómo extiendo mi orden de protección civil?

Usted puede ir al tribunal para extender su orden por hasta cinco años adicionales.1 Probablemente tenga que ir a una audiencia corta para decirle a un/a juez/a por qué necesita extenderla. Debe comenzar el proceso antes de que venza su primera orden, para que no quede desprotegido/a. Si espera hasta que expire su primera orden, es posible que deba comenzar el proceso completo de nuevo.

1 Ohio Rev. Code § 3113.31(E)(3)(c); vea además el sitio web de la ciudad de Columbus.

¿Qué sucede si me mudo? ¿Todavía se puede hacer cumplir la orden?

Su orden de protección es válida en todos los estados y territorios de los Estados Unidos. La ley requiere que todos los otros estados reconozcan la orden, es decir, se hará cumplir igual de lo que se haría cumplir en Ohio. Sin embargo, cada estado tiene sus propias leyes y procedimientos.

Cualquier persona con una orden de protección válida (una orden que no esté vencida) que se mude a otro estado, debería averiguar en un tribunal o agencia de la ley sobre cómo registrar y hacer cumplir en ese estado una orden de protección que se ha dado en otro estado. Para más información, vea nuestra página Mudándose a otro Estado con una Orden de Restricción de Ohio.