WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Algunas cortes están atendiendo las audiencias de forma virtual debido a COVID. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Nueva York

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
9 de noviembre de 2020

¿Cómo registro mi orden de protección en Nueva York?

Para registrar su orden de protección en Nueva York, necesitará traer una copia certificada e identificación a la División de Peticiones del tribunal de familia. Tendrá firmar una declaración que dice que en su conocimiento usted considera que la orden es válida y no ha sido anulada o modificada. El asistente de corte ingresara su orden directamente en el New York Statewide Police Information Network (NYSPIN) (Red Policial de Información estatal del estado de Nueva York) o la enviará por fax al centro de registro para que sea ingresada.1

Si necesita ayuda para registrar su orden de protección, puede contactar a una organización local de violencia doméstica en Nueva York y obtener asistencia. Encontrará información de contactos de organizaciones en su localidad en nuestra página NY Intercesoras y Albergues.

1 NY Executive Law § 221-a