WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Algunas cortes están atendiendo las audiencias de forma virtual debido a COVID. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Nevada

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
3 de noviembre de 2020

¿Cómo consigo una orden de protección por alto riesgo?

Los pasos para conseguir una orden de protección por alto riesgo son parecidos a los pasos para conseguir una orden de protección contra la violencia doméstica, pero deberá llenar formularios diferentes. Cuando presente una petición para una orden de protección por alto riesgo, su aplicación debe incluir:

  • su nombre y si está pidiendo una orden ex parte, extendida o ambas;
  • el nombre y la dirección de el/la demandado/a si es conocida; y
  • una descripción detallada del comportamiento y las acciones que usted considera que son comportamientos de alto riesgo y las fechas en las que ocurrieron.1

El/la secretario/a de la corte u otra persona en la corte debe darle información gratis sobre:

  • la disponibilidad de una orden ex parte o extendida;
  • el proceso para solicitar una orden;
  • el proceso para cambiar, terminar o renovar una orden; y
  • el derecho que tiene para seguir adelante con el caso sin un/a abogado/a.2

Alguien en la corte también debe estar disponible para asistirle con su aplicación para la orden, la declaración jurada (el afidávit) y cualquier otro documento que necesite para someter una solicitud para una orden ex parte o extendida. Sin embargo, esta persona no puede darle un consejo legal.3

1 N.R.S. § 33.560(3)
2 N.R.S. § 33.610(1)
3 N.R.S. § 33.610(2)

¿Cómo un juez tomará la decisión de dar o no la orden?

Un/a juez/a dará una orden de protección por alto riesgo si encuentra que:

  • el/la demandado/a representa un riesgo inmediato de causarse daño a sí mismo/a o a otra persona al poseer, tener en su custodia o control, o comprar un arma de fuego;
  • el comportamiento de el/la demandado/a es de alto riesgo; y,
  • se han intentado opciones menos restrictivas y no funcionaron.1

El comportamiento de el/la demandado/a se considera de “alto riesgo” cuando:

  • usa, intenta usar o amenaza con usar la fuerza física en contra de otra persona;
  • comunica una amenaza de violencia inmediata o comete un acto de violencia en contra de sí mismo/a o de otra persona;
  • participa en un patrón de amenazas o actos de violencia en contra de sí mismo/a o de otra persona. Esto incluye, pero no está limitado a, amenazas o actos de violencia que hayan causado que otra persona tenga miedo razonable de daño físico;
  • demuestra un comportamiento que parece peligroso para él/ella mismo/a o para otra persona al:
    • tener posesión, custodia o control de un arma de fuego; o
    • comprar o conseguir un arma de fuego
  • abusa de una sustancia controlada o alcohol mientras hace cualquiera de las acciones mencionadas arriba;
  • consigue un arma de fuego u otra arma mortal dentro de los seis meses antes de actuar de cualquiera de las formas descritas arriba.2

También se considera que un/a demandado/a ha participado en “comportamiento de alto riesgo” si anteriormente ha sido declarado/a culpable de:

  • violar una orden de protección temporal o extendida contra la violencia doméstica o la agresión sexual; o
  • un crimen de violencia que fue penalizado como un delito grave.3

1 N.R.S. §§ 33.570(1); 33.580(1)
2 N.R.S. § 33.550(1)
3 N.R.S. § 33.550(2)

¿Puedo renovar una orden de protección por alto riesgo?

El/la juez/a puede renovar una orden de protección extendida por alto riesgo después que el/la demandado/a haya recibido notificación de su petición para renovar y haya tenido la oportunidad de participar en una audiencia. Usted debe presentar una petición para renovar la orden dentro del periodo de tres meses antes de que expire la orden. El/la juez/a puede renovar la orden hasta por un año.

Nota: Aunque un/a oficial de la policía haya presentado la petición inicial, un familiar o miembro del hogar de el/la demandado/a puede presentar la petición de renovación y viceversa. 1

1 N.R.S. § 33.640(4)

¿Qué pasa si el demandado viola la orden?

Si el/la demandado/a viola una orden de protección por alto riesgo, la policía puede arrestarle y puede ser declarado/a culpable de un delito menor.1 Si el/la demandado/a es declarado/a culpable, el/la juez/a puede ordenarle pagar una multa de hasta $1,000, ir a la cárcel hasta un máximo de seis meses o ambas.2

1 N.R.S. § 193.150(1)
2 N.R.S. § 33.550(1)