WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Nueva Jersey

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
14 de julio de 2020

¿Tengo opción de conseguir una orden de protección?

Usted puede ser elegible para una orden de protección contra cualquiera de las siguientes personas que haya cometido un acto de violencia doméstica en su contra:

  • un cónyuge o ex-cónyuge;
  • cualquier miembro actual o anterior de su hogar (pero sólo si usted tiene 18 años o más o es un/a menor emancipado/a);
  • alguien con quien tiene un/a niño/a en común o con quien espera un/a niño/a (ya sea porque usted o su pareja está embarazada); o
  • alguien con el/la que sale o ha salido en citas románticas.1

Nota: Si existen circunstancias de emergencia que hacen que sea imposible que usted se presente en el tribunal para solicitar una orden temporal, un/a juez/a puede emitir una orden de restricción temporal basado en su queja jurada o basado en el testimonio de una persona que lo representa (si usted está físicamente o mentalmente incapaz de presentarse personalmente).2

Si no califica para una orden de restricción de violencia doméstica, por favor vea ¿Qué pasa si no califico para una orden de restricción? para más información.

1 N.J. Stat. § 2C:25-19(d)
2 N.J. Stat. § 2C:25-28(h)