WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Nueva Jersey

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
14 de julio de 2020

Me negó una orden de restricción en la audiencia final. ¿qué opciones tengo?

Si no le es otorgada una orden de restricción, aún hay ciertas medidas que puede tomar para mantenerse segura.  Es una buena idea contactar a alguna de las organizaciones contra violencia doméstica en su localidad para obtener ayuda, apoyo, y consejos sobre como mantenerse seguro/a.  Le pueden ayudar a desarrollar un plan de seguridad y ayudarle a contactar o conseguir los recursos que le sean útiles.  Para conseguir ayuda sobre planeamiento de seguridad, ideas e información, acceda a nuestra página Ideas para su Seguridad.  También encontrará una lista de recursos de Nueva Jersey en nuestra página  NJ Lugares que Ayudan.

Si no le fue otorgada una orden de restricción puesto que su relación con el/la agresor/a no califica, es posible que obtenga protección a través del tribunal criminal.  Para mayor información vea ¿Qué pasa si no califico para una orden de restricción?  

También, puede solicitar una orden de restricción de nuevo si un nuevo incidente de maltrato doméstico ocurre después de haberle sido negada la orden.

Si cree que el/la juez/a cometió un error legal, puede hablar con un/a abogado/a sobre la posibilidad de hacer una apelación.  Por lo general, las apelaciones son bastante complicadas y lo más seguro es que requiera de la ayuda de un/a abogado/a.  Para más información, visite nuestra página Solicitando Apelaciones.