English
Español¿Cuál es la definición legal de acoso en Minnesota?
Para propósitos de conseguir una orden de restricción por acoso, el acoso se define como:
- un incidente aislado de:
- agresión física;
- agresión sexual;
- usar la información personal de otra persona, sin consentimiento, para invitar, alentar o solicitar que un tercero participe de un acto sexual con la persona, lo cual cae bajo el crimen de acecho; o
- divulgación de imágenes sexuales privadas sin consentimiento;
- incidentes repetidos de actos invasivos o no deseados, palabras o gestos que tengan un efecto negativo significativo o con el propósito de tener un efecto negativo significativo en su protección, seguridad o privacidad;
- un piquete dirigido a la residencia (pararse enfrente, marchar o patrullar la residencia); o
- un patrón de asistir a eventos públicos después de ser notificado/a de que la presencia de la persona en el evento es acosadora para otra persona.1
1 MN Code § 609.748(1)(a)
¿Qué tipos de órdenes de restricción por acoso hay? ¿Cuánto duran?
Usted puede conseguir una orden temporal sin que el/la acosador/a esté presente en la corte si el/la juez/a entiende razonablemente que el/la demandado/a le ha acosado. Si su petición está basada en un incidente aislado de acoso, su petición también debe decir que hay un peligro inmediato y actual de sufrir acoso antes que la corte dé una orden de restricción temporal.1 Una orden temporal estará vigente hasta que se celebre una audiencia para una orden de restricción final.2 Si usted o el/la demandado/a quiere solicitar una audiencia, la solicitud deberá hacerse dentro de 20 días a partir de la notificación de la petición.3
Una orden de restricción final generalmente durará hasta un máximo de dos años. Sin embargo, si usted ha tenido anteriormente dos o más órdenes de restricción vigentes contra el/la mismo/a demandado/a o el/la demandado/a ha violado una orden de restricción anterior o actual en dos o más ocasiones, su orden de restricción por acoso (HRO por sus siglas en inglés) se puede dar por un máximo de 50 años.4Nota: Si el/la juez/a hace la orden para un periodo de 50 años, el/la demandado/a puede solicitar que la orden de restricción sea desestimada o modificada (cambiada) si la orden ha estado vigente durante al menos cinco años y el/la demandado/a no la ha violado.5
1 MN Code § 609.748(4)(b)
2 MN Code § 609.748(4)(d)
3 MN Code § 609.748(3)(d), (4)(f)
4 MN Code § 609.748(5)(b)(3)
5 MN Code § 609.748(5)(d)
¿Qué protecciones puedo conseguir en una orden de restricción por acoso?
Una orden de restricción temporal o final por acoso puede ordenar que el/la acosador/a:
- pare de acosarle; y
- no tenga contacto con usted.1
1 MN Code § 609.748(4)(a), (5)(a)
