WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Maine

Restraining Orders

Ver Todo
4 de marzo de 2020

What is the legal definition of harassment in Maine?

For the purpose of getting a protection from harassment order, Maine law defines “harassment” as:

If you are being harassed by a current or former intimate partner, relative, or spouse, you may be eligible for a protection from abuse order. Please see our Protection from Abuse Orders page for more information.

1 5 M.R.S. § 4651(2)

What kinds of protection from harassment orders are there? How long do they last?

There are three types of protection from harassment orders.

Emergency protection from harassment orders: This type of order could be granted on nights, weekends, or holidays when the court is closed or if there is no judge available in your local district court. You must meet the requirements for getting a temporary protection order, explained below. The order would be in effect until a hearing is held in the appropriate district court.1

Temporary protection from harassment orders: An ex parte temporary order can be granted on the day that you file your petition in court and can last until your final hearing in certain circumstances. It can be granted if it is clear from your complaint and affidavit that:

  • you (or your employees) may be in immediate and present danger of physical abuse or extreme emotional distress as a result of the harasser’s conduct; or
  • your business property is in immediate and present danger of suffering substantial damage as a result of the harasser’s actions.2

In limited circumstances where you are alleging three or more acts of intimidation, confrontation, physical force, or the threat of physical force as the basis of the harassment, you may also have to meet one of two “notice requirements:” 1) that the harasser was already notified by law enforcement to stop the harassing behavior and you have a copy of the notification; or 2) that you filed a “statement of good cause” as to why you didn’t ask law enforcement to issue this notice or why the notice was not issued.However, this “notice requirement” does not apply if the harassment:

Final protection from harassment orders: A final protection from harassment order can be issued in one of two ways:

  1. after a court hearing in which you and the harasser both have a chance to present evidence, testimony, and witnesses and the judge rules in your favor; or
  2. you can get an order without having a trial if the harasser consents to having an order against him/her – this is known as “an order by agreement” or a “consent order.”

Protection from harassment orders can last up to one year. However, you may be able to have it extended.3 For more information, see How can I modify (change) or extend my protection from harassment order?

1 5 M.R.S. § 4654(3)(A),(C)
2 5 M.R.S. § 4654(2)(A)
3 5 M.R.S. § 4655(1),(2)

What protections can I get in a protection from harassment order?

A temporary, emergency, and a final protection from harassment order can give you the following protections:

  • prohibit the harasser from threatening, assaulting, molesting, harassing, attacking, or abusing you or your employees;
  • prohibit the harasser from entering your home or property (but a protection from harassment order cannot be used to evict a tenant);
  • prohibit the harasser from taking, selling, destroying, or damaging your property;
  • prohibit the harasser from following you repeatedly without cause;
  • order the harasser to stay away from the area around your home, school, business, or place of employment (without good cause to be there);
  • prohibit the harasser from having direct or indirect contact with you;
  • prohibit the harasser from engaging in the unauthorized dissemination of certain private images; and
  • prohibit the harasser from destroying, transferring or tampering with your passport or other immigration documents.1

In addition, only a final protection from harassment order can:

  • order the harasser to pay court costs and/or your reasonably attorney’s fees;
  • order the defendant to remove, destroy or return any “private images” (as defined in the unauthorized dissemination of certain private images) and, if necessary, order the defendant to pay any costs associated with removal, destruction or return of the private images;
  • order the harasser to reimburse you for money you lost as a direct result of the harassment. Reimbursement is limited to:
    • loss of earnings or support;
    • reasonable expenses you spent for safety/ protection;
    • reasonable expenses you had for personal injuries or property damage; and
    • reasonable moving expenses; and
  • order the harasser to do anything else the court thinks is necessary and appropriate.2

Note: If you are going to be seeking the money damages described above, you can ask for a hearing where you can prove the amount of damages you suffered. If you choose, you can make a motion to the court to have the case moved to superior court so that you can have a jury trial on the money damages issue. To have a jury trial, you must make a motion before the hearing for the final protection from harassment order.3

However, if the judge finds that your complaint for a protection from harassment order is “frivolous,” s/he can order you to pay the harasser’s court costs and reasonable attorney’s fees.4 Therefore, if you are really unsure as to whether your case qualifies as harassment, you might want to speak to an attorney before filing. You can go to our ME Finding a Lawyer page for legal referrals.

1 5 M.R.S. §§ 4654(4), 4655(1)
2 5 M.R.S. § 4655(1)
3 5 M.R.S. § 4655(1)(D)
4 5 M.R.S. § 4655(1-A)

Under what circumstances would I need to request that law enforcement issue a notice to stop the harassment before applying for an order? 

In limited circumstances, you may need to ask a law enforcement officer to issue a written “notice to stop harassment” against the defendant as a first step before requesting a protection from harassment order.

      You will not need to get law enforcement to issue the notice if the basis of your petition is an allegation of​ any of the following:

      • the harassment is related to an allegation of domestic violence, violence against a dating partner, sexual assault, or stalking;
      • the defendant committed one of the 36 crimes listed in What is the legal definition of harassment in Maine?; or
      • the defendant committed harassment by engaging in a course of conduct with the intent to harass, torment, or threaten another person after having already been notified (in writing or orally) not to engage in such conduct by a law enforcement officer, by a protective order, or by a corrections officer if the person is incarcerated.2

      You may need to get law enforcement to issue the notice if the basis of your petition is an allegation of three or more acts of intimidation, confrontation, physical force, or the threat of physical force directed against any person, family, or business that are made with the intention of causing fear, intimidation or damage to personal property and that do in fact cause fear, intimidation or damage to personal property.1 Additionally, if the notice to stop harassment would be required, you must either:

      1. attach it to your petition for a protection from harassment order; or
      2. file a “statement of good cause” along with your petition, which explains why you did not request such a notice from law enforcement or why law enforcement didn’t issue it, if you requested it.1

      Note: The judge can issue a protection from harassment order even without a notice to stop harassment depending on how severe the situation is.1

      If you are not sure whether or not you would need to request from law enforcement this written notice to stop the harassment in your specific situation, you may want to get advice from a lawyer. Go to our ME Finding a Lawyer page for legal referrals.

      1 5 M.R.S. § 4653(1)(B)
      2 5 M.R.S. § 4653(1)(B); 17-A M.R.S. § 506-A

      Si el agresor vive en otro estado, ¿puedo conseguir una orden en su contra?

      Si el/la agresor/a vive en un estado diferente al suyo, el/la juez/a podría no tener “jurisdicción personal” (poder) sobre ese/a agresor/a. Esto significa que es posible que el tribunal no pueda otorgar una orden en contra de él/ella.

      Hay algunas formas en las que una corte puede tener jurisdicción personal sobre un/a agresor/a que es de otro estado:

      1. El/la agresor/a tiene una conexión sustancial a su estado. Quizás el/la agresor/a viaja regularmente a su estado para visitarlo/a, por negocios, para ver la familia extendida, o el/la agresor/a vivía en su estado y huyó recientemente.
      2. Uno de los actos de maltrato “ocurrió” en su estado. Quizás el/la agresor/a le envía mensajes amenazantes o le hace llamadas acosadoras desde otro estado pero usted lee los mensajes o contesta las llamadas mientras usted está en su estado. El/la juez/a puede decidir que el maltrato “ocurrió” mientras estaba en su estado. También puede ser posible que el/la agresor/a estaba en su estado cuando le maltrató pero desde entonces se fue del estado.
      3. Otra forma para que la corte adquiera jurisdicción es si usted presenta su petición en el estado donde usted está, y el/la agresor/a recibe notificación de la petición de la corte mientras él/ella está en ese estado.

      Sin embargo, aunque nada de esto aplique a su situación, eso no necesariamente significa que usted no pueda conseguir una orden. A usted le pueden dar una orden por consentimiento o el/la juez/a puede encontrar otras circunstancias que permitan que la orden sea dada. Puede leer más sobre jurisdicción personal en nuestra sección de Asuntos Básicos del Sistema Judicial - Jurisdicción Personal.

      Nota: Si el/la juez/a de su estado se niega a dar una orden, usted puede pedir una orden en la corte del estado donde vive el/la agresor/a. Sin embargo, recuerde que es probable que usted necesite presentar la petición en persona y asistir a varias citas en la corte, lo cual podría ser difícil si el estado de el/la agresor/a es lejos.