Órdenes de Restricción

Extensión
Una orden PFA final puede durar hasta dos años.¹ Sin embargo, si la orden está a punto de expirar y usted entiende que necesita protección, puede solicitar una extensión de la orden antes que expire. Si usted no presenta la moción para extender antes que la orden vieja expire, es posible que tenga que comenzar el proceso nuevamente presentando una demanda nueva de protección contra el maltrato. El/la juez/a celebrará una audiencia a la que el/la agresor/a pueda asistir. Al decidir si va a extender la orden, el/la juez/a podría considerar:

• las razones subyacentes para la orden original, incluyendo maltrato anterior y el historial de maltrato;
• conducta que haya ocurrido desde que se dio la orden de protección final;
• el efecto continuo del maltrato en usted; y
• cualquier otro factor relevante.²

El/la juez/a puede extender una orden durante el tiempo que entienda necesario para protegerle a usted o su hijo/a menor del maltrato. La misma no está limitada a dos años como la orden PFA final. Una orden de protección final puede extenderse más de una vez.²

Modificación
Tanto usted como el/la agresor/a puede hacer una petición para cambiar (modificar) una orden final. El/la juez/a celebrará una audiencia para decidir si hay “causa suficiente” para modificarla. Los/as jueces/zas pueden modificar una orden cada cierto tiempo según las circunstancias lo requieran.³

¹ ME ST T. 19-A § 4110(5)(A)
² ME ST T. 19-A § 4111(1)
³ ME ST T. 19-A § 4111(2)