WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas o limitando los servicios, debe haber una forma de pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea nuestra página sobre las Cortes y el COVID-19.
Déjenos saber: ¿Cómo WomensLaw puede servirle mejor en estos tiempos tan difíciles?

Información Legal: Maryland

Leyes Estatales de Armas de Fuego

Actualizada: 
14 de agosto de 2019

¿Cuál es la diferencia entre las leyes federales sobre armas de fuego y las leyes estatales sobre armas de fuego?

En estas páginas sobre las leyes de armas de fuego, nos referimos a “leyes federales sobre armas de fuego” y a “leyes estatales sobre armas de fuego”. La diferencia principal entre las leyes de armas de fuego federales y las leyes estatales se refiere a quién hace la ley, quién procesa a los/as que la incumplen, y qué castigo se aplica a los incumplimientos.

Una razón por la que es importante que conozca que existen estas diferentes leyes es para que pueda entender todas las formas posibles en que un/a agresor/a puede estar incumpliendo la ley, y así poder protegerse mejor. A través esta sección nos referimos a las leyes estatales la mayoría del tiempo. Asegúrese también de leer las páginas sobre Leyes Federales sobre Armas de Fuego para averiguar si algunas de las leyes federales son relevantes a su situación. Hay que leer las leyes estatales y las leyes federales para ver cuáles, si algunas, han sido violadas por el/la agresor/a.

Si va a llamar a la policía porque entiende que el/la agresor/a ha violado una ley de armas, no necesariamente necesita decirle a la policía cuál ley se ha violado (si es estatal o federal) pero la policía local no puede arrestar a alguien por violar una ley federal, solo por violar las leyes estatales/locales. Solo la agencia del orden a nivel federal, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), puede arrestar a alguien por violentar éstas las leyes federales. Si la policía local entiende que se ha violado una ley federal, es posible que le notifiquen a la ATF o a la Fiscalía de los Estados Unidos en su estado (U.S. Attorney- que es la Fiscalía federal). Para información sobre cómo puede contactar directamente a ATF para reportar la violación de las leyes federales de armas de fuego, vaya a ¿A quién debo notificar si pienso que el agresor no debe poseer un arma? Si el/la agresor/a está violando la ley estatal y la federal, puede ser que lo/a acusen en ambos foros, el estatal y el federal.

¿Cuál es la definición de delito grave (felonía)?

​En estas páginas sobre la ley de armas, haremos referencia a las leyes sobre armas que hacen que sea ilegal para alguien sentenciado/a por un delito grave (felonía) tener un arma. Un delito grave (felonía) es un crimen más grave que un delito menor.

La ley de Maryland no define específicamente un delito grave (felonía). Cada ley criminal establecerá si el crimen se considera un delito grave (felonía) o si es un delito menor. Por lo general, un delito grave (felonía) es un crimen que se castiga con la muerte o la prisión durante más de un año. Sin embargo, no siempre se puede determinar si la persona fue condenada por un delito grave (felonía) únicamente mirando la cantidad de tiempo que una persona estuvo en prisión ya que, por lo general, las sentencias se reducen o se acortan. Si no está seguro/a sobre si el agresor/a fue condenado/a por un delito grave (felonía), se recomienda que hable con el/la fiscal que estuvo a cargo del caso criminal en contra de el/la agresor/a para averiguarlo o dirigirse a la corte y buscar en los expedientes de la sentencia.

Soy víctima de violencia doméstica y el agresor tiene un arma. ¿Eso es legal?

La ley estatal de Maryland establece que una persona no puede tener o comprar un arma si:

  1. ha sido condenado/a por un “crimen inhabilitante;”1
  2. ha sido condenado/a por un delito relacionado al uso de drogas o uso de armas de fuego en Maryland o cualquier otro lugar, enumerado en el artículo 5-133(c)(1)(ii) del Código Criminal de Maryland; 2
  3. ha sido condenado/a por un “crimen de violencia” en Maryland en otro lugar. Los “crímenes de violencia” incluyen cualquiera de los siguientes crímenes o un intento de cometer cualquiera de ellos:
    • secuestro;
    • incendio intencional en primer grado;
    • agresión (“assault”) en primer o segundo grado;
    • hurto en primero, segundo o tercer grado;
    • carjacking y carjacking a mano armada;
    • fuga en primer grado;
    • secuestro;
    • homicidio intencional;
    • mutilación;
    • disturbios;
    • asesinato en primero o segundo grado;
    • violación en primer o segundo grado;
    • robo;
    • robo con un arma peligrosa;
    • delito sexual en primer, segundo o tercer grado;
    • invasión doméstica;
    • felonía por trata sexual;
    • matrimonio forzado; y
    • agresión (“assault”) con intento de cometer cualquiera de los crímenes mencionados anteriormente con sentencia de prisión de más de 1 año;3
  4. ha sido sentenciado/a por una violación clasificada como un crimen según el derecho anglosajón y fue sentenciado/a por más de dos años;
  5. si tiene menos de 30 años y un tribunal juvenil lo/la ha declarado “delincuente” por un acto que sería un crimen inhabilitante si lo hubiera cometido un/a adulto/a;
  6. es fugitivo/a de la justicia;
  7. fue declarado/a culpable por conducir alcoholizado/a tres veces, una de las cuales debió haber ocurrido dentro del último año;
  8. es adicto/a a la drogas;
  9. padece de un trastorno mental y tiene un historial de comportamiento violento contra una persona;
  10. fue declarado/a “no enjuiciable por motivo de incompetencia” o “no responsable penalmente”;
  11. ha sido admitido/a voluntariamente en un centro de salud mental durante más de 30 días consecutivos o ha sido involuntariamente ingresado/a a un centro durante cualquier periodo;
  12. se encuentra bajo la protección de un/a tutor/a designado/a por el tribunal, a menos que el nombramiento de tutor/a solo se deba a una discapacidad física;
  13. tiene una orden de protección civil en su contra, pero no puede ser una orden de protección ex parte. La orden puede ser de un tribunal de Maryland, un tribunal de otro estado o de una tribu Nativa Americana;4 o
  14. es menor de 21 años, aunque hay algunas excepciones, que se detallan en la sección (d) de la legislación.5

Si alguna de estas situaciones es aplicable a el/la agresor/a, podrá ser ilegal que él/ella tenga un arma de fuego. También, las leyes federales, que se aplican en todos los estados, pueden prohibir que el/la agresor/a tenga un arma. Para más información, vaya a Leyes Federales sobre Armas de Fuego.

1 MD Code, Public Safety §§ 5-133(b)(1); 5-101(b-1)
2 MD Code, Public Safety § 5-133(c)(1)(ii)
3 MD Code, Public Safety §§ 5-133(c)(1)(i); 5-101(c)
4 MD Code, Public Safety §§ 5-133(b); 5-101(l)
5 MD Code, Public Safety § 5-133(d)