English
EspañolEsta sección incluye información básica sobre el divorcio en Indiana. Encontrará más información sobre el divorcio, incluyendo los riesgos de sacar a sus hijos/as del estado mientras hay un divorcio pendiente, en nuestra página general de Divorcio. Para ver unos vídeos breves sobre el divorcio, en español con subtítulos en inglés, vaya a nuestra página de Videos. Por último, aprenda más sobre el proceso en la corte en nuestra página Preparándose para la Corte – Por su Cuenta.
¿Cuáles son los requisitos de residencia para el divorcio en Indiana?
Para solicitar un divorcio en Indiana, usted o su esposo/a debe haber sido:
- un/a residente de Indiana o estar destacado/a en una instalación militar de los Estados Unidos en Indiana durante al menos seis meses inmediatamente antes de solicitar el divorcio;1 y
- un/a residente del condado o estar destacado/a dentro del condado durante al menos tres meses inmediatamente antes de solicitar el divorcio.2
1 Indiana Code § 31-15-2-6(a)
2 Indiana Code § 31-15-2-6(b)
¿Cuáles son las razones (causales) para el divorcio en Indiana?
Las “causales” son razones legalmente aceptables para el divorcio. El/la juez/a puede darle un divorcio en Indiana si:
- hubo una ruptura irreparable de su matrimonio;
- su esposo/a fue declarado/a culpable de un delito grave durante su matrimonio;
- su esposo/a era impotente en el momento en que se casaron; o
- su esposo/a estuvo incurablemente loco/a por un periodo de al menos dos años.1
1 Indiana Code § 31-15-2-3
¿Puedo recibir manutención conyugal?
La manutención conyugal es apoyo financiero que le paga un/a esposo/a a el/la otro/a. Un/a juez/a puede dar manutención conyugal por un periodo de tiempo si entiende que:
- usted está discapacitado/a física o mentalmente al punto que no puede mantenerse usted mismo/a y el apoyo financiero es necesario durante el periodo de discapacidad; o
- usted no tiene los recursos necesarios para cumplir con sus necesidades básicas y razonables y tiene la custodia de un/a menor cuya discapacidad física o mental no le permite a usted trabajar.1
El/la juez/a decidirá si usted necesita manutención conyugal, cuánto recibirá y por cuánto tiempo.1
Si usted no cumple con cualquiera de las dos circunstancias descritas arriba, un/a juez/a puede decidir darle “manutención rehabilitativa”, que solo dura por un periodo de hasta tres años desde la fecha de su sentencia final de divorcio. Al decidir si ordenar o no manutención rehabilitativa, el/la juez/a considerará los siguientes factores:
- el nivel de educación de cada esposo/a cuando se casaron y cuando el caso de divorcio comenzó;
- si usted tuvo que detener su educación, adiestramiento o trabajo para poder cuidar de su hijo/a y hogar durante el matrimonio;
- la capacidad de ganancia de cada esposo/a, incluyendo el historial educativo, experiencia de trabajo, trabajo, habilidades, adiestramiento y tiempo dentro y fuera del mercado de trabajo de cada esposo/a; y
- la cantidad de tiempo y dinero que sería necesario para que usted regrese a la escuela o para adiestrarse para poder conseguir un empleo adecuado.2
1 Indiana Code § 31-15-7-2(1), (2)
2 Indiana Code § 31-15-7-2-(3)
¿Cuáles son los pasos básicos para conseguir un divorcio?
Aunque las leyes de divorcio cambian por estado, le proporcionamos los pasos básicos para obtener un divorcio:
- Primero, es necesario que cumpla con los requisitos de residencia del estado.
- Segundo, tiene que tener “bases” (una razón legalmente válida) para ponerle fin a su matrimonio.
- Tercero, debe llenar la petición de divorcio y enviarle copias de los papeles a su esposo/a. (Para más información sobre cómo solicitar una citación, preparar una petición, y sobre la notificación, diríjase a la página Comenzando el Caso en la Corte en nuestra sección Preparándose para la Corte – por su Cuenta).
- Cuarto, si su esposo/a no esta de acuerdo con cualquiera de lo mencionado en los papeles de divorcio, este tendrá la oportunidad de llenar su propia petición y tener así la oportunidad de presentar los papeles desde su punto de vista. Esto es a lo que se le refiere como un “divorcio disputado.” Si él/ella lo disputa, entonces usted tendrá que presentarse en la corte una serie de veces para resolver las objeciones. Si su esposo/a no tiene ninguna objeción, entonces debería firmar los papeles y enviárselos de vuelta a usted. Si su esposo/a esta de acuerdo con todo y firma los papales sin objetar, obtendrá lo que se le conoce como un, “divorcio no disputado”. Además, si después de un tiempo su esposo/a no ha firmado ningún papel o solicitado nada con respecto al divorcio, puede que usted pueda proseguir con el proceso de divorcio como un divorcio no disputado. (Hable con un abogado en su estado sobre cuánto tiempo tiene que esperar para ver si su esposo firmo antes de proceder con su divorcio)
- Quinto, de existir alguna propiedad que debe ser dividida o si llegase a necesitar apoyo económico de su esposo/a tendrá entonces que arreglar estos detalles ya sea mediante un acuerdo fuera de la corte o bien con una serie de audiencias en la corte. La custodia puede ser determinada como parte de su divorcio.
Usted puede encontrar más información sobre la notificación del proceso en nuestra página Preparándose para la Corte - Por su Cuenta, bajo la pregunta ¿Qué es una notificación y cómo la llevo a cabo?
¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre el divorcio en Indiana?
Servicios Legales de Indiana tiene preguntas frecuentes sobre el divorcio en Indiana.
Además, Ayuda Legal de Indiana tiene enlaces a los formularios judiciales para solicitar el divorcio en Indiana, preguntas frecuentes sobre el divorcio y otros recursos y herramientas que pueden servirle de ayuda.
Aunque esas páginas están en inglés, es posible que pueda usar alguna herramienta en línea como “Google translate” o la opción de traducir al español del navegador Chrome.
Por favor sepa que WomensLaw.org no está relacionada a ninguna de las organizaciones mencionadas arriba y no puede garantizar la información provista en esos sitios web.
En nuestra página general de Divorcio, encontrará más información sobre este proceso, incluyendo los riesgos de llevarse a los/as menores fuera del estado mientras el divorcio está en proceso. Para ver vídeos cortos en español sobre el Divorcio, puede ir a nuestra página de vídeos. Finalmente, para aprender más sobre el proceso en la corte, puede ir a nuestra página de Preparándose para la Corte - Por su Cuenta.
Por favor sepa que WomensLaw.org no está relacionada a ninguna de las organizaciones mencionadas arriba y no puede garantizar la información provista en esos sitios web.
En nuestra página general de Divorcio, encontrará más información sobre este proceso, incluyendo los riesgos de llevarse a los/as menores fuera del estado mientras el divorcio está en proceso. Para ver vídeos cortos en español sobre el Divorcio, puede ir a nuestra página de vídeos. Finalmente, para aprender más sobre el proceso en la corte, puede ir a nuestra página de Preparándose para la Corte - Por su Cuenta.
