WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Información Legal: Georgia

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
29 de octubre de 2019

¿Puede el agresor portar un arma de fuego?

Una vez usted obtiene una orden de protección, puede que existan leyes que prohíban que el/la demandado/ a posea un arma de fuego. Hay ciertos lugares donde puede encontrar esta información:

  • primero‚ lea las preguntas en esta página para ver si los/las jueces/zas de Georgia tienen el poder de remover las armas de fuego como parte de una orden temporal o final;
  • segundo‚ vaya a las Leyes Estatales sobre Armas de Fuego para que lea sobre las leyes específicas de su estado respecto a la portación de armas; y
  • tercero‚ puede leer nuestra sección de Leyes Federales sobre Armas de Fuego para entender las leyes federales que aplican a todos los estados.

Puede leer más en la página de Internet del Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Domestica y Armas de Fuego (National Domestic Violence and Firearms Resource Center) sobre cómo evitar que un/a agresor/a tenga acceso a armas de fuego.

¿Qué debo hacer al salir de la corte?

Usted debe leer la orden de protección antes de salir de la corte. Si algo está equivocado o si le hace falta algo, puede preguntarle a el/la secretario/a cómo corregirlo. Aquí hay algunas cosas adicionales que pueden ser útiles después de salir del tribunal:

  • Haga varias copias de la orden de protección tan pronto le sea posible.
  • Lleve con usted una copia de la orden de protección todo el tiempo.
  • Deje copias de la orden en su lugar de trabajo, en su casa, en la escuela o guardería de sus hijos/as, en su carro, con un/a vecino/a simpático/a, etc.
  • Dele una copia a la guardia o al portero donde usted vive y/o trabaja junto con una foto de el/la agresor/a.
  • Dele una copia de la orden a cualquier persona nombrada en y protegida por la orden.
  • Puede considerar cambiar sus cerraduras y su número de teléfono se la ley lo permite.
  • Ser consciente de su seguridad cuando salga del tribunal. Si usted teme que el/la agresor/a va a tratar de acercarse a usted, hable con un/a oficial de la corte para preguntarle si alguien puede acompañarle a su carro.
  • Una semana después de haber ido a la corte, puede llamar a la comandancia local de policía para confirmar que recibieron copia de la orden. Si no la han recibido, puede que quiera llevarles una copia.

Las planificaciones de seguridad continuas son importantes después de recibir una orden de protección. La gente puede hacer varias cosas para mejorar su seguridad durante incidentes violentos, cuando está preparando para dejar una relación abusiva, y cuando está en casa, en el trabajo y en la escuela. Muchos agresores cumplen con las órdenes de protección, pero algunos no lo hacen y es importante que usted añada a lo que ya ha hecho para mantener su seguridad. Vea nuestra página de Ideas para su Seguridad para algunas sugerencias. Los/las defensores/as en los centros locales de recursos pueden ayudarle a diseñar planificaciones de seguridad y pueden proporcionar otras formas de apoyo. Para una lista de centros de violencia doméstica, vea nuestra página de GA Intercesoras y Albergues.

¿Qué puedo hacer si el agresor viola la orden?

Si el agresor viola la orden, puede ser detenido.  Usted puede llamar a la policía y decirle que tiene una orden de protección contra la violencia familiar y que el agresor ha violado la orden.

Para una violación no violenta de ciertos términos de una orden de protección contra la violencia familiar, el agresor puede ser declarado culpable de un delito menor (“misdemeanor”) de violar una orden de violencia familiar.1  También es posible ser declarado culpable del delito mayor (“felony”) de acecho agravado si el agresor la sigue a usted, si le mantiene a usted bajo vigilancia o si la contacta sin su consentimiento con el propósito de acosar e intimidarla.2

Si el agresor viola la orden al no pagar la pensión alimenticia para usted o manutención para sus hijos menores, generalmente eso no es algo de que se ocupa el sistema policíaca/de justicia criminal.  En cambio, usted puede presentar una acción de desacato o de embargo a la corte.  Una acción de desacato es un procedimiento legal para pedirle a la corte que haga que el agresor cumpla con la orden y/o que lo castigue.  Una acción de embargo le pide a la corte que tome dinero para la pensión alimenticia o manutención directamente de su sueldo.  Para consejos legales sobre su situación particular, usted puede encontrar a un abogado en nuestra página de GA Encontrando a un Abogado.

1 O.C.G.A. § 16-5-95(b),(c)
2 O.C.G.A. § 16-5-91

¿Cómo extiendo mi orden de protección?

Si usted quiere extender su orden de protección, tiene que presentar una petición a la corte y se notificará al agresor de la demanda. La corte tendrá una audiencia donde usted y el agresor tienen el derecho de estar presente. El juez tiene la opción de extender la orden por hasta tres años o de hacerla permanente.1

1 O.C.G.A § 19-13-4(c)

¿Se puede hacer cumplir mi orden de protección contra la violencia familiar si me mudo?

Si usted se muda de casa dentro de Georgia, frecuentemente es una buena idea hablar con una defensora en una organización de violencia doméstica en su comunidad nueva para que la defensora pueda ayudarle a usted con las planificaciones de seguridad. Se puede hacer cumplir su orden en cualquier parte de Georgia. Además, la ley federal proporciona lo que se llama “plena fe y crédito” que significa que una vez que tenga una orden de protección criminal o civil, la sigue a usted dondequiera que vaya, incluyendo los territorios estadounidenses y las tierras tribales.  Si se muda a otro estado, por favor, visite nuestra página de Mudándose a Otro Estado con una Orden de Protección para más información.