English
Español¿Qué es el Programa de Defensa Familiar (FAP, por sus siglas en inglés)?
El Programa de Defensa Familiar (FAP) es el programa del Departamento de Defensa (DoD) encargado de abordar el maltrato doméstico, el maltrato de menores y la negligencia de menores. El FAP trabaja en coordinación con departamentos militares clave y agencias civiles para:
- prevenir el maltrato;
- fomentar su identificación temprana y pronta denuncia;
- promover la seguridad y el empoderamiento de las víctimas; y,
- proporcionar el tratamiento adecuado para los/las miembros del servicio militar afectados/as y sus familias.
Para encontrar el FAP más cercano a usted, busque por código postal o por instalación militar en la página Military One Source.
¿Qué sucede después de que el FAP recibe una denuncia de maltrato?
Si usted, la víctima, denuncia maltrato al Programa de Defensa Familiar (FAP) y elige que la denuncia sea restringida, el FAP no notificará a la policía ni a el/la oficial al mando y, por lo general, no habrá una investigación oficial de la denuncia. Sin embargo, existen excepciones en casos de riesgo grave de daño inmediato a usted o a otra persona. Para ver qué servicios ofrecerá el FAP, vaya a Estoy sufriendo maltrato en mi relación. ¿Cómo consigo ayuda en el sistema militar?
Si alguien que no es la víctima, o su proveedor médico, denuncia el abuso al FAP, se considera una denuncia sin restricciones (no confidencial). En este caso, los/as proveedores/as clínicos del FAP hablarán con la víctima y el/la agresor/a por separado sobre el incidente para determinar el riesgo de maltrato adicional, desarrollar un plan de seguridad y recomendar terapia u opciones de tratamiento, si corresponde. Un/a consejero/a del FAP también comenzará a coordinar los próximos pasos con el/la oficial al mando de la víctima o de el/la agresor/a y la policía militar.
Luego, el FAP presentará la información sobre la denuncia a un Comité de Determinación de Incidentes (IDC, por sus siglas en inglés). El IDC está compuesto por:
- un comando superior a cargo de la instalación o guarnición;
- el/la oficial al mando de la víctima y de el/la agresor/a;
- representantes de la policía militar;
- representantes de el/la juez/a auditor/a y
- el FAP.
Después de que el FAP presente el/los incidente/s de maltrato doméstico, el IDC votará para determinar si el/los incidente/s cumple/n o no con los criterios para un acto de maltrato, de acuerdo con los estándares establecidos por la política del Departamento de Defensa. Un equipo de médicos del FAP hará recomendaciones para el tratamiento de el/la agresor/a, si corresponde, que podrían incluir programas de tratamiento para ofensores/as basados en evidencia, servicios psicológicos o ambos.
Nota: El IDC no es un procedimiento disciplinario o penal. Es un proceso clínico para determinar si un incidente de maltrato requiere tratamiento, intervención, apoyo, planificación de seguridad y protección de víctimas que sean más rigurosos.1 También puede llevarse a cabo un proceso separado pero paralelo que involucre a la policía militar y a el/la juez/a auditor/a para investigar y procesar casos de maltrato doméstico que involucren actos de violencia, una amenaza de violencia o la violación de una orden de protección.
1 Vea el Manual del Departamento de Defensa 6400.01, Volumen 3 (FAP: Comité de Reunión de Personal de Casos Clínicos y de Determinación de Incidentes), 11 de agosto, 2016.
Si denuncio maltrato doméstico, ¿podría mi informe afectar el empleo de el agresor?
Si usted hace una denuncia restringida (confidencial) al Programa de Defensa Familiar (FAP), esto generalmente no afectará negativamente la carrera de un/a miembro del servicio militar porque la denuncia permanecerá dentro del FAP. Sin embargo, la denuncia puede ir más allá del FAP si existe un riesgo grave de daño inmediato para la víctima u otra persona.
Incluso si se hace una denuncia no restringida (no confidencial) y se notifica a el/la oficial al mando de el/la agresor/a, el/la oficial al mando generalmente apoyará a los/las miembros del servicio militar que pongan fin al comportamiento maltratante, sigan las recomendaciones de tratamiento y trabajen para lograr relaciones más positivas. Con la ayuda y el tratamiento del FAP, muchos/as miembros del servicio militar pueden hacer los cambios necesarios a largo plazo para evitar futuros comportamientos maltratantes y continuar un servicio militar exitoso.
Sin embargo, los/las miembros del servicio militar que no pongan fin al comportamiento maltratante, se nieguen a cumplir con los planes de tratamiento o causen lesiones graves a un/a esposo/a, pareja o miembro de la familia, podrían enfrentar una baja administrativa o al tribunal marcial. Estas decisiones las determinan la cadena de mando de el/la miembro del servicio militar y el sistema de justicia militar.
