WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Información Legal: Federal

Violencia Doméstica en el Sistema Militar

Ver Todo
Actualizada: 
25 de junio de 2013

Si me separo del agresor, ¿obtendré alguna ayuda económica?

Sí. Usted puede calificar para el Programa Temporal de Indemnización ("Transitional Compensation Program"), que otorga privilegios financieros, médicos, dentales, de despensa e intercambio (de otros bienes/productos) a miembros de la familia que han sido víctimas de abuso por parte de algún miembro del ejército.

Si usted se ha separado del agresor, entonces usted es elegible para la indemnización temporal, si:

  • el miembro del ejército ha servido activamente por al menos 30 días;
  • usted estuvo casado con un miembro del ejército o es usted familiar de éste, y estuvo viviendo con él/ella en su casa cuando ocurrió la ofensa; y
  • se cumple con una de las siguientes condiciones:
    • el miembro del ejército ha sido separado administrativamente de su cargo por algún abuso cometido en contra de algún miembro de la familia; O
    • fue condenado por una corte marcial por ofensa de abuso Y ya sea que esté separado de su cargo después de la condena O sentenciado a confiscación de todo pago y provisiones.1

Los pagos se realizan una vez al mes durante 12 a 36 meses y comenzarán ya sea:

  • en la fecha en que comienza la separación administrativa; o
  • en la fecha en que se da la sentencia de la corte marcial o cuando el acuerdo del juicio previo es aprobado.2

Usted ya no será elegible para recibir los beneficios si usted se vuelve a casar, regresa a vivir con el agresor, si la condena se reduce a un castigo menor o si se revoca (cancela) la separación administrativa.2

Si el comandante considera la separación de su esposo del ejército, es mejor que acuda con su consejero del FAP, para asegurarse que el comandante prepare la documentación apropiada para usted y que pueda recibir estos beneficios. También puede informarse con el FAP cual será la cantidad de indemnización mensual que se le otorgará tanto a usted como a sus hijos.

Nota: Aunque usted no califique para el Programa Temporal de Indemnización, el reglamento del ejército exige que los miembros del servicio proporcionen "el apoyo adecuado" a los miembros de la familia.2 Comuníquese al departamento jurídico de la base para más información.

1 Vea DoD Instruction 1342.24, Transitional Compensation for Abused Dependents
2"The Military Response to Victims of Domestic Violence, Tools for Civilian Advocates," publicada por el Battered Women's Justice Project