WomensLaw sirve y apoya a todas las personas sobrevivientes sin importar su sexo o género.

Información Legal: Federal

Violencia Doméstica en el Sistema Militar

Ver Todo
Actualizada: 
9 de octubre de 2019

¿Son las MPO y las órdenes de protección civiles (CPO) válidas donde quiera que yo vaya?

Si una orden es aplicable o no donde quiera que usted vaya, depende del tipo de orden.

Órdenes de Protección Militares

Los tribunales civiles y la policía civil no aplicarán directamente una MPO fuera de la instalación. Sin embargo, la policía civil podría contactar a la policía militar para referirles el caso para que se tomen medidas adicionales. Independientemente de si la policía responde en el momento del incidente, violar una MPO fuera de la instalación aún puede ser una violación de una orden de comando. Queda a discreción de el/la comandante cómo disciplinar a un/a miembro del servicio militar por una violación de MPO que ocurra fuera de la instalación.1 Para más información, vea ¿Qué puedo hacer si el agresor viola la MPO?

Órdenes de Protección Civiles

Una CPO es válida dentro de la instalación militar. De acuerdo con las reglas militares, se supone que los/las miembros del servicio militar cumplan con una CPO incluso en la instalación. Se supone que los/las comandantes y los/las funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley tomen “todas las medidas razonables necesarias” para garantizar que una CPO tenga plena vigencia y efecto en todas las instalaciones. Los/las miembros del servicio activo que no cumplan con una CPO, pueden estar sujetos/as a medidas administrativas y/o disciplinarias bajo el Código Uniforme de Justicia Militar. El/la juez/a de la corte civil que dio la CPO también puede castigar a el/la agresor/a por una violación de la CPO incluso si ocurrió en la base. Además, las personas civiles que violen una CPO, incluidos los/las empleados civiles del Departamento de Defensa, pueden ser excluidos/as de la instalación.

1 Directriz del Departamento de Defensa, Número 6400.06, con el cambio 4 incorporado, 26 de mayo, 2017