WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Algunas cortes están atendiendo las audiencias de forma virtual debido a COVID. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Distrito de Columbia

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
29 de octubre de 2020

¿Cuál es la definición legal de violencia doméstica en el Distrito de Columbia?

Esta sección define la violencia doméstica para personas que solicitan una orden de protección civil.

En Washington, D.C., la violencia doméstica está dividida en tres categorías: violencia de pareja íntima, violencia entre familiares, y violencia interpersonal; las tres están explicadas a continuación. La “violencia doméstica” es cuando una de las siguientes personas comete o le amenaza con cometer cualquier delito en su contra:1

  • alguien con quien está/estaba casado/a, en una relación de hecho (“domestic partner”), o en una relación romántica o sexual (“violencia de pareja íntima”);
  • alguien relacionado/a a usted por sangre, adopción, custodia legal, matrimonio o relación de hecho, (como su hermano/a o suegro/a) (“violencia entre familiares”);
  • alguien con quien tiene un/a hijo/a en común – esto puede ser (“violencia entre familiares”) y/o (“violencia de pareja íntima”);
  • alguien con quien usted comparte/compartía una casa (como compañero/a de casa) (“violencia interpersonal”); o
  • alguien que está/estaba en una relación íntima con la misma persona con quien usted está/estaba en una relación íntima (por ejemplo, usted sale con Jane y el ex-esposo de Jane lo/a agrede) (“violencia interpersonal”).2

Puede leer las definiciones de algunos delitos comunes en nuestra página de Crímenes.

Nota: Si usted es víctima de acecho, de agresión sexual o de abuso sexual, puede presentar una petición para una orden de protección civil en contra de el/la agresor/a incluso cuando su situación sea diferente de las categorías descritas arriba.3

1 D.C. Code § 16-1003(a)
2 D.C. Code § 16-1001(6)-(9)
3 D.C. Code § 16-1001(12)