WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Aviso importante: Aún si las cortes están cerradas o limitando los servicios debido al COVID-19, debe haber una forma de pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea nuestra página sobre las Cortes y el COVID-19 o llame a su corte local ​para más detalles.

Información Legal: Distrito de Columbia

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
1 de noviembre de 2019

Paso 7: La audiencia para una orden de protección civil

Es necesario que usted vaya a la audiencia si quiere conseguir una orden de protección final.  Si no quiere ir a la audiencia, su orden de protección temporal normalmente caducará y tendrá que empezar el proceso de nuevo.

Tiene derecho de llevar a un/a abogado/a a la audiencia para representarle.  Es una buena idea hablar con un/a abogado/a si usted piensa que el/la agresor/a tendrá abogado/a o si piensa que el/la agresor/a peleará la orden de protección, la custodia o la manutención de hijos/as.

Si el/la agresor/a no asiste a la audiencia, el/la juez/a puede decidir otorgarle a usted la orden de protección civil (el/la agresor/a estaría en “rebeldía” por no asistir) o puede decidir fijar otra fecha para la audiencia.

Si ambos se personan en la audiencia y el/la agresor/a no accede a que se otorgue la orden de protección civil, el/la juez/a tendrá una audiencia en la que ambos podrán presentar testimonio, testigos y otra evidencia.  Generalmente es mejor tener abogado/a en esta audiencia para asegurarse de que sus derechos sean completamente protegidos.  Si el/la juez/a decide que el/la agresor/a ha cometido o ha intentado cometer un delito en contra de usted, puede otorgarle una orden de protección civil.

Vea la página de Preparando su Caso para maneras de demostrarle a el/la juez/a que usted ha sido abusado/a si tiene que representarse a sí mismo/a en la audiencia.