WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Importante: Aun si las cortes están cerradas puede haber una forma para pedir una orden de protección y recursos de emergencia. Vea las Cortes y el COVID-19.

Información Legal: Distrito de Columbia

Leyes de Vivienda

Actualizada: 
29 de octubre de 2020

¿A quiénes protege esta ley de vivienda?

Hay una ley de vivienda en Washington, D.C. que le ofrece protección relacionada a la vivienda a víctimas de violencia doméstica.  La ley incluye protecciones de desahucio y el derecho de salir de su contrato de alquiler en ciertas situaciones.  También le da el derecho de conseguir mejoras de seguridad en su apartamento y el edificio.  Esta ley no incluye protección contra un caso de desahucio en contra de usted por no pagar el alquiler.

Es posible que pueda conseguir protección si: 

  • Está relacionado/a con el/la agresor/a por sangre, custodia legal, matrimonio o por ser pareja de hecho; o
  • Tiene un/a hijo/a en común con el/la agresor/a; o
  • Vive o ha vivido con el/la agresor/a; o
  • Tiene o ha tenido una relación romántica1 con el/la agresor/a y usted vive actualmente en D.C. O el incidente de violencia doméstica ocurrió en D.C.; o
  • Es o era el/la esposo/a, pareja, novio/a de alguien que ha sido víctima de violencia doméstica, puede ser protegido/a bajo esta ley de vivienda si el/la agresor/a hace algo a usted que es razón por la que su arrendador/a le lleva un juicio para el desahucio (por ejemplo, si usted es el/la novio/a de una víctima y su ex-esposo/a ataca a usted, puede que sea elegible para protección bajo esta ley)   
  • El/la agresor/a le acecha o acechó.2

1 Nota: No es necesario que una “relación romántica” sea una relación sexual.

2 D.C. Code § 16-1001(5)