WomensLaw no es solamente para mujeres. Servimos y apoyamos a todos/as los/as sobrevivientes no importa su sexo o género.

Información Legal: California

Órdenes de Restricción

Ver Todo
Actualizada: 
4 de abril de 2019

¿Cuál es la definición legal de la violencia doméstica en California?

Con el objeto de obtener una orden de protección por violencia doméstica, en esta sección se define la violencia doméstica.

Es violencia doméstica cuando su esposo(a) actual o su ex-esposo(a), su novio(a), alguien con quien usted tenga un hijo, alguien con quien usted viva o haya vivido, o alguien con quien tenga algún tipo de relación sanguínea o matrimonial1, cometa alguna de las siguientes acciones:

  • le cause o intente causarle un daño físico;
  • abuse de usted sexualmente;
  • le haga temer que usted o alguna persona se encuentra en peligro de un daño físico inmediato de gravedad;
  • la(o) acose, ataque, golpee, o maltrate (utilizando la fuerza);
  • la(o) aceche;
  • la(o) amenace o acose, ya sea de forma personal o por teléfono, correo electrónico, u otras maneras;
  • destruya su propiedad personal; o
  • perturbe su paz.2

Nota: Si las acciones del agresor no se encuentran dentro de esta definición o si usted no tiene una de las relaciones específicas antes mencionada con el agresor, es probable que usted sea elegible para una Orden Civil por Acoso. Si usted es un/a anciano/a o un/a adulto/a dependiente, usted puede calificar para una orden de protección si usted es víctima de abuso físico, negligencia, o abuso financiero de cualquier persona o si su cuidado le priva de cuidado que necesita. Vea Órdenes de Restricción para Prevenir el Abuso de Ancianos o el Abuso de Adultos Dependientes para más información.

1 Ann.Cal.Fam.Code § 6211
2 Ann.Cal.Fam.Code §§ 6203; 6320(a)