Custodia

Cuando se establece una orden de visitación, en caso de que se haya emitido una orden de protección de emergencia, orden de protección regular, u orden de restricción, la corte debe considerar si una visitación sin supervisión, atiende al mayor interés del niño, o si la visitación debe ser supervisada por una tercera parte, suspendida, limitada, virtual o denegada en su totalidad. Either parent could give the judge the name of a person that s/he thinks would be suitable to be present during visitation but the judge is not required to appoint that person. In determining what type of visitation to order, the judge must consider the nature of the acts that led to the protective order, how much time has passed since the order was issued, and whether the abusive parent has committed further acts of abuse.¹

If you are staying in a domestic violence shelter or in another confidential location, the judge must design the court order in a way to prevent revealing your location and to protect all adults and children living in that location. Additionally, if you are staying in a domestic violence shelter, the judge can only order in-person visitation with the other parent after considering:

• the abusive parent’s access to firearms and ammunition, including, whether s/he is prohibited by law from having firearms and ammunition;
• if the abusive parent has violated a protective order issued against him/her and the what type of violation it was; 
• information produced from a criminal background check, including:
  • prior criminal convictions for certain violent or serious felonies or for misdemeanors involving domestic violence, weapons, or other violence;
  • if s/he has an outstanding warrant;
  • if s/he is currently on parole or probation;
  • if s/he has a registered firearm; or
  • if s/he has a prior restraining order or a violation of a prior restraining order;
  • the “best interest factors;” and 
• the potential for the confidential location of the shelter being revealed.²

^​Un niño puede decirle al juez cuál es su preferencia para la custodia o visitación si el niño es de una edad y capacidad adecuada para formar “una preferencia con buenas bases.” Si el niño tiene más de 14 años y quiere hablar con el juez acerca de la visitación, el juez debe permitir que el niño lo haga a menos que no sea en los mejores intereses del niño. Niños de menos de 14 años también pueden intentar hablar con el juez.³

Si el padre agresor hace uso de drogas o toma alcohol en exceso, el juez puede, si es que decide que el padre hace uso de estas sustancias con regularidad, solicitar que el padre se realice un análisis para la detección de alcohol o drogas ilegales. Si el análisis muestra que el agresor consume drogas o alcohol, este será un factor que el juez considere al decidir si se le otorga o no el derecho de visitación. Cuando el juez decide si el padre hace uso regular de estas sustancias, se fijará si existe un récord de condena por uso o posesión de drogas ilegales, dentro de los últimos cinco años.⁴

Nota: Si usted es o era una víctima de violencia doméstica y cree que su orden de custodia/régimen de visitas pone a su hijo en una situación peligrosa con el otro padre, es posible que desee ponerse en contacto con la Family Violence Appellate Project (Proyecto para Apelaciones para víctimas de Violencia Familiar). Ellos trabajan con sobrevivientes de bajos ingresos de abusos en California que quieran apelar una orden de la corte de California que se ha emitido dentro de los últimos seis meses, o que se están defendiendo contra una apelación presentada por el otro padre, y que no pueden contratar a un abogado.

¹ Código Cal. Fam. §§ 3031(c); 3100(b)
² Código Cal. Fam. §3100(d)(1), (d)(2)
³ Código Cal. Fam. § 3042(a), (c), (d)
⁴ Vea Código Cal. Fam. § 3041.5