Custody & Kidnapping

¿Tiene usted una pasaporte para los niños? ¿Son ellos ciudadanos americanos? Si son ciudadanos y usted necesita solicitar una pasaporte para ellose, puede ser posible que un/a padre con custodia legal puede solicitarlo si cumple con algunos requisitos, que se explica aquí en el sitio del Internet del gobierno: http://travel.state.gov/passport/get/minors/minors_834.html Sin embargo, aquel sitio del web está en inglés - por eso, voy a traducir aquí lo que dice que es necesario si un/a padre quiere solicitar una pasaporte para un hijo:
Presentarse en persona con el menor
Regístrate Forma DS-11 frente a un agente de la aceptación
Presentar evidencia primaria de única autoridad para solicitar el niño con uno de los siguientes:
Certificada del nacimiento del Menor que lista sólo el padre solicitante como padre
Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (Formulario FS-240) o Certificación de Nacimiento en el Extranjero (Formulario DS-1350) que lista sólo el padre solicitante
Orden de la Corte otorgando la custodia al padre solicitante (a menos que viaje del niño está limitado por ese orden)
Decreto de adopción (si se solicita a los padres es el único padre adoptivo)
Orden judicial específicamente lo permite la aplicación de los padres o del tutor de viaje con el niño
Declaración judicial de incompetencia del padre no-solicitante
Certificado de muerte del padre no-solicitante

NOTA: Si ninguna de la documentación anterior está disponible, el padre solicitante debe presentar la Forma DS-3053 que indica por qué la no se puede obtener el consentimiento del padre

Hay más informacion en el sitio del web que mencioné arriba- si quiere copiarlo y ponerlo en este sitio del web, lo puede traducir todo: http://translate.google.com/#en/es/

Otra asunto para investigar es si en el aeropuerto, tendría que mostrar otro documento que le da permiso viajar con los niños o no. No sé lo que va a requerir para salir sola con los hijos pero quizás puede llamar al aeropuerto que va a usar para averiguar.

Otro asunto es si necesita permiso de la corte para salir. En algunos estados, mientras hay un caso pendiente en la corte, puede ser una prohibición que dice que los niños no puede salir del estado - no puedo decirle si esto es una prohibición en NJ o no. Si es así, puede ser que un/a padre tenga que pedir permiso del juez para salir del estado. Para averiguar, puede llamar a una organización legal para averiguar cual son las reglas en NJ sobre viajando mientras hay un caso pendiente en la corte y para consejo de cualquier otras cosas que necesita saber para viajar sola con hijos a otro país. Aquí es un enlace para abogados, gratis y a costo:http://www.womenslaw.org/gethelp_state_type.php?type_name=Finding%20a%20…

Además, en caso de que le ayude, aquí es información sobre órdenes de protección en NJ si quiere leerlo antes de su próximo cita en la corte: http://www.womenslaw.org/laws_state_type.php?id=557&state_code=NJ